Langbeats
LEJOS DEL CIELO – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de LEJOS DEL CIELO com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2022
Gênero
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duração
3:29
  1. ¿Dónde, dónde estás?

    Onde, onde você está?

  2. Llevo rato llamando, contesta

    Já faz um tempinho que estou chamando, responde

  3. No corren las manecilla' del reloj

    Não correm os ponteiros do relógio

  4. Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

    Você me tem no ar voando, mas longe do céu

  5. Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

    Embora perder-te dê medo, na verdade é melhor dizer que não

  6. ¿Dónde, dónde estás?

    Onde, onde você está?

  7. Llevo rato llamando, contesta

    Já faz um tempinho que estou chamando, responde

  8. No corren las manecilla' del reloj

    Não correm os ponteiros do relógio

  1. Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

    Você me tem no ar voando, mas longe do céu

  2. Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

    Embora perder-te dê medo, na verdade é melhor dizer que não

  3. Uno perdona, ¿pero quién borra las cicatrice'? (Ra-Rauw)

    Um perdoa, mas quem apaga as cicatrice'? (Ra-Rauw)

  4. Sin avisar la vida te pone un par de quizes (yeah-yeah)

    Sem avisar, a vida te põe um par de testes (yeah-yeah)

  5. Llevo más de 10 borradore' de la carta que hice (ey)

    Levo mais de 10 borrachas da carta que eu fiz (ei)

  6. Y como quiera no sé si vas a entender lo que dice (no, yah)

    E como quer que seja, não sei se você vai entender o que ele diz (não, yah)

  7. ¿De qué me vale tener una fortuna si por dentro me quiebro? (wuh)

    De que me vale ter uma fortuna se, por dentro, eu me quebro? (wuh)

  8. Este capítulo cierro

    Fecho este capítulo

  9. Será descanso pa' mi cerebro

    Vai ser descanso pra o meu cérebro

  10. Solo llorando, pero en un Ferro, yeah (ah, yah)

    Só chorando, mas num Ferro, yeah (ah, yah)

  11. Mala, tú fuiste mala

    Má, você foi má

  12. Tú fuiste mala, no seas mala

    Vou vestir o vestido azul

  13. Deja que te lo haga

    Deixa que eu faça por você

  14. Por última vez en mi cama (yah, yah)

    Pela última vez na minha cama (yah, yah)

  15. ¿Dónde, dónde estás? (uh-wuh)

    Onde, onde você está? (uh-wuh)

  16. Llevo rato llamando, contesta (uh-wuh)

    Faz um tempo que eu tô ligando, atende (uh-wuh)

  17. No corren las manecilla' del reloj

    Não correm os ponteiros do relógio

  18. Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

    Você me tem no ar voando, mas longe do céu

  19. Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

    Embora perder-te dê medo, na verdade é melhor dizer que não

  20. Como cuando no se riegan las flore'

    Como quando não regam as flores

  21. Baby, estoy triste, estoy triste

    Baby, eu tô triste, eu tô triste

  22. Si te ponía a gritar en el cuarto, ¿por qué te fuiste? Si te viniste

    Se eu te fazia gritar no quarto, por que você foi embora? Se veio

  23. Yo dormía fácil, ahora no encuentro el sueño (yeah)

    Eu dormia fácil, agora não encontro o sono (yeah)

  24. Me voy pa' la calle a enfriar este infierno (gang)

    Vou pra rua pra esfriar este inferno (gang)

  25. Par de gata' me piden que sea su dueño (ey)

    Par de gata me pedem pra eu ser teu dono (ey)

  26. Tengo el corazón roto, pero no lo enseño

    Tenho o coração partido, mas não mostro

  27. Mami, blinda'o de pies a cabeza

    Mami, blindado de pés à cabeça

  28. Dios me cuida, eh (espero que a ti también)

    Deus me guarda, ei (espero que também guarde você)

  29. Me levanto más cabrón de toda' mis caída', eh (he)

    Eu me levanto mais cabrão de todas as minhas quedas, ei (ei)

  30. Mírame en la disco, guayando spotea'o en una esquina (yeah)

    Olha pra mim na discoteca, brilhando suado numa esquina (yeah)

  31. Yo pensaba que sí, pero a la verdad no te conocía (yah)

    Eu achava que sim, mas na verdade eu não te conhecia (yah)

  32. ¿Dónde, dónde estás?

    Onde, onde você está?

  33. Llevo rato llamando, contesta (eh-eh)

    Faz um tempão que tô chamando, atende (eh-eh)

  34. No corren las manecilla' del reloj (eh)

    Não andam os ponteiros do relógio (eh)

  35. Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

    Você me tem no ar voando, mas longe do céu

  36. Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

    Embora perder-te dê medo, na verdade é melhor dizer que não

  37. (¿Dónde estás?) Saturno

    (Onde você está?) Saturno

  38. Mejor dime que no

    Me diz melhor que não

  39. (Contesta) Yeah

    (Responde) Yeah

  40. Ra-Rauw

  41. Rauw Alejandro (me tienes en el aire volando), eh

    Rauw Alejandro (você me tem no ar, voando), ei

  42. Saturno (mejor dime que no)

    Saturno (melhor me diz que não)

  43. Mr. NaisGai

  44. Kenobi (esta noche me la paso perreando)

    Kenobi (esta noite eu passo zoando)

  45. Con los fuckin' Sensei

    Com os fuckin' Sensei

  46. Yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

riegan
regam
sé
seiA2
sí
simA1
llorando
chorando
quiera
queiraA2
quizes
questionários
ra-rauw
—
mala
ruimA2
mami
mamãe

Teste-se

Quanto de LEJOS DEL CIELO você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.

Mais músicas de Rauw Alejandro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Rauw Alejandro

LEJOS DEL CIELO

¿Dónde, dónde estás?

Onde, onde você está?

Llevo rato llamando, contesta

Já faz um tempinho que estou chamando, responde

No corren las manecilla' del reloj

Não correm os ponteiros do relógio

Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

Você me tem no ar voando, mas longe do céu

Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

Embora perder-te dê medo, na verdade é melhor dizer que não

¿Dónde, dónde estás?

Onde, onde você está?

Llevo rato llamando, contesta

Já faz um tempinho que estou chamando, responde

No corren las manecilla' del reloj

Não correm os ponteiros do relógio

Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

Você me tem no ar voando, mas longe do céu

Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

Embora perder-te dê medo, na verdade é melhor dizer que não

Uno perdona, ¿pero quién borra las cicatrice'? (Ra-Rauw)

Um perdoa, mas quem apaga as cicatrice'? (Ra-Rauw)

Sin avisar la vida te pone un par de quizes (yeah-yeah)

Sem avisar, a vida te põe um par de testes (yeah-yeah)

Llevo más de 10 borradore' de la carta que hice (ey)

Levo mais de 10 borrachas da carta que eu fiz (ei)

Y como quiera no sé si vas a entender lo que dice (no, yah)

E como quer que seja, não sei se você vai entender o que ele diz (não, yah)

¿De qué me vale tener una fortuna si por dentro me quiebro? (wuh)

De que me vale ter uma fortuna se, por dentro, eu me quebro? (wuh)

Este capítulo cierro

Fecho este capítulo

Será descanso pa' mi cerebro

Vai ser descanso pra o meu cérebro

Solo llorando, pero en un Ferro, yeah (ah, yah)

Só chorando, mas num Ferro, yeah (ah, yah)

Mala, tú fuiste mala

Má, você foi má

Tú fuiste mala, no seas mala

Vou vestir o vestido azul

Deja que te lo haga

Deixa que eu faça por você

Por última vez en mi cama (yah, yah)

Pela última vez na minha cama (yah, yah)

¿Dónde, dónde estás? (uh-wuh)

Onde, onde você está? (uh-wuh)

Llevo rato llamando, contesta (uh-wuh)

Faz um tempo que eu tô ligando, atende (uh-wuh)

No corren las manecilla' del reloj

Não correm os ponteiros do relógio

Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

Você me tem no ar voando, mas longe do céu

Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

Embora perder-te dê medo, na verdade é melhor dizer que não

Como cuando no se riegan las flore'

Como quando não regam as flores

Baby, estoy triste, estoy triste

Baby, eu tô triste, eu tô triste

Si te ponía a gritar en el cuarto, ¿por qué te fuiste? Si te viniste

Se eu te fazia gritar no quarto, por que você foi embora? Se veio

Yo dormía fácil, ahora no encuentro el sueño (yeah)

Eu dormia fácil, agora não encontro o sono (yeah)

Me voy pa' la calle a enfriar este infierno (gang)

Vou pra rua pra esfriar este inferno (gang)

Par de gata' me piden que sea su dueño (ey)

Par de gata me pedem pra eu ser teu dono (ey)

Tengo el corazón roto, pero no lo enseño

Tenho o coração partido, mas não mostro

Mami, blinda'o de pies a cabeza

Mami, blindado de pés à cabeça

Dios me cuida, eh (espero que a ti también)

Deus me guarda, ei (espero que também guarde você)

Me levanto más cabrón de toda' mis caída', eh (he)

Eu me levanto mais cabrão de todas as minhas quedas, ei (ei)

Mírame en la disco, guayando spotea'o en una esquina (yeah)

Olha pra mim na discoteca, brilhando suado numa esquina (yeah)

Yo pensaba que sí, pero a la verdad no te conocía (yah)

Eu achava que sim, mas na verdade eu não te conhecia (yah)

¿Dónde, dónde estás?

Onde, onde você está?

Llevo rato llamando, contesta (eh-eh)

Faz um tempão que tô chamando, atende (eh-eh)

No corren las manecilla' del reloj (eh)

Não andam os ponteiros do relógio (eh)

Me tienes en el aire volando, pero lejos del cielo

Você me tem no ar voando, mas longe do céu

Aunque perderte da miedo, en verdad mejor dime que no

Embora perder-te dê medo, na verdade é melhor dizer que não

(¿Dónde estás?) Saturno

(Onde você está?) Saturno

Mejor dime que no

Me diz melhor que não

(Contesta) Yeah

(Responde) Yeah

Ra-Rauw

Rauw Alejandro (me tienes en el aire volando), eh

Rauw Alejandro (você me tem no ar, voando), ei

Saturno (mejor dime que no)

Saturno (melhor me diz que não)

Mr. NaisGai

Kenobi (esta noche me la paso perreando)

Kenobi (esta noite eu passo zoando)

Con los fuckin' Sensei

Com os fuckin' Sensei

Yeah