
KAROL G
Letra de Verano rosa com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 3:31
Estoy a ley de una señal, márcame al celular
Estou à espera de um sinal — me chama no celular
Que estoy caliente y sin ti me vo'a quemar
Tô com vontade e sem você eu vou queimar
Dime qué era lo que tú hacías con ella en vez de llegar
Me diz o que você estava fazendo com ela em vez de chegar
Este party no es lo mismo si no estás
Essa festa não é a mesma se você não está
Hoy las botellas son a tu nombre
Hoje as garrafas são pro seu nome
Hoy hago lo que sea por mirarte
Hoje eu faço qualquer coisa pra te ver
Así lo haya intentado con otros hombres
Mesmo que eu tenha tentado com outros homens
Nadie lo hace como tú lo haces
Ninguém faz como você faz
Hoy las botellas son a tu nombre
Hoje as garrafas são pro seu nome
Hoy hago lo que sea por mirarte
Hoje eu faço qualquer coisa pra te ver
Así lo hayas intentado con otros hombres
Assim tenhas tentado com outros homens
Nadie lo hace como tú lo haces (¡wuh!)
Ninguém faz como tu fazes (¡wuh!)
I really love cuando él me dice: "Hola mami, ¿qué más?"
Eu realmente adoro quando ele me diz: "Oi, mamãe, como é que tá?"
Rápido yo le respondo que dónde hay que llegar
Rápido eu respondo que aonde é preciso chegar
Me acuerdo de ti sin ropa y no sé cómo explicar
Eu lembro de você sem roupa e não sei como explicar
Que fuimos un verano rosa, un verano pa no olvidar
Que fomos um verão rosa, um verão pra não esquecer
Esa tanguita de la perla, mami, hoy se te cae
Essa tanguinha de pérola, mamãe, hoje ela cai de você
Ese topcito transparente deja ver lo que hay
Esse modelito transparente deixa ver o que tem
Ya se te notan los gains, eso allá abajo está tight
Já dá pra ver teus gains, isso aí embaixo tá apertado
Y no hay ninguna como tú, bebé, como tú no hay
E não existe nenhuma como você, bebê—como você não tem
Estoy a ley de una señal, márcame al celular
Estou à espera de um sinal — me chama no celular
Que estoy caliente y sin ti me vo'a quemar
Tô com vontade e sem você eu vou queimar
Dime qué era lo que tú hacías con ella en vez de llegar
Me diz o que você estava fazendo com ela em vez de chegar
Este party no es lo mismo si no estás
Essa festa não é a mesma se você não está
Hoy las botellas son a tu nombre
Hoje as garrafas são pro seu nome
Hoy hago lo que sea por mirarte
Hoje eu faço qualquer coisa pra te ver
Así lo haya intentado con otros hombres
Mesmo que eu tenha tentado com outros homens
Nadie lo hace como tú lo haces (¡wuh!)
Ninguém faz como tu fazes (¡wuh!)
Que tú me corres a otro nivel, baby, responde, no seas cruel
Que você me leva a outro nível, baby, responde, não seja cruel
Volvamos la casa como un motel, así que alista las Duracell
Voltemos pra casa como um motel, então prepara as Duracell
Para donde tú quieras coger, mai, yo le llego
Pra onde você quiser ir, mai, eu chego
Los recuerdo que yo te guardé, hoy me los bebo
Eu lembro deles que eu te guardei; hoje eu bebo eles
Esa noche no se me olvida, tú guayándome y yo prendida
Aquela noite não sai da minha cabeça, você me dando mole e eu toda acesa
Y aunque yo he querido borrarlo, estás presente y pasan los días
E, apesar de eu ter querido apagá-lo, você está presente e os dias passam
Yo sé que quieres buscarme
Eu sei que você quer me encontrar
Tú estás loquito por darme
Você tá doidinho pra me dar
Y yo que pienso dejarme
E eu que penso em me deixar
Estoy a ley de una señal, márcame al celular
Estou à espera de um sinal — me chama no celular
Que estoy caliente y sin ti me vo'a quemar
Tô com vontade e sem você eu vou queimar
Dime qué era lo que tú hacías con ese en vez de llegar
Me diz o que você fazia com isso, em vez de chegar
Este party no es lo mismo si no estás
Essa festa não é a mesma se você não está
Hoy las botellas son a tu nombre
Hoje as garrafas são pro seu nome
Hoy hago lo que sea por mirarte
Hoje eu faço qualquer coisa pra te ver
Así lo haya intentado con otros hombres
Mesmo que eu tenha tentado com outros homens
Nadie lo hace como tú lo haces
Ninguém faz como você faz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cómo
- comoA1
- márcame
- marque-me
- más
- maisA1
- guayándome
- zombando
- hace
- fazA2
- hacías
- faziasB2
- llegar
- chegarA1
Teste-se
Quanto de Verano rosa você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantora de reggaeton colombiana com uma sequência de sucessos desde 2017, incluindo Tusa e Bichota.