
Rauw Alejandro
Letra de FCK U X2 com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Duração
- 4:40
Hey, Rvssian
Ei, Rvssian
Pa' estar contigo me quedo solia'o
Pra ficar contigo, eu fico sozinho
Mejor así que mal acompaña'o
Melhor assim do que mal acompanhado
Fiel a mi blunt que me tiene arrebata'o
Fiel ao meu blunt, que me tem arrebatado
Con mi ganga activa'o
Com minha ganda ativada
Cazando en la disco
Caçando na boate
Y tú con gente que nunca había visto
E tu com gente que eu nunca tinha visto
Pa' darme celo' y matarme sin pistol
Pra me dar ciúmes e me matar sem revólver
De to' tus show te merece' un soldout
De to’ pros seus shows merece um sold-out
Quédate por tu la'o, eh (Ey, Ra-Rauw)
Fica aí por tu laço, ei (Ei, Ra-Rauw)
So, llevo mucho rato perdiendo, ahora voy a jugar pa' mí (Yeah)
Então, já faz um tempão que eu tô perdendo, agora vou jogar pra mim (Yeah)
En verda'
Na verdade'
Everybody switchin' sides, only I can rely on me
Pero que el joseo, el time nunca se acabe
Mas que o rolê, o tempo nunca acabe
Que la cuenta 'e recibir dinero nunca pare
A conta 'e receber dinheiro nunca pare
Que no me quiera una no importa, si en to' lugare' (Ey)
Que não importa eu não querer uma só, se em todo lugar (Ei)
Toa' se mueren pa' que le' cuente sus lunare' (¡Yah!)
Toa' se morrem pra que eles contem suas pintinhas (¡Yah!)
Y no me busque', que no te quiero ver (No te quiero ver)
E não me procure, não quero te ver (Não quero te ver)
Y no me llore', que yo no vo'a volver (No vo'a volver)
E não me chore, que eu não vou voltar (Não vou voltar)
No tiene sentido estar otra vez (Ey)
Não faz sentido estar de novo (Ei)
El dolor se te va si aprende' de él (¡Yah!)
A dor vai embora se aprender com ele (Yah!)
Pa' estar contigo me quedo solia'o (Solia'o)
Pra estar com você, eu fico sozinho (Solia'o)
Mejor así que mal acompaña'o (Mal acompaña'o)
Melhor assim do que mal acompanhado (Mal acompanhado)
Fiel a mi blunt que me tiene arrebata'o
Fiel ao meu blunt, que me tem arrebatado
Con mi ganga activa'o (¿Qué?)
Com minha ganga ativa (Quê?)
Cazando en la disco (Uh-uh)
Caçando na disco (Uh-uh)
Y tú con gente que nunca había visto (No)
E você com gente que eu nunca tinha visto (Não)
Pa' darme celo' y matarme sin pistol (Yeah)
Pra eu te dar ciúme e te matar sem pistola (Yeah)
De to' tus show te merece' un soldout, quédate por tu la'o, eh
De todos os teus shows merece um soldout; fica perto de ti, por aqui, hein
Ayo, Rvssian
You a space cadet with this one
Você é um astronauta maluco com essa aqui
I learned the game from the block
Eu aprendi o jogo no quarteirão
Might get a drop on an opp, then I'm fuckin' his ho
This ain't no regular car
Isso não é carro comum
Jump in the one with the stars, it's clouded with dope
Pule na de estrelas, tá nublada de dope
Ain't no more room for a transport, I put 'em hips on a Lambo
Não há mais espaço pra um transporte, eu coloco o quadril em cima de um Lambo
If I got two vibes, you on both
If I got two vibes, tu as dos
They take it off comin' through the door
Tiram isso, entrando pela porta
Somewhere with a pretty bitch doin' coke
Em algum lugar com uma gata bonita fazendo cocaína
Take the saddity bitch and hit her throat
Pegue a tristeza, vadia, e acerte na garganta
I'm wearin' Marni, it's not in the store
Tô usando Marni, não está na loja
High-price fashion, I do it the most
Moda high-price, eu faço isso mais que todo mundo
Too many bags, can't fit in the Ghost
Muitas malas, não dá pra caber no Ghost
Shorty a rider, I keep her on the low
Shorty a rider, eu a mantenho na baixa
Talked to the guys, I'm lettin' her go
Conversei com os caras, estou deixando ela ir
Choosin' a side, it's friends or foes
Escolhendo um lado—é amigos ou inimigos
She know I gotta keep more than one 'cause a nigga toxic
Ela sabe que eu tenho que ter mais de uma porque o cara é tóxico
She know these bad bitches come insane and I'm the topic
Ela sabe que essas más vadias chegam de forma insana e eu sou o assunto
She know I pick her up in the truck, then she gotta mop me
Ela sabe que eu vou buscá-la no caminhão, e aí ela tem que me limpar
She know I gotta be in agreement to get her a new body
Ela sabe que eu tenho que concordar pra conseguir um corpo novo pra ela
She know I'll give a bitch if we ain't get one with a new body
Ela sabe que eu vou dar pra essa vadia se a gente não conseguir uma com um corpo novo
She know she gotta be one of the ones for me
Ela sabe que tem que ser uma das que são pra mim
She come through the lobby
Ela passa pelo saguão
I cut bitches off for thinkin' they my wifey
Corto as minas fora por achar que são minha esposa
Put a bitch in uniform, especially if she a hottie
Põe uma vadia de uniforme, principalmente se ela é uma gostosa
Audemars the uniform, especially if she a hottie
Audemars, o uniforme — principalmente se ela for uma gata
Bigger than Ralph Lauren, my white coupe exotic, yeah
Maior do que Ralph Lauren, meu cupê branco exótico, yeah
I drop a bag on her, look just like a robbery, yeah
Eu jogo uma grana nela, pareço com uma tentativa de roubo, yeah
The way I got the money thunderin'
They gon' think I'm on molly, yeah
Vão achar que estou chapado de molly, sim
We like the first ones, that took the jet out to Abu Dhabi, yeah
Nós gostamos das primeiras, que tiraram o jato até Abu Dhabi, é—
I'm goin' adiós with some rich, rich Venezuelans
I can't think about you when I'm gone
Não consigo pensar em você quando estou fora
'Cause I really made these bitches
Porque eu realmente fiz essas vadias
Let you have your way a lil bit, can't get in my way, lil' bitch
Deixa você fazer do seu jeito um pouquinho, não vem atrapalhar, lil' bitch
I learned the game from the block
Eu aprendi o jogo no quarteirão
Might get a drop on a opp, then I'm fuckin' his hoe
Pode até dar um tiro num inimigo; aí eu tô ferrando a dele (na dele)
This ain't no regular car
Isso não é carro comum
Jump in the one with the stars, it's clouded with dope
Pule na de estrelas, tá nublada de dope
Ain't no more room for a transport, I put 'em hips on a Lambo
Não há mais espaço pra um transporte, eu coloco o quadril em cima de um Lambo
If I got two vibes, you on both
If I got two vibes, tu as dos
They take it off comin' through the door
Tiram isso, entrando pela porta
Somewhere with a pretty bitch doin' coke
Em algum lugar com uma gata bonita fazendo cocaína
Take the saddity bitch and hit her throat
Pegue a tristeza, vadia, e acerte na garganta
I'm wearin' Marni, it's not in the store
Tô usando Marni, não está na loja
High-price fashion, I do it the most
Moda high-price, eu faço isso mais que todo mundo
Too many bags, can't fit in the Ghost
Muitas malas, não dá pra caber no Ghost
Shorty a rider, I keep her on the low
Shorty a rider, eu a mantenho na baixa
Talked to the guys, I'm lettin' her go
Conversei com os caras, estou deixando ela ir
Every single night
Toda noite, toda noite
I remember you callin' out my name
Eu lembro de você chamando meu nome
All I was tryin' to do
Tudo o que eu estava tentando fazer
Was put a smile on your face (Don't be a saint, don't be a saint)
Coloquei um sorriso no seu rosto (Não seja santo, não seja santo)
Takin' my guilty conscious
(I would've been blind, I'd have been in the sanctuary)
(Eu teria ficado cego, eu estaria no santuário)
Takin' it out on you (Money long, ain't goin' nowhere, baby)
Tô tirando isso de você (Dinheiro longo, não vai a lugar nenhum, baby)
Send me this complicated
Me manda isso complicado
It's drivin' me crazy, crazy, I know
Isso tá me deixando louco, louco, eu sei
Every single day (Day)
I show you the real me (Real me, real me)
Eu te mostro o meu eu de verdade (Meu eu, meu eu)
I show you the real me (Real me, real me, real me)
Eu te mostro o meu eu real (Meu eu real, meu eu real, meu eu real)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- acabe
- terminei
- acompaña'o
- companheiro
- learned
- aprendido
- drivin
- dirigindo
- everybody
- todo mundo
- ey
- ei
- foes
- inimigos
Teste-se
Quanto de FCK U X2 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.