
José José
Letra de Tan cerca... tan lejos com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1975
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:11
Tan Cerca
Tão perto
Tan lejos
Tão longe
Tragedia de un alma que llora de amor
Tragédia de uma alma que chora de amor
Sin tus besos
Sem os teus beijos
Tan cerca de ti
Tão perto de ti
Cada noche al soñar
Toda noite ao sonhar
Que serás para mi
Que serás para mim
Tan lejos de ti
Tão longe de ti
Cada día al no ser esperado
A cada dia por não ser esperado
Por ti
Tan cerca
Tão perto
Tan lejos
Tão longe
Se van dos instantes y siento que ya estoy muriendo
Vão-se dois instantes e sinto que já estou morrendo
Estoy muriendo
Estou morrendo
Sin poder gritar
Sem conseguir gritar
Que a cada instante
Te amo mucho más
Eu te amo muito mais
Si tu no lo sabrás
Se tu não saberás
Y tu no lo sabrás
E tu não saberás
Y yo he de enloquecer así
E eu hei de enlouquecer assim
Tan cerca
Tão perto
Tan lejos
Tão longe
Tan cerca
Tão perto
Tan lejos
Tão longe
Vocabulário essencial
- mucho
- muitoA1
- besos
- beijosA2
- ti
- teA2
- noche
- noiteA1
- soñar
- sonharB1
- día
- diaA1
Teste-se
Quanto de Tan cerca... tan lejos você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”