Langbeats
Hasta dónde – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de Hasta dónde com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2019
Gênero
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duração
5:14
  1. Ah-ah, ah

  2. Ah-ah, ah, yeh

  3. Ra-Rauw

  4. Ge-Ge-Ge-Geniuz

    Ge-Ge-Ge-Gênio

  5. Tú naciste pa' ser mía, eh

    Você nasceu pra ser minha, ei

  6. No sabes cuánto te deseo

    Você não sabe o quanto eu te desejo

  7. Ahora sé que a enamorarte temías

    Agora eu sei que, em se apaixonar, você tinha medo

  8. Mami, descuida, si en mí confías

    Mamãe, fica tranquila, se em mim você confia

  1. Tranquila que yo

    Tranquila, que eu

  2. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

  3. Pero sabes la razón por la que te busqué

    Mas você sabe a razão pela qual eu te procurei

  4. Déjame amarte, completa tocarte

    Deixa eu te amar, completar tocar-te

  5. No puedes evitar que, empieces a mojarte

    Você não consegue evitar: quando começa, vai se molhar

  6. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

  7. Se eriza tu piel, cuando tu cuello besé (yeh)

    Arrepia a tua pele quando eu beijei o teu pescoço (yeh)

  8. Me encanta la fase de calentar tus partes

    Eu adoro a fase de aquecer as tuas partes

  9. No puedes evitar qué, empieces a mojarte

    Você não pode evitar o que, começa a molhar

  10. Ya no soy la niña que antes solía ser, amor

    Já não sou a menina que eu costumava ser, amor

  11. Si me besas siento que el mundo es solo de los dos

    Se você me beija, eu sinto que o mundo é só nosso

  12. Tranquilo, bebé, yo no tengo miedo, nadie no' ve

    Tranquilo, bebê, eu não tenho medo, ninguém vai ver

  13. Y si me es sincero, si en tu vida soy

    E se eu for sincero, se na tua vida eu sou

  14. La única que cada vez que te toca

  15. Te quiere quitar la ropa, la única que te provoca (Yeh, hmm)

    Quer te tirar a roupa, a única que te provoca (Yeh, hmm)

  16. Sí confieso, como que te pienso

    Sim, confesso: é que eu te penso

  17. Lo que quiero hacerte es ilegal, papi, hasta quedar indefenso

    O que eu quero fazer com você é ilegal, papi, até eu ficar indefeso

  18. Nunca viviste algo similar

    Você nunca viveu algo assim

  19. Házmelo, házmelo (házmelo)

    Faz pra mim, faz pra mim (faz pra mim)

  20. Deja que te lo haga

    Deixa que eu faça por você

  21. Házmelo, házmelo (házmelo)

    Faz pra mim, faz pra mim (faz pra mim)

  22. Hasta que no quede nada

    Até que não sobre nada

  23. Házmelo, házmelo (bebé), bebé, tú y yo en la cama

    Faz pra mim, faz pra mim (bebê), bebê, você e eu na cama

  24. Mirándome a la cara, yo era lo que esperabas

    Olhando pra minha cara, eu era o que você esperava

  25. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

  26. Pero sabes la razón por la que te busqué

    Mas você sabe a razão pela qual eu te procurei

  27. Déjame amarte, completa tocarte

    Deixa eu te amar, completar tocar-te

  28. No puedes evitar que, empieces a mojarte

    Você não consegue evitar: quando começa, vai se molhar

  29. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

  30. Ya no dudes de mí, baby, solo búscame

    Não duvide mais de mim, baby, só me procura

  31. Déjame llamarte, completo tocarte

    Deixa eu te chamar, inteiro pra te tocar

  32. No podrás compararme, nadie como yo te lo va a hacer (Ra-Rauw)

    Você não vai conseguir se comparar, ninguém vai fazer isso por você como eu (Ra-Rauw)

  33. Está anciedad, ma', que me causa tu cuerpo

    Essa ansiedade, mãe, que o seu corpo me causa

  34. Como Sammy Sosa con "Llena", trepase

    Como Sammy Sosa com "Llena", sobe

  35. Ser amigo', nada serio (ey)

    Ser amigos, nada sério (ei)

  36. Pero ese toto me lavo el cerebro a que me case

    Mas aquele cara me lavou a cabeça pra eu casar

  37. Solo contigo (ey), ya quería estar solo contigo

    Só com você (ei), eu já queria estar só com você

  38. Pa' que sientas lo que nunca has sentido

    Pra você sentir o que nunca sentiu

  39. Si un bellaco como yo, no ha nacido

    Se um canalha como eu, não nasceu ainda

  40. Está noche se desveló, hasta que se calme está bellaquera

    Esta noite não dormiu, até essa bonita acalmar essa bagunça

  41. Clutch con la' mano' en la cartera

    Clutch com a mão no bolso

  42. Desnuda me dijo "hazme lo que quiera'

    Nua, ela disse "faz comigo o que quiser'"

  43. Que estoy pa' ti (prr), moja' no me dejes"

    Tô aqui pra você (prr), não deixa molhado, não

  44. "No pares de darme si te vienes (uh-yeh),

    Não para de me dar se você vier (uh-yeh),

  45. Estoy mucho más que solo weekends" (uh-yeh)

    Tô muito mais do que só weekends (uh-yeh)

  46. Yo siempre la respeto, pero si flaquea se lo meto (¡Yah!)

    Eu sempre a respeito, mas se ela fraquejar, eu meto (¡Yah!)

  47. Tú naciste pa' ser mío

    Você nasceu pra ser meu

  48. No sabes cuánto te deseo

    Você não sabe o quanto eu te desejo

  49. Ahora sé que a enamorarte temías

    Agora eu sei que, em se apaixonar, você tinha medo

  50. Mami, descuida, si en mí confías

    Mamãe, fica tranquila, se em mim você confia

  51. Tranquila que yo

    Tranquila, que eu

  52. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (yeh)

    Só vou até onde tu me deixar (yeh)

  53. Pero sabes la razón por la que te busqué

    Mas você sabe a razão pela qual eu te procurei

  54. Déjame amarte (ah-ah), completa tocarte

    Deixa eu te amar (ah-ah), completa te tocar

  55. No puedes evitar que, empieces a mojarte

    Você não consegue evitar: quando começa, vai se molhar

  56. Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

    Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

  57. Se eriza tu piel, cuando tu cuello besé (yeh-yeh)

    Se arrepia a sua pele, quando eu beijei seu pescoço (yeh-yeh)

  58. Me encanta la fase de calentar tus partes

    Eu adoro a fase de aquecer as tuas partes

  59. No puedes evitar qué, empieces a mojarte

    Você não pode evitar o que, começa a molhar

  60. Trap Cake

  61. Ra-Rauw

  62. Cazzu

  63. Duars Entertainment

  64. Con los Sensei

    Com os Sensei

  65. Colla

  66. Lil Geniuz

  67. Geniuz

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

confieso
confesso
flaquea
enfraquece
ha
háA2
hacerte
fazer-teB2
haga
façaB1
mí
mimA2
házmelo
faz-me
naciste
nasceu

Teste-se

Quanto de Hasta dónde você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.

Mais músicas de Rauw Alejandro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Rauw Alejandro

Hasta dónde

Ah-ah, ah

Ah-ah, ah, yeh

Ra-Rauw

Ge-Ge-Ge-Geniuz

Ge-Ge-Ge-Gênio

Tú naciste pa' ser mía, eh

Você nasceu pra ser minha, ei

No sabes cuánto te deseo

Você não sabe o quanto eu te desejo

Ahora sé que a enamorarte temías

Agora eu sei que, em se apaixonar, você tinha medo

Mami, descuida, si en mí confías

Mamãe, fica tranquila, se em mim você confia

Tranquila que yo

Tranquila, que eu

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

Pero sabes la razón por la que te busqué

Mas você sabe a razão pela qual eu te procurei

Déjame amarte, completa tocarte

Deixa eu te amar, completar tocar-te

No puedes evitar que, empieces a mojarte

Você não consegue evitar: quando começa, vai se molhar

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

Se eriza tu piel, cuando tu cuello besé (yeh)

Arrepia a tua pele quando eu beijei o teu pescoço (yeh)

Me encanta la fase de calentar tus partes

Eu adoro a fase de aquecer as tuas partes

No puedes evitar qué, empieces a mojarte

Você não pode evitar o que, começa a molhar

Ya no soy la niña que antes solía ser, amor

Já não sou a menina que eu costumava ser, amor

Si me besas siento que el mundo es solo de los dos

Se você me beija, eu sinto que o mundo é só nosso

Tranquilo, bebé, yo no tengo miedo, nadie no' ve

Tranquilo, bebê, eu não tenho medo, ninguém vai ver

Y si me es sincero, si en tu vida soy

E se eu for sincero, se na tua vida eu sou

La única que cada vez que te toca

Te quiere quitar la ropa, la única que te provoca (Yeh, hmm)

Quer te tirar a roupa, a única que te provoca (Yeh, hmm)

Sí confieso, como que te pienso

Sim, confesso: é que eu te penso

Lo que quiero hacerte es ilegal, papi, hasta quedar indefenso

O que eu quero fazer com você é ilegal, papi, até eu ficar indefeso

Nunca viviste algo similar

Você nunca viveu algo assim

Házmelo, házmelo (házmelo)

Faz pra mim, faz pra mim (faz pra mim)

Deja que te lo haga

Deixa que eu faça por você

Házmelo, házmelo (házmelo)

Faz pra mim, faz pra mim (faz pra mim)

Hasta que no quede nada

Até que não sobre nada

Házmelo, házmelo (bebé), bebé, tú y yo en la cama

Faz pra mim, faz pra mim (bebê), bebê, você e eu na cama

Mirándome a la cara, yo era lo que esperabas

Olhando pra minha cara, eu era o que você esperava

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

Pero sabes la razón por la que te busqué

Mas você sabe a razão pela qual eu te procurei

Déjame amarte, completa tocarte

Deixa eu te amar, completar tocar-te

No puedes evitar que, empieces a mojarte

Você não consegue evitar: quando começa, vai se molhar

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

Ya no dudes de mí, baby, solo búscame

Não duvide mais de mim, baby, só me procura

Déjame llamarte, completo tocarte

Deixa eu te chamar, inteiro pra te tocar

No podrás compararme, nadie como yo te lo va a hacer (Ra-Rauw)

Você não vai conseguir se comparar, ninguém vai fazer isso por você como eu (Ra-Rauw)

Está anciedad, ma', que me causa tu cuerpo

Essa ansiedade, mãe, que o seu corpo me causa

Como Sammy Sosa con "Llena", trepase

Como Sammy Sosa com "Llena", sobe

Ser amigo', nada serio (ey)

Ser amigos, nada sério (ei)

Pero ese toto me lavo el cerebro a que me case

Mas aquele cara me lavou a cabeça pra eu casar

Solo contigo (ey), ya quería estar solo contigo

Só com você (ei), eu já queria estar só com você

Pa' que sientas lo que nunca has sentido

Pra você sentir o que nunca sentiu

Si un bellaco como yo, no ha nacido

Se um canalha como eu, não nasceu ainda

Está noche se desveló, hasta que se calme está bellaquera

Esta noite não dormiu, até essa bonita acalmar essa bagunça

Clutch con la' mano' en la cartera

Clutch com a mão no bolso

Desnuda me dijo "hazme lo que quiera'

Nua, ela disse "faz comigo o que quiser'"

Que estoy pa' ti (prr), moja' no me dejes"

Tô aqui pra você (prr), não deixa molhado, não

"No pares de darme si te vienes (uh-yeh),

Não para de me dar se você vier (uh-yeh),

Estoy mucho más que solo weekends" (uh-yeh)

Tô muito mais do que só weekends (uh-yeh)

Yo siempre la respeto, pero si flaquea se lo meto (¡Yah!)

Eu sempre a respeito, mas se ela fraquejar, eu meto (¡Yah!)

Tú naciste pa' ser mío

Você nasceu pra ser meu

No sabes cuánto te deseo

Você não sabe o quanto eu te desejo

Ahora sé que a enamorarte temías

Agora eu sei que, em se apaixonar, você tinha medo

Mami, descuida, si en mí confías

Mamãe, fica tranquila, se em mim você confia

Tranquila que yo

Tranquila, que eu

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (yeh)

Só vou até onde tu me deixar (yeh)

Pero sabes la razón por la que te busqué

Mas você sabe a razão pela qual eu te procurei

Déjame amarte (ah-ah), completa tocarte

Deixa eu te amar (ah-ah), completa te tocar

No puedes evitar que, empieces a mojarte

Você não consegue evitar: quando começa, vai se molhar

Solo llegaré hasta donde me deje uste' (oh)

Só vou até onde o(a) senhor(a) me deixar (oh)

Se eriza tu piel, cuando tu cuello besé (yeh-yeh)

Se arrepia a sua pele, quando eu beijei seu pescoço (yeh-yeh)

Me encanta la fase de calentar tus partes

Eu adoro a fase de aquecer as tuas partes

No puedes evitar qué, empieces a mojarte

Você não pode evitar o que, começa a molhar

Trap Cake

Ra-Rauw

Cazzu

Duars Entertainment

Con los Sensei

Com os Sensei

Colla

Lil Geniuz

Geniuz