
José José
Letra de Tu primera vez com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1979
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 4:21
Soy tu primera vez
Sou sua primeira vez
Soy quien te hizo mujer
Sou quem te fez mulher
Yo, yo no soy ladrón
Eu, eu não sou ladrão
Tan solo soy amor
Sou apenas amor
Tan solo soy amor
Sou apenas amor
Tu primera vez
Sua primeira vez
Yo, no pretendo ser
Eu, não pretendo ser
Solo un momento en ti
Apenas um instante em você
Yo te quiero tener
Eu quero te ter
Siempre junto a mí, mi amor
Sempre junto de mim, meu amor
Siempre junto a mí, mi amor
Sempre junto a mim, meu amor
Para siempre así
Para sempre assim
Soy tu primera vez
Sou sua primeira vez
Soy quien te quiere bien
Sou quem te quer bem
Soy eso que al final
Sou isso que no fim
Siempre quedará mi amor
Sempre ficará meu amor
Siempre quedará mi amor
Sempre ficará meu amor
Sólo para tí
Só para você
Soy a fuerza de amar
Sou à força de amar
Esa claridad
Essa clareza
Donde podrás ver
Onde você poderá ver
Tú, siempre vivirás
Você, sempre vai viver
Como poro en mi piel
Como um poro na minha pele
No, no me olvidarás
Não, você não vai me esquecer
Siempre me amarás amor
Sempre me amarás, amor
Siempre me amarás amor
Sempre me amarás, amor
Siempre te amaré
Sempre te amarei
Soy tu primera vez
Sou a sua primeira vez
Soy quien te quiere bien
Sou quem quer você bem
Soy eso que al final
Sou isso que, no final
Siempre quedará mi amor
Sempre ficará meu amor
Siempre quedará mi amor
Sempre ficará meu amor
Solo para ti
Só para você
Soy a fuerza de amar
Eu sou força de amar
Esa claridad
Essa clareza
Donde podrás ver
Onde você poderá ver
Soy a fuerza de amar
Eu sou força de amar
Esa claridad
Essa clareza
Donde podrás ver
Onde você poderá ver
Vocabulário essencial
- soy
- souA1
- primera
- primeiraA2
- quien
- quemB1
- hizo
- fezB1
- mujer
- mulherA1
- ladrón
- ladrãoB1
- tan
- tãoA2
- solo
- sóA1
Teste-se
Quanto de Tu primera vez você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”