
José José
Letra de Y el mundo sigue girando com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1970
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 2:24
Mientras unos sufren, otros son felices
Enquanto uns sofrem, outros são felizes
La vida es así, hoy nos dice sí
A vida é assim, hoje ela nos diz sim
Y mañana no, la vida es así
E amanhã não, a vida é assim
Quizá porque hay pobres
Talvez porque existam pobres
Quizá porque hay ricos
Talvez porque existam ricos
La vida es así
A vida é assim
No ven esa luz de felicidad
Não veem essa luz de felicidade
La vida es así
A vida é assim
Y el mundo sigue girando, girando
E o mundo continua a girar, a girar
Nadie lo puede parar
Ninguém consegue parar isso
Las cosas siguen cambiando, cambiando
As coisas continuam mudando, mudando
Y al final, no será igual
E no fim, não será igual
Y el mundo sigue girando, girando
E o mundo segue girando, girando
Nadie lo puede parar
Ninguém pode parar isso
Las cosas siguen cambiando, cambiando
As coisas continuam mudando, mudando
Y al final, no será igual
E no fim, não será igual
Mientras unos sufren, otros son felices
Enquanto uns sofrem, outros são felizes
La vida es así, hoy nos dice sí
A vida é assim, hoje ela diz sim
Y mañana no, la vida es así
E amanhã não, a vida é assim
Quizá porque hay pobres
Talvez porque há pobres
Quizá porque hay ricos
Talvez porque há ricos
La vida es así
A vida é assim
No ven esa luz de feliciddad
Vocês não veem essa luz de felicidade
La vida es así
A vida é assim
Y el mundo sigue girando, girando
E o mundo continua a girar, a girar
Nadie lo puede parar
Ninguém consegue parar
Las cosas siguen cambiando, cambiando
As coisas seguem mudando, mudando
Y al final, no será igual
E no fim, não será igual
Y el mundo sigue girando, girando
E o mundo continua a girar, a girar
Nadie lo puede parar
Ninguém consegue parar
Las cosas siguen cambiando, cambiando
As coisas continuam mudando, mudando
Y al final, no será igual
E no fim, não será igual
Y el mundo sigue girando, girando
E o mundo continua a girar, girando
Nadie lo puede parar
Ninguém pode parar
Las cosas siguen cambiando, cambiando
As coisas continuam mudando, mudando
Y al final, no será igual
E no fim, não será igual
Y el mundo sigue girando, girando
E o mundo continua a girar, girando
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mientras
- enquantoB1
- sufren
- sofrem
- otros
- outrosA2
- felices
- felizesA2
- así
- assimA1
- hoy
- hojeA1
- dice
- dizB2
- sí
- simA1
- mañana
- amanhãA1
- quizá
- talvezA1
Teste-se
Quanto de Y el mundo sigue girando você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”