Langbeats
Dónde – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de Dónde com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2016
Gênero
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duração
3:56
  1. (Uhmm)

  2. Yeah

  3. (Oh-oh)

  4. (Oh-uh)

  5. Ra-Rauw, yeh

    Ra-Rauw, ueh

  6. Rauw Alejandro

  7. Tú no sales de mi mente, no-oh (yeh)

    Você não sai da minha mente, não-oh (yeah)

  8. Tengo tu cuerpo grabado en mí (ah)

    Tenho o teu corpo gravado em mim (ah)

  1. Olvidarte ya no puedo, no-oh

    Esquecer você já não posso, não-oh

  2. Ahora mi tiempo es solo un par día a día

    Agora o meu tempo é só um par de dias a dia

  3. Nena te deseo

    Maninha, eu te desejo

  4. Y quiero otra vez, hacerlo otra vez (volver hacer)

    E eu quero de novo, fazer outra vez (voltar a fazer)

  5. Lo que hicimo' ayer

    O que a gente fez ontem

  6. Como lo hicimo' ayer (ok)

    Como a gente fez ontem (ok)

  7. Baby, quiero otra vez, hacerlo otra vez

    Baby, eu quero de novo, fazer de novo

  8. Tú y yo esta noche, ya te quiero ver

    Você e eu esta noite, já quero te ver

  9. Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh-oh)

    Então onde?, onde?, onde? (oh-oh)

  10. ¿Dónde te veo?

    Onde eu te vejo?

  11. Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)

    E me diz, onde?, onde? (oh, yei)

  12. ¿Dónde te veo?

    Onde eu te vejo?

  13. Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)

    E me diz, onde?, onde? (oh, baby)

  14. ¿Dónde te veo?

    Onde eu te vejo?

  15. Allí estaré

    Lá eu estarei

  16. Baby, dónde tú digas yo le llego

    Baby, onde você disser eu chego

  17. No perdamos más el tiempo (yeh)

    Não percamos mais tempo (yeh)

  18. Ya estamos solos tú y yo aquí, yeh

    Já estamos a sós tu e eu aqui, yeh

  19. Nena contigo quiero (yeh)

    Princesa, contigo eu quero (yeh)

  20. Cada mañana estar junto a ti

    Cada manhã estar junto de ti

  21. Nena te deseo (oh, oh)

    Nena, eu te desejo (oh, oh)

  22. Y quiero otra vez, hacerlo otra vez (volver hacer)

    E eu quero de novo, fazer outra vez (voltar a fazer)

  23. Lo que hicimo' ayer

    O que a gente fez ontem

  24. Como lo hicimo' ayer (uh, yeah, yeah)

    Como fizemos ontem (uh, yeah, yeah)

  25. Baby, quiero otra vez, hacerlo otra vez

    Baby, eu quero de novo, fazer de novo

  26. Tú y yo esta noche, ya te quiero ver

    Você e eu esta noite, já quero te ver

  27. Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)

    Então onde?, onde?, onde? (oh, baby)

  28. ¿Dónde te veo?

    Onde eu te vejo?

  29. Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)

    E me diz, onde?, onde? (oh, yei)

  30. ¿Dónde te veo? (¿y dónde?)

    Onde eu te vejo? (e onde?)

  31. Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)

    E me diz, onde?, onde? (oh, baby)

  32. ¿Dónde te veo?

    Onde eu te vejo?

  33. Allí estaré (allí estaré)

    Lá eu estarei (lá eu estarei)

  34. Baby, dónde tú digas yo le llego

    Baby, onde você disser eu chego

  35. ¿Dónde?

    Onde?

  36. Que yo le llego

    Que eu chego lá

  37. Baby, dime ¿dónde?

    Baby, me diz: onde?

  38. Que yo le llego

    Que eu chego lá

  39. Ok, nena te espero allí

    Ok, neném, eu te espero lá

  40. Más tarde nos vemos

    Mais tarde a gente se vê

  41. Mami tengo un viaje de negocios así que vente

    Mamãe, eu tenho uma viagem a negócios, então vem

  42. Si trabajas di que te enfermaste de repente

    Se trabalha, diga que adoeceu de repente

  43. Sí, con el jacuzzi frente al mar, piso veinte

    Sim, com a banheira de hidromassagem em frente ao mar, apartamento vinte

  44. Quiero descifrar lo que pasa por tu mente

    Eu quero decifrar o que passa pela tua mente

  45. Cuando le doy me dice "Ay, no pare

    Quando eu dou, ele diz "Ah, não pare..."

  46. Pronto me vo'a venir, sigue papi, dale"

    Logo eu vou te buscar, continua, papai, vai!

  47. Mañana I'm going back, tú mai, yeah

    Amanhã eu volto, você vai—sim

  48. Y yo te quiero conmigo

    E eu te quero comigo

  49. Oh-oh, cada amanecer (yeah babe)

    Oh-oh, a cada amanhecer (yeah babe)

  50. Para volver hacer

    Pra voltar a fazer

  51. Ustedes no son como yo

    Vocês não são como eu

  52. No sé comparan conmigo (como lo hicimos ayer)

    Eu não consigo ser comparada a você (como fizemos ontem)

  53. Rauw

  54. Baby quiero otra vez

    Baby, eu quero de novo

  55. Tú y yo esta noche, ya te quiero ver

    Você e eu esta noite, já quero te ver

  56. Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh-oh)

    Então onde?, onde?, onde? (oh-oh)

  57. ¿Dónde te veo?

    Onde eu te vejo?

  58. Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)

    E me diz, onde?, onde? (oh, yei)

  59. ¿Dónde te veo?

    Onde eu te vejo?

  60. Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)

    E me diz, onde?, onde? (oh, baby)

  61. ¿Dónde te veo?

    Onde eu te vejo?

  62. Allí estaré (allí estaré)

    Lá eu estarei (lá eu estarei)

  63. Baby, dónde tú digas yo le llego

    Baby, onde você disser eu chego

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

nena
meninaA1
no-oh
não
noche
noiteA1
puedo
possoA1
quiero
queroA1
ra-rauw
—
rauw
cru
dice
dizB2

Teste-se

Quanto de Dónde você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.

Mais músicas de Rauw Alejandro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Rauw Alejandro

Dónde

(Uhmm)

Yeah

(Oh-oh)

(Oh-uh)

Ra-Rauw, yeh

Ra-Rauw, ueh

Rauw Alejandro

Tú no sales de mi mente, no-oh (yeh)

Você não sai da minha mente, não-oh (yeah)

Tengo tu cuerpo grabado en mí (ah)

Tenho o teu corpo gravado em mim (ah)

Olvidarte ya no puedo, no-oh

Esquecer você já não posso, não-oh

Ahora mi tiempo es solo un par día a día

Agora o meu tempo é só um par de dias a dia

Nena te deseo

Maninha, eu te desejo

Y quiero otra vez, hacerlo otra vez (volver hacer)

E eu quero de novo, fazer outra vez (voltar a fazer)

Lo que hicimo' ayer

O que a gente fez ontem

Como lo hicimo' ayer (ok)

Como a gente fez ontem (ok)

Baby, quiero otra vez, hacerlo otra vez

Baby, eu quero de novo, fazer de novo

Tú y yo esta noche, ya te quiero ver

Você e eu esta noite, já quero te ver

Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh-oh)

Então onde?, onde?, onde? (oh-oh)

¿Dónde te veo?

Onde eu te vejo?

Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)

E me diz, onde?, onde? (oh, yei)

¿Dónde te veo?

Onde eu te vejo?

Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)

E me diz, onde?, onde? (oh, baby)

¿Dónde te veo?

Onde eu te vejo?

Allí estaré

Lá eu estarei

Baby, dónde tú digas yo le llego

Baby, onde você disser eu chego

No perdamos más el tiempo (yeh)

Não percamos mais tempo (yeh)

Ya estamos solos tú y yo aquí, yeh

Já estamos a sós tu e eu aqui, yeh

Nena contigo quiero (yeh)

Princesa, contigo eu quero (yeh)

Cada mañana estar junto a ti

Cada manhã estar junto de ti

Nena te deseo (oh, oh)

Nena, eu te desejo (oh, oh)

Y quiero otra vez, hacerlo otra vez (volver hacer)

E eu quero de novo, fazer outra vez (voltar a fazer)

Lo que hicimo' ayer

O que a gente fez ontem

Como lo hicimo' ayer (uh, yeah, yeah)

Como fizemos ontem (uh, yeah, yeah)

Baby, quiero otra vez, hacerlo otra vez

Baby, eu quero de novo, fazer de novo

Tú y yo esta noche, ya te quiero ver

Você e eu esta noite, já quero te ver

Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)

Então onde?, onde?, onde? (oh, baby)

¿Dónde te veo?

Onde eu te vejo?

Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)

E me diz, onde?, onde? (oh, yei)

¿Dónde te veo? (¿y dónde?)

Onde eu te vejo? (e onde?)

Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)

E me diz, onde?, onde? (oh, baby)

¿Dónde te veo?

Onde eu te vejo?

Allí estaré (allí estaré)

Lá eu estarei (lá eu estarei)

Baby, dónde tú digas yo le llego

Baby, onde você disser eu chego

¿Dónde?

Onde?

Que yo le llego

Que eu chego lá

Baby, dime ¿dónde?

Baby, me diz: onde?

Que yo le llego

Que eu chego lá

Ok, nena te espero allí

Ok, neném, eu te espero lá

Más tarde nos vemos

Mais tarde a gente se vê

Mami tengo un viaje de negocios así que vente

Mamãe, eu tenho uma viagem a negócios, então vem

Si trabajas di que te enfermaste de repente

Se trabalha, diga que adoeceu de repente

Sí, con el jacuzzi frente al mar, piso veinte

Sim, com a banheira de hidromassagem em frente ao mar, apartamento vinte

Quiero descifrar lo que pasa por tu mente

Eu quero decifrar o que passa pela tua mente

Cuando le doy me dice "Ay, no pare

Quando eu dou, ele diz "Ah, não pare..."

Pronto me vo'a venir, sigue papi, dale"

Logo eu vou te buscar, continua, papai, vai!

Mañana I'm going back, tú mai, yeah

Amanhã eu volto, você vai—sim

Y yo te quiero conmigo

E eu te quero comigo

Oh-oh, cada amanecer (yeah babe)

Oh-oh, a cada amanhecer (yeah babe)

Para volver hacer

Pra voltar a fazer

Ustedes no son como yo

Vocês não são como eu

No sé comparan conmigo (como lo hicimos ayer)

Eu não consigo ser comparada a você (como fizemos ontem)

Rauw

Baby quiero otra vez

Baby, eu quero de novo

Tú y yo esta noche, ya te quiero ver

Você e eu esta noite, já quero te ver

Así que ¿dónde?, ¿dónde?, ¿dónde? (oh-oh)

Então onde?, onde?, onde? (oh-oh)

¿Dónde te veo?

Onde eu te vejo?

Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, yei)

E me diz, onde?, onde? (oh, yei)

¿Dónde te veo?

Onde eu te vejo?

Y dime ¿dónde?, ¿dónde? (oh, baby)

E me diz, onde?, onde? (oh, baby)

¿Dónde te veo?

Onde eu te vejo?

Allí estaré (allí estaré)

Lá eu estarei (lá eu estarei)

Baby, dónde tú digas yo le llego

Baby, onde você disser eu chego