
Rauw Alejandro
Letra de Cúrame com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Duração
- 2:45
Hace unos días me caí del cielo
Há alguns dias eu caí do céu
Tú no eres ella pero te deseo
Você não é ela, mas eu desejo você
Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche
Fica perto de mim, vem me curar esta noite
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
E mesmo que seja mentira, me ame esta noite
Tres cachás, marihuana, no se tose
Três cachos, maconha, não se tosse
Guayando se le sube el escote
Curtindo, sobe a alça do decote
Ea, what the fuck?, cómo se me agacha
Ei, what the fuck?, como é que ela abaixa pra mim
Mi ex, la tengo tachá'
Meu ex, eu marquei com um X
En cantidades llegan las botellas
Em quantidades chegam as garrafas
El VIP brilla más que una estrella
O VIP brilha mais do que uma estrela
Me gusta esta, pero también aquella
Eu gosto desta, mas também daquela
Juro que esta noche me desquito de ella
Juro que esta noite vou descarregar nela
Y que ahora soy un pobre diablo
E agora eu sou um pobre diabo
No tengo de tu amor, pero culos tengo varios
Eu não tenho do teu amor, mas tenho uns quantos
Drogas y alcohol es necesario
Drogas e álcool é necessário
Solo juego solitario, tu nombre borrao' de mi diario
Jogo solitário, teu nome foi apagado do meu diário
Tú no eres ella
Você não é ela
Pero bellaco me tienes hace rato
Mas bandido, você me tem assim faz tempo
Viniste programada en mi formato
Você veio programada no meu formato
Se arrebató, me suelta to, y yo ni trato
Ela se descontrolou, me solta todinha, e eu nem ligo
Hace unos días me caí del cielo
Há alguns dias eu caí do céu
Tú no eres ella, pero te deseo
Tu não és ela, mas eu desejo você
Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche
Fica perto de mim, vem me curar esta noite
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
E mesmo que seja mentira, me ame esta noite
Tres cachás, marihuana, no se tose
Três cachos, maconha, não se tosse
Guayando se le sube el escote
Curtindo, sobe a alça do decote
Ea, what the fuck?, cómo se me agacha
Ei, what the fuck?, como é que ela abaixa pra mim
Y mi ex, la tengo tachá'
E meu ex, eu já riscado na cara '
Son las doce y en el agua siguen los botes
São doze horas e, na água, os barcos seguem
Está prendida en fuego quiere que me sofoque
Ela tá acesa em fogo, quer que eu me apague
Si te corres hacemo infinita la noche
Se você se correr, fazemos a noite ficar infinita
Baila, baila, bailando la hebilla cómo me la guaya
Dança, dança, enquanto a fivela me engana do jeito dela
Me toca, le encanta pasarse de la raya
Cai pra mim, ela adora passar do ponto
Sin ropa, se nota que le gusta la playa
Sem roupa, dá pra ver que ela gosta da praia
El abdomen y su booty están on fire
A barriga e esse booty estão pegando fogo
En el aire hay humo y no es del incienso
No ar há fumaça e não é de incenso
La bellaquera sigue en ascenso
A malandragem continua subindo
Nadie nos ve y el momento está intenso
Ninguém vê a gente e o momento tá intenso
Dime si piensas lo que yo pienso, eh
Me diz se tu pensas o que eu penso, hein
Hace unos días me caí del cielo
Há alguns dias eu caí do céu
Tú no eres ella, pero te deseo
Tu não és ela, mas eu desejo você
Quédate cerca de mí, ven cúrame esta noche
Fica perto de mim, vem me curar esta noite
Y aunque sea mentira, quiéreme esta noche
E mesmo que seja mentira, me ame esta noite
Ra- Rauw
Kenobi
Handsome, ey
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bailando
- dançando
- pasarse
- passarC1
- quiéreme
- ame-me
- siguen
- seguem
- sofoque
- esfoque
- solitario
- solitárioB1
- sube
- sobe
- tachá
- risca
Teste-se
Quanto de Cúrame você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.