
José José
Letra de Sólo yo seguiré siendo tuyo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1972
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 4:13
cuando muera
quando eu morrer
la flor de tu encanto
a flor do teu encanto
cuando rinda
quando eu ceder
la vida tu orgullo
a vida, teu orgulho
cuando pruebes
quando experimentares
la sal de tu llanto
o sal das tuas lágrimas
solo yo seguire siendo tuyo
só eu continuarei sendo teu
cuando ya
quando já
no te miren los hombres
não olharem os homens pra ti
ni tu paso
nem o teu passo
provoque murmullo
provoque murmúrios
cuando nadie
quando ninguém
recuerde tu nombre
lembrar do seu nome
solo yo seguire siendo tuyo mi amor
só eu continuarei a ser teu, meu amor
solo yo
só eu
seguire siendo tuyo
continuarei a ser teu
como tu seguiras siendo mia
como tu continuarás sendo minha
y te juro
e eu juro
que apesar de mi orgullo
apesar do meu orgulho
que ni muerta saldras de mi vida
que nem morta sairás da minha vida
cuando caiga
quando cair
el telon de esta farsa
o pano desta farsa
nuestro amor
nosso amor
cantara de alegria
cantará de alegria
y habra un cielo
e haverá um céu
de azules comparsas
de azuis comparsas
anunciando
tu dicha y la mia
teu destino e o meu
Vocabulário essencial
- cuando
- quandoB1
- muera
- morrerB2
- rinda
- render
- orgullo
- orgulhoB2
- pruebes
- provar
- llanto
- choroB1
Teste-se
Quanto de Sólo yo seguiré siendo tuyo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”