
José José
Letra de Y para que com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1982
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:08
Como una ola sin freno
Como uma onda sem freio
Desbocado y sereno
Desenfreado e sereno
Como quisiste te amé
Como você quis, eu te amei
Te di mi fuerza y mi orgullo
Eu te dei minha força e meu orgulho
Por ese gran amor tuyo
Por esse grande amor seu
Lleno de ti lo olvidé
Cheio de você, eu esqueci
Entre ternuras te puse
Entre ternuras, eu te coloquei
Te abrigué entre mis brazos
Eu te abracei entre meus braços
Te di mi amor y mi fe
Eu te dei meu amor e minha fé
Para que no te faltará
Para que não te faltasse
Calor en la madrugada
Calor na madrugada
Junto a ti me acurruque
Junto a você me aconcheguei
Y para qué (para qué)
E pra quê (pra quê)
Y para qué (para qué)
E pra quê (pra quê)
Si tú jamás diste nada
Se você nunca deu nada
No te importo que llorara
Não te importou que eu chorasse
Ni preguntaste por qué
Nem perguntou por quê
Y para qué (para qué)
E pra quê (pra quê)
Y para qué (para qué)
E pra quê (pra quê)
De que sirvió ser tu almohada
Pra que serviu ser teu travesseiro
Tu peldaño, tu escalada
Teu degrau, tua escalada
Para qué para qué
Pra quê, pra quê
Cuando me necesitaste
Quando você me precisou
Siempre fiel me encontraste
Sempre fiel você me encontrou
Como agua para beber
Como água pra beber
Mi mejor rosa cortaste
Minha melhor rosa você cortou
Mi corazón desangraste
Meu coração você sangrou
Para marcharte después
Pra ir embora depois
Y para qué (para qué)
E pra quê (pra quê)
Y para qué (para qué)
E pra quê (pra quê)
Si tú jamás diste nada
Se você nunca deu nada
No te importo que llorará
Não importa que eu chore
Ni preguntaste por qué
Nem perguntou por quê
Y para qué (para qué)
E pra quê (pra quê)
Y para qué (para qué)
E pra quê (pra quê)
De que sirvió ser tu almohada
Que serviu ser teu travesseiro
Tu peldaño, tu escalada
Teu degrau, tua subida
Para qué para qué
Pra quê pra quê
Vocabulário essencial
- olvidé
- esqueciB1
- abrigué
- abrigei
- mis
- meusA1
- fe
- féB2
- freno
- freioC1
- desbocado
- desgovernado
Teste-se
Quanto de Y para que você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”