
José José
Letra de Sin ella com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1969
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:15
Toda la noche esperé
A noite toda eu esperei
que viniera ella
que ela viesse
pero no llegó
mas ela não chegou
y sollozando ahora bien que se
e soluçando agora eu sei bem que se
lo que es pasar
é o que é passar
Un día mas sin ella
Um dia a mais sem ela
Un día mas sin ella
Um dia a mais sem ela
No tiene caso llorar
Não faz sentido chorar
Si no voy a poder
Se eu não vou conseguir
Llenar el lugar
Encher o lugar
Que hoy vacío esta
Que hoje estou vazio
Sin su calor...
Sem o calor dela...
Que triste es pasar
Como é triste passar
Un día mas sin ella
Mais um dia sem ela
Un día mas sin ella
Mais um dia sem ela
Un día la conocí y con ella fui
Um dia eu a conheci e, com ela, fui
A un mundo feliz
Para um mundo feliz
Me entregó su amor
Ela me entregou o amor
Amor que después llorando
Amor que depois, chorando
Extrañé pasando un día mas
Senti falta, passando mais um dia
Sin ella...
Sem ela...
Es tan hermoso el amor
Tão belo é o amor
Que nos envuelve a los dos
Que nos envolve os dois
En su suave calor
No seu suave calor
Pero ese calor se convierte en dolor Rompe mi corazón si paso
Mas esse calor se transforma em dor: Quebra meu coração se eu passar
Un día mas sin ella
Um dia a mais sem ela
Si paso un día mas sin ella
Se eu passar mais um dia sem ela
Moriré sin ella...
Morrerei sem ela...
Lloraré sin ella
Chorarei sem ela
Moriré sin ella...
Morrerei sem ela...
Lloraré sin ella...
Chorarei sem ela...
Moriré sin ella...
Morrerei sem ela...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- llorando
- chorando
- extrañé
- senti falta
- tan
- tãoA2
- envuelve
- envolve
- dos
- doisA1
- ese
- aqueleA1
- convierte
- converte
- dolor
- dorA2
- rompe
- quebra
Teste-se
Quanto de Sin ella você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”