
KAROL G
Letra de FKN Movie com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 3:00
Salgo pa la calle, sold-out la taquilla
Saio pra rua, ingressos esgotados na bilheteria
Si yo tiro un call, se activa la pandilla
Se eu soltar um call, a gangue se ativa
Unas naturales y otras operás
Algumas naturais e outras operadas
El pelo pa'lante y el culo pa atrás
Cabelo pra frente e a bunda pra trás
En el valet, todas las guaguas parqueás
No valet, todas as guaguas você estaciona
Por si algo se da, ey
Se acontecer de alguma coisa, ei
Tamos llegando
Estamos chegando
¿Tú no ves la fuckin' movie en que yo ando, bebé?
Você não vê o filme do caralho em que eu tô andando, bebê?
No se equivoquen
Não se enganem
No somos santas y ustedes no son bichotes, na-na-na-na
Não somos santinhas e vocês não são bichões, na-na-na-na
Soy la pesadilla
Eu sou o pesadelo
De la jeva tuya cuando yo me voy de cacería
Da sua mina, sua, quando eu vou pra caçada
Mala mía
Minha má
Si la tengo mordí'a, na-na-na-na
Se eu tiver, mordo—na-na-na-na
Eo-eo, los gatos malos hoy llegaron buscando perreo
Eo-eo, os gatos maus hoje chegaram procurando putaria
Las nenas lindas también quieren guayeteo
As meninas lindas também querem atitude
La discoteca está buena, pero mejor se puso contigo
A discoteca tá boa, mas com você ficou melhor
Yo con un piquito me motivo
Eu me animo com um beijinho
Dime lo que tú quiere' al oído
Diz pra mim o que você quer no ouvido
Préstame eso que yo te lo cuido
Me empresta isso que eu cuido de você
Y ahora quieres conmigo
E agora você quer comigo
Dame un besito y me motivo
Me dá um beijinho que eu me motivo
Dime lo que quieres al oído
Me diz o que você quer no ouvido
Bebé, ¿pa qué voy a hablarte si lo que quiero es castigo?
Bebê, pra que eu vou te falar se o que eu quero é punição?
Tamos llegando
Estamos chegando
¿Tú no ves la fuckin' movie en que yo ando, bebé?
Você não vê o filme do caralho em que eu tô andando, bebê?
No se equivoquen
Não se enganem
No somos santas y ustedes no son bichotes, na-na-na-na
Não somos santinhas e vocês não são bichões, na-na-na-na
Soy la pesadilla
Eu sou o pesadelo
De la jeva tuya cuando yo me voy de cacería
Da sua mina, sua, quando eu vou pra caçada
Mala mía
Minha má
Es que, es que yo soy la puterí-
É que, é que eu sou a putaria—
El combo de las bebes, hoy subimo el level
O combo das bebês, hoje a gente subiu o level
Hoy se fuma y se bebe
Hoje se fuma e se bebe
Con un flow hijueputa, ¿tú no ves?
Com um flow de dar raiva, você não vê?
¿Dónde están los haters?, no me ronquen, no
Onde estão os haters? não me chacoalhem, não
El ferro rojo, los labios rojos
O ferro vermelho, os lábios vermelhos
Los ojos rojos, siempre acicalaíta
Olhos vermelhos, sempre toda arrumadinha
No quiero foto, no quiero novio
não quero foto, não quero namorado
Porque en mi combo todas están riquísimas
Porque no meu combo todas ficam deliciosas
Hacemos la maldad y ninguna sube na
Fazemos o mal e ninguém sobe aí
Nena' buena', pero de noche bandidas, ey
Menina, boa, mas de noite bandidas, ei
Es la Bichota y la Tóxica
É a Bichota e a Tóxica
Ya tú sabes quiénes son, en un maquinón
Já tu sabe quem são, num maquinão
Tamos llegando
Estamos chegando
¿Tú no ves la fuckin' movie en que yo ando, bebé?
Você não vê o filme do caralho em que eu tô andando, bebê?
No se equivoquen
Não se enganem
No somos santas y ustedes no son bichotes, na-na-na-na
Não somos santinhas e vocês não são bichões, na-na-na-na
Soy la pesadilla
Eu sou o pesadelo
De la jeva tuya cuando yo me voy de cacería
Da sua mina, sua, quando eu vou pra caçada
Mala mía
Minha má
Si la tengo mordí'a, na-na-na-na
Se eu tiver, mordo—na-na-na-na
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- naturales
- naturaisB1
- nena
- meninaA1
- quiénes
- quemA1
- besito
- beijinhoB1
- pandilla
- gangueC1
- hablarte
- falar-te
- otras
- outrasA1
Teste-se
Quanto de FKN Movie você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantora de reggaeton colombiana com uma sequência de sucessos desde 2017, incluindo Tusa e Bichota.