
KAROL G
Letra de Dile luna com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 3:08
Después de tantas noches que pasé contigo
Depois de tantas noites que eu passei contigo
¿Cómo va a ser que hoy somos dos desconocidos?
Como é que vai ser: hoje somos dois desconhecidos?
Luna, dime por qué no se me van
Lua, me diga por que não sai de mim
Los recuerdos que tengo de ti no se olvidan
As lembranças que eu tenho de você não se esquecem
Sigo extrañando mi bebé
Eu ainda sinto falta do meu bebê
Y quiero decirle que vuelva
E eu quero dizer pra ela voltar
Que conmigo fue tan feliz
Que comigo foi tão feliz
Ya no sé si se acuerda
Já não sei se ele(a) se lembra
Luna, dime por qué no se me van
Lua, me diga por que não sai de mim
Los recuerdos que tengo de ti no se olvidan (oh-oh-oh)
As lembranças que eu tenho de você não se apagam (oh-oh-oh)
Bebé, tengo miedo de que tú no quieras
Baby, tenho medo de que você não queira
Prefiero insistirle al corazón pa que no muera
Prefiro insistir com o coração pra não morrer
Porque si te tengo como yo quisiera (no, oh)
Porque, se eu te tenho do jeito que eu queria (não, oh)
Despertarnos juntos otra vez, qué rico fuera
Acordar juntos de novo, que delícia seria
Eddy Lover
Es que los besos que nos dimos aquella vez, yeh-yeh
É que os beijos que a gente trocou naquela vez, yeh-yeh
No quiero cambiarlos, no-oh
Eu não quero mudar eles, não-oh
Este pechito pa tu frío sigue aquí, yeh-yeh
Este peitinho para teu frio continua aqui, yeh-yeh
Listo pa darte calor
Pronto pra te aquecer
Que se le extraña el olor de su pelo
Que sentem falta do cheiro do cabelo dela
Esas cositas que hicimo en el suelo
Essas coisinhas que a gente fez no chão
Ma, di que sí, y empezamo de nuevo
Mãe, diz que sim, e a gente começa de novo
Que yo la puedo olvidar, pero no quiero
Eu até posso esquecer ela, mas não quero
Dime que te vas a quedar
Diz que você vai ficar
Pa que no me dejes solo
Pra que você não me deixe sozinho
Dime que esta vez no te vas (no-no)
Diz que desta vez não vais embora (não-não)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Dime que te vas a quedar
Diz que você vai ficar
Pa que no me dejes solo
Pra que você não me deixe sozinho
Que sin ti no me da, oh-oh-oh-oh
Porque sem você não dá, oh-oh-oh-oh
Bebé, tengo miedo de que tú no quieras
Baby, tenho medo de que você não queira
Prefiero insistirle al corazón pa que no muera
Prefiro insistir com o coração pra não morrer
Porque si te tengo como yo quisiera
Porque se eu te tenho do jeito que eu queria
Despertarnos juntos otra vez, qué rico fuera
Acordar juntos de novo, que delícia seria
Ay, ay, ay
Ai, ai, ai
Es un llamado de emergencia
É um chamado de emergência
Ay, ay, ay
Ai, ai, ai
Me está matando tu ausencia
Tua ausência está me matando
Si no estás, se me acaba la paciencia
Se você não está aqui, acaba a minha paciência
Ven pa acá, necesito tu presencia
Vem pra cá, preciso da tua presença
Eddy Lover, oh-oh
Con la Bichota, la Karol G
Com a Bichota, a Karol G
Colombia, Panamá
Colômbia, Panamá
Bebé, tengo miedo de que tú no quieras
Baby, tenho medo de que você não queira
Prefiero insistirle al corazón pa que no muera
Prefiro insistir com o coração pra não morrer
Porque si te tengo como yo quisiera (como yo quisiera)
Porque se eu te tiver do jeito que eu queria (do jeito que eu queria)
Despertarnos juntos otra vez, qué rico fuera
Acordar juntos de novo, que delícia seria
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cositas
- coisinhasA1
- olvidar
- esquecerB1
- suelo
- chãoA2
- tan
- tãoA2
- vas
- vaisA2
- conmigo
- comigoB1
Teste-se
Quanto de Dile luna você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantora de reggaeton colombiana com uma sequência de sucessos desde 2017, incluindo Tusa e Bichota.