Langbeats
La Old Skul – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de La Old Skul com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2021
Gênero
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duração
3:35
  1. Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

    Ah-ah-ah-ah, cansou de chorar

  2. Que ningún pendejo la vuelve a lastimar

    Que nenhum babaca volte a me machucar

  3. Llamó a sus amigas, que hoy la pase' a buscar

    Chamou as amigas, que hoje é pra ela ir te buscar

  4. Puesta pa' la noche, se va a desquitar

    Você pode chamar um remís?

  5. Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

    Ah-ah-ah-ah, cansou de chorar

  6. Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

    Jurou que nenhum idiota vai machucá-la de novo

  7. Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

    Chamou as amigas, só quer fumar

  8. Puesta pa' la noche, se va a desquitar (mira a esa muchacha, oye esto)

    Ela está descalça

  1. Hola, hoy tú te ves que te va' a cien, to' te queda bien

    Olá, hoje tu estás a ver que vais a cem, tudo te fica bem

  2. Borró la foto, explota'o el DM (ey)

    Apagou a foto, explodiu o DM (ei)

  3. Le preguntan qué pasó con él (¿qué?)

    Perguntam o que aconteceu com ele (o quê?)

  4. Y mucho' le tiran, pero ella pichea

    E muitos jogam, mas ela faz sucesso

  5. Tre' strikes, te tiene' que ir pa' fuera

    Tre' dá golpes, você tem que ir pra fora

  6. ¿Cómo te da el kush? Ella lo patea (¿qué? ¡Sube!)

    Como é que te dá o kush? Ela joga fora (o quê? ¡sobe!)

  7. ¿A-A-A qué sabe tu sabor? Yo lo quiero

    O-O-O que sabe o seu sabor? Eu quero

  8. Si e' fuego tu amor, pues yo me quemo

    Se o teu amor é fogo, então eu me queimo

  9. A tu Insta le falta histori' conmigo (ey)

    Na tua Insta falta história comigo (ei)

  10. Convencerte a que te pegue' no consigo

    Te convencer a que você não dá pra resistir—não consigo

  11. Donde sea, cuando quiere puede

    Onde quer que seja, quando quer pode

  12. Tiró pa'lante y no retrocede

    Avançou pra frente e não retrocede

  13. Ahora escucha reggaetón en su Mercede' (Ra-Rauw)

    Agora ouça reggaetón no seu Mercede' (Ra-Rauw)

  14. No siente, nada le duele (mami, ey)

    Não sente, nada lhe dói (mami, ei)

  15. Donde sea, cuando quiere puede

    Onde quer que seja, quando quer pode

  16. Tiró pa'lante, y no retrocede

    Avança pra frente, e não recua

  17. Ahora escucha reggaetón en su Mercede'

    Agora escuta reggaetón na sua Mercede'

  18. No siente, nada le duele

    Não sente, nada lhe dói

  19. Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

    Ah-ah-ah-ah, cansou de chorar

  20. Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

    Jurou que nenhum idiota vai machucá-la de novo

  21. Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

    Chamou as amigas, só quer fumar

  22. Puesta pa' la noche, se va a desquitar

    Você pode chamar um remís?

  23. Su corazón se murió

    O coração dele morreu

  24. Lo que él le hizo, la cambió

    Não desgruda o teu calor

  25. Se maquilló, a olvidar to' salió

    Ela se maquiou, pra esquecer saiu tudo

  26. Me miró y me sexteó (¿qué? Duro)

    Ela me olhou e me sexteou (o quê? Fica duro)

  27. Conmigo amanece

    Comigo, amanhece

  28. Anoche lo hicimo' un par de vece' (ey)

    Ontem à noite fizemos isso uma ou duas vezes (ei)

  29. La puse en uno má' tre' (duro)

    Coloquei tudo num tipo de três (forte)

  30. Se vino y luego se fue

    Veio e depois foi embora

  31. Llama cuando quiera' que por ti pase

    Liga quando quiser que, por você, eu passo

  32. Y cogemo' un desacate

    E a gente pega um desacato

  33. Llama cuando necesite' rescate

    Liga quando eu precisar de resgate

  34. Tú tiene' mi teléfono (mami)

    Você tem o meu telefone (mami)

  35. Llama cuando quiera' tener sexo

    Liga quando quiser ter sexo

  36. Pa' mí siempre será un placer

    Pra mim sempre vai ser um prazer

  37. Llama baby, que pa' ti 'toy puesto

    Chama, baby, que pra você eu tô preparado

  38. Entiende que yo no soy como él (bebé)

    Entenda que eu não sou como ele (bebê)

  39. Tú sólo llama y me va' a tener (mmm)

    Só chama você que eu vou te ter (mmm)

  40. Sólo llama que te vo'a resolver, a resolver

    Só chama que eu vou te resolver, resolver

  41. Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

    Ah-ah-ah-ah, cansou de chorar

  42. Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

    Jurou que nenhum idiota vai machucá-la de novo

  43. Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

    Chamou as amigas, só quer fumar

  44. Puesta pa' la noche, se va a desquitar

    Você pode chamar um remís?

  45. Mi cuerpo junto al tuyo, sólo siéntelo

    Meu corpo junto ao teu, é só sentir

  46. No me hable', no me diga' nada y siéntelo (Ra-Rauw)

    Não me fale, não me diga nada e sinta (Ra-Rauw)

  47. Mi cuerpo junto al tuyo y (Calloway)

    Meu corpo junto ao teu e (Calloway)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

duele
dóiA2
entiende
entende
puesto
postoB1
cien
cemA2
cogemo
pegamos
escucha
escutaB1
esto
istoA1
lastimar
machucarC1
quiera
queiraC2

Teste-se

Quanto de La Old Skul você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.

Mais músicas de Rauw Alejandro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Rauw Alejandro

La Old Skul

Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

Ah-ah-ah-ah, cansou de chorar

Que ningún pendejo la vuelve a lastimar

Que nenhum babaca volte a me machucar

Llamó a sus amigas, que hoy la pase' a buscar

Chamou as amigas, que hoje é pra ela ir te buscar

Puesta pa' la noche, se va a desquitar

Você pode chamar um remís?

Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

Ah-ah-ah-ah, cansou de chorar

Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

Jurou que nenhum idiota vai machucá-la de novo

Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

Chamou as amigas, só quer fumar

Puesta pa' la noche, se va a desquitar (mira a esa muchacha, oye esto)

Ela está descalça

Hola, hoy tú te ves que te va' a cien, to' te queda bien

Olá, hoje tu estás a ver que vais a cem, tudo te fica bem

Borró la foto, explota'o el DM (ey)

Apagou a foto, explodiu o DM (ei)

Le preguntan qué pasó con él (¿qué?)

Perguntam o que aconteceu com ele (o quê?)

Y mucho' le tiran, pero ella pichea

E muitos jogam, mas ela faz sucesso

Tre' strikes, te tiene' que ir pa' fuera

Tre' dá golpes, você tem que ir pra fora

¿Cómo te da el kush? Ella lo patea (¿qué? ¡Sube!)

Como é que te dá o kush? Ela joga fora (o quê? ¡sobe!)

¿A-A-A qué sabe tu sabor? Yo lo quiero

O-O-O que sabe o seu sabor? Eu quero

Si e' fuego tu amor, pues yo me quemo

Se o teu amor é fogo, então eu me queimo

A tu Insta le falta histori' conmigo (ey)

Na tua Insta falta história comigo (ei)

Convencerte a que te pegue' no consigo

Te convencer a que você não dá pra resistir—não consigo

Donde sea, cuando quiere puede

Onde quer que seja, quando quer pode

Tiró pa'lante y no retrocede

Avançou pra frente e não retrocede

Ahora escucha reggaetón en su Mercede' (Ra-Rauw)

Agora ouça reggaetón no seu Mercede' (Ra-Rauw)

No siente, nada le duele (mami, ey)

Não sente, nada lhe dói (mami, ei)

Donde sea, cuando quiere puede

Onde quer que seja, quando quer pode

Tiró pa'lante, y no retrocede

Avança pra frente, e não recua

Ahora escucha reggaetón en su Mercede'

Agora escuta reggaetón na sua Mercede'

No siente, nada le duele

Não sente, nada lhe dói

Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

Ah-ah-ah-ah, cansou de chorar

Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

Jurou que nenhum idiota vai machucá-la de novo

Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

Chamou as amigas, só quer fumar

Puesta pa' la noche, se va a desquitar

Você pode chamar um remís?

Su corazón se murió

O coração dele morreu

Lo que él le hizo, la cambió

Não desgruda o teu calor

Se maquilló, a olvidar to' salió

Ela se maquiou, pra esquecer saiu tudo

Me miró y me sexteó (¿qué? Duro)

Ela me olhou e me sexteou (o quê? Fica duro)

Conmigo amanece

Comigo, amanhece

Anoche lo hicimo' un par de vece' (ey)

Ontem à noite fizemos isso uma ou duas vezes (ei)

La puse en uno má' tre' (duro)

Coloquei tudo num tipo de três (forte)

Se vino y luego se fue

Veio e depois foi embora

Llama cuando quiera' que por ti pase

Liga quando quiser que, por você, eu passo

Y cogemo' un desacate

E a gente pega um desacato

Llama cuando necesite' rescate

Liga quando eu precisar de resgate

Tú tiene' mi teléfono (mami)

Você tem o meu telefone (mami)

Llama cuando quiera' tener sexo

Liga quando quiser ter sexo

Pa' mí siempre será un placer

Pra mim sempre vai ser um prazer

Llama baby, que pa' ti 'toy puesto

Chama, baby, que pra você eu tô preparado

Entiende que yo no soy como él (bebé)

Entenda que eu não sou como ele (bebê)

Tú sólo llama y me va' a tener (mmm)

Só chama você que eu vou te ter (mmm)

Sólo llama que te vo'a resolver, a resolver

Só chama que eu vou te resolver, resolver

Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar

Ah-ah-ah-ah, cansou de chorar

Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar

Jurou que nenhum idiota vai machucá-la de novo

Llamó a su' amigas, sólo quiere fumar

Chamou as amigas, só quer fumar

Puesta pa' la noche, se va a desquitar

Você pode chamar um remís?

Mi cuerpo junto al tuyo, sólo siéntelo

Meu corpo junto ao teu, é só sentir

No me hable', no me diga' nada y siéntelo (Ra-Rauw)

Não me fale, não me diga nada e sinta (Ra-Rauw)

Mi cuerpo junto al tuyo y (Calloway)

Meu corpo junto ao teu e (Calloway)