
Rauw Alejandro
Letra de DIME QUIÉN???? com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Duração
- 2:45
Saturno
Esto es Tainy y Rauw
Isso é Tainy e Rauw
Esto es Tainy y Rauw
Isso é Tainy e Rauw
Dicen que nunca es tarde
Dizem que nunca é tarde
Pero hoy más tarde que esto nunca he estado
Mas hoje, mais tarde do que nunca eu estive
Al final de la cola estoy de tu corazón
No fim da fila eu estou no seu coração
Vi la foto que subiste por BeReal
Vi a foto que você postou no BeReal
Te agarrabas de otra mano
Você se segurava com outra mão
Tu pelo como siempre con la brisa
Teu cabelo, como sempre, ao sabor da brisa
Pero con él se ve más grande tu sonrisa
Mas com ele sua risada parece ainda maior
Dime, ¿quién es?
Me diz… quem é?
El que ahora te hace el amor en el coche
Aquele que agora te faz amor no carro
El último que le hablas por las noches
O último com quem você fala à noite
Y te despides al dormir
E você se despede ao dormir
¿Quién fue?
Quem foi?
El cabrón que me robó tus besos
O filho da mãe que roubou teus beijos
Ahora me revientan to' los sesos
Agora arrebentam todo o meu juízo
Si yo no quería dejarte ir
Se eu não queria te deixar ir
Hay un contenido de ti
Tem um conteúdo teu
Que no lo puedo borrar, no lo puedo borrar (baby)
Que eu não posso apagar, não posso apagar (baby)
Anoche no me pude aguantar, lo tuve que mirar
Ontem à noite não consegui me segurar, tive que olhar
Me empecé a tocar recordando
Eu comecei a me tocar lembrando
Puede que te borres el tattoo del nombre mío
Talvez você apague a tattoo do meu nome
Pero han sido muchas sabanas moja's que son testigos
Mas foram muitos lençóis molhados que são testemunhas
Ahora nuestro amor es de un autor desconocido
Agora nosso amor é de um autor desconhecido
Como si nunca hubiera existido
Como se nunca tivesse existido
Duermo con el cel en la cama por si acaso tú me llamas
Eu durmo com o celular na cama, caso você me ligue
Yo sé que él es bueno y te conviene
Eu sei que ele é bom e te convém
Pero cuenta to'as las veces que te vienes (cero)
Mas conta todas as vezes que você vem (zero)
Yo sí te ponía a gritar, baby
Eu sim te fazia gritar, baby
Dime, ¿quién es?
Me diz… quem é?
El que ahora te hace el amor en el coche
Aquele que agora te faz amor no carro
El último que le hablas por las noches
O último com quem você fala à noite
Y te despides al dormir
E você se despede ao dormir
¿Quién fue?
Quem foi?
El cabrón que me robó tus besos
O filho da mãe que roubou teus beijos
Ahora me revienta hasta los sesos
Agora me estoura até o cérebro
Si yo no quería dejarte ir
Se eu não queria te deixar ir
Oh, oh, oh
Cómo dejarte ir
Como te deixar ir
Dime cómo, dime cómo
Me diga como, me diga como
Y lo hago, mi nena
E eu faço isso, meu bebê
Oh, oh, oh
Cómo dejarte ir
Como te deixar ir
Dime cómo, dime cómo
Me diga como, me diga como
Y lo hago mi nena
E faço isso, meu bem
(Dime quién fue)
(Me diz quem foi)
(Cómo dejarte ir)
(Como deixar você ir)
(Ahora me revienta hasta los sesos)
(Agora está me explodindo até o cérebro)
(Y yo no quería dejarte ir)
(E eu não queria te deixar ir)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- agarrabas
- pegavas
- bereal
- real
- he
- eleA2
- puede
- podeA2
- revientan
- explodem
- robó
- roubouB1
- sonrisa
- sorrisoB2
Teste-se
Quanto de DIME QUIÉN???? você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.