
José José
Letra de Vive com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1974
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 2:18
Dime si no lleva un recuerdo tu alma
Diz-me se a tua alma não leva uma lembrança
Si están muertas las flores del árbol
Se as flores do teu árvore estão mortas
Que guardó tu secreto de amarme
Que guardou o teu segredo de me amar
Oye que mi voz ya no tiene palabras
Escuta: a minha voz já não tem palavras
Y mis ojos no miran a nadie
E os meus olhos não olham ninguém
Y mis besos se duermen sin ti
E os meus beijos adormecem sem ti
Vive, que la tarde se va por la ruta del sol
Vive, porque a tarde vai-se pela estrada do sol
Y mis ansias se pierden aguardando tu amor
E as minhas ânsias perdem-se aguardando o teu amor
Vive, que yo sé lo que sientes al verme llegar
Vive, porque eu sei o que sentes ao ver-me chegar
Que la vida no es buena si no puedes amar
Que a vida não é boa se não puderes amar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dime
- diz-meB1
- lleva
- levarB1
- están
- estãoA1
- muertas
- mortasC2
- árbol
- árvoreA1
- guardó
- guardou
- secreto
- segredoC1
- amarme
- amar-me
Teste-se
Quanto de Vive você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”