
José José
Letra de Soy como quieres tú com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1972
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:48
Yo soy
Eu sou
Como quieras tú
Como você quiser
Y te amo
E eu te amo
Como nunca nadie amé
Como nunca ninguém amou
Yo soy quien deberás tu vida comprender
Eu sou quem você deverá entender a sua vida
Y si logra entender lo que guardas en mí
E se você conseguir entender o que você guarda em mim
Pero
Mas
Si me besas tú
Se você me beija
Puede
Pode ser
Que te entienda yo mejor
Que eu entenda você melhor
Yo soy la persona que tú necesitas
Eu sou a pessoa que você precisa
La que corre a tu lado si pides amor
A que corre ao seu lado se você pedir amor
Tú no sabes los días amargos
Você não sabe os dias amargos
Ni las horas que triste he pasado
Nem as horas tristes que eu passei
Esperando en silencio que tú te acordaras de mí
Esperando em silêncio para que você se lembrasse de mim
Pero un día
Mas um dia
Tú comprenderás
Você vai entender
Que yo soy
Que eu sou
Como lo deseas tú
Como você deseja
Como quieras tú
Do jeito que você quiser
Pero
Mas
Si me besas tú
Se me beijas tu
Puede
Pode
Que te entienda yo mejor
Fazer eu te entender melhor
Yo soy la persona que tú necesitas
Eu sou a pessoa que você precisa
La que corre a tu lado si pides amor
A que corre ao seu lado se pede amor
Tú no sabes los días amargos
Você não sabe os dias amargos
Ni las horas que triste he pasado
Nem as horas tristes que eu passei
Esperando en silencio que tú te acordaras de mí
Esperando em silêncio que você se lembrasse de mim
Pero un día
Mas um dia
Tú comprenderás
Tu compreenderás
Que yo soy
Que eu sou
Como lo deseas tú
Como você deseja
Como quieras tú, ¡ay!
Como você quiser, ai!
Como quieras tú
Como você quiser
Como quieras tú, ¡ay!
Como você quiser, ai!
Como quieras tú
Como você quiser
Como quieras
Como você quiser
Como quieras tú, ¡ah!
Como você quiser, ah!
Vocabulário essencial
- besas
- beijas
- entienda
- entenda
- persona
- pessoaA1
- pides
- pedes
- puede
- podeA2
- quieras
- queirasA2
- días
- diasA1
Teste-se
Quanto de Soy como quieres tú você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”