Langbeats
Si no eres tú – José José

José José

Letra de Si no eres tú com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
1977
Gênero
Ballad, Bolero
Duração
2:57
  1. Uuh uh uh

  2. Uuh uh uh

  3. Si no eres tú, ¿quién puede ser?

    Se não és tu, quem pode ser?

  4. ¿Quién va llenar este querer?

    Quem vai preencher este querer?

  5. Si vuelves tú, renacerá

    Se voltares tu, renascerá

  6. Lo que una vez te pude dar

    O que um dia eu pude te dar

  7. Quiero que corramos como antes lo hacíamos

    Quero que a gente corra como antes a gente fazia

  8. De chicos por aquel grande jardín

    De criança, por aquele grande jardim

  1. Quiero que comprendas, vida mía

    Quero que compreendas, minha vida

  2. Que el amor que yo te ofrezco, te lo ofrezco solo a ti

    Que o amor que eu te ofereço, eu ofereço só a ti

  3. Si no eres tú, ¿para qué vivir?

    Se não és tu, pra quê viver?

  4. Si no es contigo, no seré feliz

    Se não for contigo, eu não serei feliz

  5. Si no eres tú, voy a sufrir

    Se não és tu, vou sofrer

  6. Solo con tu amor puedo ser feliz

    Só com o teu amor posso ser feliz

  7. Quiero que corramos como antes lo hacíamos

    Quero que corremos como antes, nós fazíamos

  8. De chicos por aquel grande jardín

    De meninos por aquele grande jardim

  9. Quiero que comprendas, vida mía

    Quero que compreendas, minha vida

  10. Que el amor que yo te ofrezco, te lo ofrezco solo a ti

    Que o amor que eu te ofereço, eu ofereço só a ti

  11. Si no eres tú, ¿para qué vivir?

    Se não és tu, pra quê viver?

  12. Si no es contigo, no seré feliz

    Se não for contigo, eu não serei feliz

  13. Si no eres tú, voy a sufrir

    Se não és tu, vou sofrer

  14. Solo con tu amor puedo ser feliz

    Só com o teu amor posso ser feliz

  15. Puedo ser feliz

    Posso ser feliz

  16. Puedo ser feliz

    Posso ser feliz

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

ti
vocêA2
qué
o quêA1
solo
sóA1
vivir
viverA1
uuh
hm
eres
ésA1
quién
quemA1
puede
podeA2
va
vaiA2

Teste-se

Quanto de Si no eres tú você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”

Mais músicas de José José

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇲🇽 José José

Si no eres tú

Uuh uh uh

Uuh uh uh

Si no eres tú, ¿quién puede ser?

Se não és tu, quem pode ser?

¿Quién va llenar este querer?

Quem vai preencher este querer?

Si vuelves tú, renacerá

Se voltares tu, renascerá

Lo que una vez te pude dar

O que um dia eu pude te dar

Quiero que corramos como antes lo hacíamos

Quero que a gente corra como antes a gente fazia

De chicos por aquel grande jardín

De criança, por aquele grande jardim

Quiero que comprendas, vida mía

Quero que compreendas, minha vida

Que el amor que yo te ofrezco, te lo ofrezco solo a ti

Que o amor que eu te ofereço, eu ofereço só a ti

Si no eres tú, ¿para qué vivir?

Se não és tu, pra quê viver?

Si no es contigo, no seré feliz

Se não for contigo, eu não serei feliz

Si no eres tú, voy a sufrir

Se não és tu, vou sofrer

Solo con tu amor puedo ser feliz

Só com o teu amor posso ser feliz

Quiero que corramos como antes lo hacíamos

Quero que corremos como antes, nós fazíamos

De chicos por aquel grande jardín

De meninos por aquele grande jardim

Quiero que comprendas, vida mía

Quero que compreendas, minha vida

Que el amor que yo te ofrezco, te lo ofrezco solo a ti

Que o amor que eu te ofereço, eu ofereço só a ti

Si no eres tú, ¿para qué vivir?

Se não és tu, pra quê viver?

Si no es contigo, no seré feliz

Se não for contigo, eu não serei feliz

Si no eres tú, voy a sufrir

Se não és tu, vou sofrer

Solo con tu amor puedo ser feliz

Só com o teu amor posso ser feliz

Puedo ser feliz

Posso ser feliz

Puedo ser feliz

Posso ser feliz