
KAROL G
Letra de BESTIES com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 2:40
La bichota está ready para ir de farra con las besties
A bichota está pronta pra ir pra farra com as bestas
Puestas pal' bellaqueo
Arrumadas pra aprontar
Hay toqueteo esta noche
Vai ter roçar e mexer esta noite
Hoy salgo con to'a la' gata' mía'
Hoje eu saio com toda a minha gata
Puesta pa las suciería', cuando 'toy así, aprieto
Pronta pras sujeira, quando eu tô assim, eu aperto
Es que mis amigas y el tequila me sacan la putería
É que minhas amigas e o tequila tiram de mim a malandragem
Y saben que yo me presto
E sabem que eu topo
Pa bellaquear (pa bellaquear)
Pra aprontar (pra aprontar)
Pa vacilar
Pra zoar
Pa poner las nalgas a twerkear
Pra botar as nádegas pra twerkear
Y al primero que pueda pillar
E ao primeiro que eu conseguir agarrar
Pa ponerlo a suspirar
Pra o fazer suspirar
En el Maki con las besties voy
No Maki, com as feras, eu vou
De camino a la disco
A caminho da discoteca
(De camino a la disco)
(A caminho da discoteca)
No' pusimo' todas sexys hoy
Não pusemos todas as sexy hoje
Un bajito no me han visto (mamacita)
Um baixinho eu não acho que tenham visto (mamacita)
En el Maki con las besties voy de camino a la disco
No Maki, com as feras, eu vou, a caminho da discoteca
No' pusimo' todas sexys hoy
Não pusemos todas as sexy hoje
Con diamantes en el gistro
Com diamantes no registro
Salimo' del callejón, no' pilló la espalda con el cadenón
Saí do beco, não pegou as costas com o cordão pesado
En la pista ya se siente la presión
Na pista já dá pra sentir a pressão
Batería y reggaetón, pon-pon-pon
Bateria e reggaeton, pon-pon-pon
To' el que mire pa acá se va a mover como ciclón
Quem olhar pra cá vai se mover feito ciclone
Bebé, no compiten, ellas son élite
Amor, não há competição—elas são elite
Perreando entre nosotras, to's se derriten
Latindo entre nós, todo mundo derrete
Papi, no me la mire, que aquí hacemo' miles
Papai, não fica me olhando—aqui fazemos milhares
Y ninguna necesita que la inviten
E nenhuma precisa que convidem
A bellaquear (pa bellaquear)
A zoar (pra zoar)
A vacilar, pa poner la' nalga' a twerkear
A curtir, pra botar as nádegas a twerkear
Al primero que pueda pillar
No primeiro que eu conseguir alcançar
Pa ponerlo a suspirar
Pra fazer ele suspirar
En el Maki con las besties voy
No Maki, com as bestas vou
De camino a la disco (tra, tra)
A caminho do disco (tra, tra)
No' pusimo' todas sexys hoy
Não colocamos todas sexy hoje
Un bajito no me han visto
Um baixinho não me viram
(Un bajito no me han visto)
(Um baixinho não me viram)
En el Maki con las besties voy de camino a la disco
No Maki, com as bestas vou, a caminho do disco
(De camino a la disco)
(A caminho do disco)
No' pusimo' todas sexys hoy
Não colocamos todas sexy hoje
Con diamantes en el gistro
Com diamantes no registro
Ey, ahí llamó la bebecita, que nos vamos de farra
Ei, aí chamou a bebezinha, pra gente cair na farra
Parce, ahí llamó la bebesuki
Parcê, aí chamou a bebêsuki
Pa que nos pongamos bien chimbitas pues
Pra a gente ficar bem na responsa, tá
Hoy salgo con to'a la' gata' mía'
Hoje eu saio com tudo, com a minha gata
Puesta pa las suciería', cuando 'toy así, aprieto
Pronta pra aprontar, quando eu tô assim, eu aperto
Es que mis amigas y el tequila me sacan la putería
É que minhas amigas e o tequila tiram a minha malandragem
Y saben que yo me presto
E sabem que eu topo
Ey, esta es otra más pa que, se la perreen en la disco pues
Ei, é mais uma pra eles, pra deixarem rolar na disco
Todas las besties, las mías, las mamacitas
Todas as melhores amigas, as minhas, as mamacitas
Las mamacitas
As gostosonas
(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy no Baterias)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ponerlo
- colocar
- voy
- vouA1
- camino
- caminhoB1
- pusimo
- pusemos
- bajito
- baixinhoA1
- bichota
- chefe
Teste-se
Quanto de BESTIES você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantora de reggaeton colombiana com uma sequência de sucessos desde 2017, incluindo Tusa e Bichota.