Langbeats
LOKERA – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de LOKERA com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2022
Gênero
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duração
3:18
  1. Yeah

  2. Ra-Rauw

  3. 'Toy puesto pa coger una nota cabrona

    Tô pronto pra pegar uma nota filha da p*

  4. Explotar la cuenta y perrearme una culona

    Estourar a conta e perrear uma bundona

  5. Despertar en otra cama que no sea la mía

    Despertar em outra cama que não seja a minha

  6. Me importa un bicho mi ex, si es tremenda porquería, jaja

    Nem ligo pra meu ex: se é uma tremenda porcaria, hahaha

  7. ¿Pero qué carajo le pasa a este cabrón? (¡yah!)

    Mas que caramba acontece com esse babaca? (ê!)

  8. Hoy yo quiero coger una loquera, coger una loquera

    Hoje eu quero entrar numa loucura, entrar numa loucura

  1. Guayar por to'a la disco, guayar por to'a la disco (tra, tra, tra, eh)

    Gastar por toda a disco, gastar por toda a disco (tra, tra, tra, eh)

  2. Guayar, guayar

  3. Ay, 'toy bien loca con la nota en high

    Ah, tô bem louca com a nota em high

  4. Guayar, guayar

  5. Ay, hoy yo no llego a casa de mi mai (Ly-Ly-Ly-Ly)

    Ai, hoje eu não chego em casa da minha mãe (Ly-Ly-Ly-Ly)

  6. Guayar

  7. Tú estás chucky

    Você tá chucky

  8. Cara linda, a vece' e' media puti

    Rosto lindo, às vezes é meio puta

  9. Tu gato te dejó sola en la disco (¿qué?)

    Seu gato te deixou sozinha na balada (quê?)

  10. Cabrón, qué rookie

    Filho da puta, que rookie

  11. Ponte en cuatro, menea las nalga'

    Se põe de quatro, mexe as nádegas

  12. Se ve el gistro debajo de la falda

    Vê-se o registro por baixo da saia

  13. En sacármelo no se tarda

    Pra tirar isso aqui, não demora

  14. Siempre dulce, nunca sabe amarga

    Sempre doce, nunca sabe amarga

  15. Botó al novio, prefiere estar soltera

    Largou o namorado, prefere estar solteira

  16. Ese Phillie nunca se queda afuera

    Esse Phillie nunca fica de fora

  17. Siempre con los condone' en la cartera

    Sempre com os preservativos na carteira

  18. De las hija 'e puta, fue la primera, yeah-yeah (Ra-Rauw)

    Da filha da puta, foi a primeira, yeah-yeah (Ra-Rauw)

  19. Hoy yo me escapo

    Hoje eu fujo

  20. Y me invento un túnel como El Chapo

    E eu invento um túnel igual ao do El Chapo

  21. Ella quiere amarrarse a un caco

    Ela quer se prender a um caco

  22. De Carolina, un bellaco nato

    De Carolina, um malandro nato

  23. Yo, que falle, dudoso (¡yah!)

    Eu, que falhei, duvidoso (êh!)

  24. Esta noche ando peligroso

    Esta noite eu ando perigoso

  25. Ella no es mi esposa, pero la esposo

    Ela não é minha esposa, mas a esposo

  26. Me lo vio y dijo: "ay, qué venoso", oh (wow, baby)

    Ela viu e disse: "ai, que veias", oh (wow, baby)

  27. Hoy yo quiero coger una loquera, coger una loquera

    Hoje eu quero entrar numa loucura, entrar numa loucura

  28. Guayar por to'a la disco, guayar por to'a la disco (tra, tra, tra, eh)

    Gastar por toda a disco, gastar por toda a disco (tra, tra, tra, eh)

  29. Guayar, guayar

  30. Ay, 'toy bien loca con la nota en high

    Ah, tô bem louca com a nota em high

  31. Guayar, guayar

  32. Ay, hoy yo no llego a casa de mi mai

    Ai, hoje eu não vou chegar na casa da minha mãe

  33. Tra, tra, tra, eh (sheesh)

    Tra, tra, tra, ei (sheesh)

  34. A mal momento, buena nota (¡yah!)

    Num mau momento, boa nota (¡yah!)

  35. No me responsabilizo cuando me explota

    Eu não me responsabilizo quando ela explode em mim

  36. Voy pa' encimota, chúpame como una gota

    Vou me encostar por cima, me suga como uma gota

  37. Y si esto fuera' Viña del Mar, ya tengo toa' las gaviota' (huh)

    E se isso fosse Viña del Mar, eu já tenho todas as gaivotas (huh)

  38. Una que se va, y otras bendiciones que llegan (¡yah!)

    Uma que vai embora, e outras bênçãos que chegam (¡yah!)

  39. Hoy quiero una perra que lo mueva como Megan (ah)

    Hoje eu quero uma cadela que mexa como Megan (ah)

  40. Aquí misionamo' y la data no se riega (nah)

    Aqui eu missiono' e a data não se rega (nah)

  41. Chambonean, pero no me matan como Omega (prr, plo, plo)

    Eles zoam, mas não me matam como Ômega (prr, plo, plo)

  42. Necesito más tiempo del que tengo (yeah)

    Preciso de mais tempo do que eu tenho (yeah)

  43. De todo me aburro y con nada me entretengo (wah)

    De tudo eu me aborreço e com nada eu me distraio (wah)

  44. Bajando la 1942 sin dividendo (ah)

    Descendo a 1942 sem dividir (ah)

  45. No viven su vida y yo los entiendo (sheesh)

    Eles não vivem a própria vida, e eu entendo (sheesh)

  46. Mirando lo' bleachers, mi ex de metiche

    Olhando os bleachers, minha ex se metendo

  47. Quiere que me encapriche pa' que me la chiche (ja), chiche

    Quer que eu me apaixone pra você me dar um gozo (ja), gozo

  48. Hace tiempo le apagué el switche (yeah)

    Faz tempo que eu apaguei o switche (yeah)

  49. No es que sea pitcher, es que prefiero bad bitches

    Não que eu seja pitcher; é que eu prefiro bad bitches

  50. Qué berrinche (sheesh)

    Que birra (sheesh)

  51. 'Toy puesto pa coger una nota cabrona

    Tô pronto pra pegar uma nota filha da p*

  52. Explotar la cuenta y perrearme una culona

    Estourar a conta e perrear uma bundona

  53. Despertar en otra cama que no sea la mía

    Despertar em outra cama que não seja a minha

  54. Y mandé al carajo a mi ex, si es tremenda porquería

    E mandei meu ex à merda, se é uma tremenda porcaria

  55. Gua-guayar

  56. Ay, un perreo con Lyanno, Rauw y Brray

    Ai, um perreo com Lyanno, Rauw e Brray

  57. Gua-guayar, guayar

  58. Ay, vamo' pa la cama, dime, ¿qué hay?

    Ai, vamo’ pra cama, me diz: o que tem?

  59. Ey, no te quite'

    Ei, não te tirei’

  60. No te quite', no te quite', jaja

    Não tira, não tira, jaja

  61. Somo' unos bellacos

    Somos uns canalhas

  62. ¡Calloway!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

nah
não
nalga
nádega
noche
noiteA1
perra
cadela
perrearme
se virar
perreo
perreio
primera
primeiraA2
prr
ronronar
riega
regue

Teste-se

Quanto de LOKERA você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.

Mais músicas de Rauw Alejandro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Rauw Alejandro

LOKERA

Yeah

Ra-Rauw

'Toy puesto pa coger una nota cabrona

Tô pronto pra pegar uma nota filha da p*

Explotar la cuenta y perrearme una culona

Estourar a conta e perrear uma bundona

Despertar en otra cama que no sea la mía

Despertar em outra cama que não seja a minha

Me importa un bicho mi ex, si es tremenda porquería, jaja

Nem ligo pra meu ex: se é uma tremenda porcaria, hahaha

¿Pero qué carajo le pasa a este cabrón? (¡yah!)

Mas que caramba acontece com esse babaca? (ê!)

Hoy yo quiero coger una loquera, coger una loquera

Hoje eu quero entrar numa loucura, entrar numa loucura

Guayar por to'a la disco, guayar por to'a la disco (tra, tra, tra, eh)

Gastar por toda a disco, gastar por toda a disco (tra, tra, tra, eh)

Guayar, guayar

Ay, 'toy bien loca con la nota en high

Ah, tô bem louca com a nota em high

Guayar, guayar

Ay, hoy yo no llego a casa de mi mai (Ly-Ly-Ly-Ly)

Ai, hoje eu não chego em casa da minha mãe (Ly-Ly-Ly-Ly)

Guayar

Tú estás chucky

Você tá chucky

Cara linda, a vece' e' media puti

Rosto lindo, às vezes é meio puta

Tu gato te dejó sola en la disco (¿qué?)

Seu gato te deixou sozinha na balada (quê?)

Cabrón, qué rookie

Filho da puta, que rookie

Ponte en cuatro, menea las nalga'

Se põe de quatro, mexe as nádegas

Se ve el gistro debajo de la falda

Vê-se o registro por baixo da saia

En sacármelo no se tarda

Pra tirar isso aqui, não demora

Siempre dulce, nunca sabe amarga

Sempre doce, nunca sabe amarga

Botó al novio, prefiere estar soltera

Largou o namorado, prefere estar solteira

Ese Phillie nunca se queda afuera

Esse Phillie nunca fica de fora

Siempre con los condone' en la cartera

Sempre com os preservativos na carteira

De las hija 'e puta, fue la primera, yeah-yeah (Ra-Rauw)

Da filha da puta, foi a primeira, yeah-yeah (Ra-Rauw)

Hoy yo me escapo

Hoje eu fujo

Y me invento un túnel como El Chapo

E eu invento um túnel igual ao do El Chapo

Ella quiere amarrarse a un caco

Ela quer se prender a um caco

De Carolina, un bellaco nato

De Carolina, um malandro nato

Yo, que falle, dudoso (¡yah!)

Eu, que falhei, duvidoso (êh!)

Esta noche ando peligroso

Esta noite eu ando perigoso

Ella no es mi esposa, pero la esposo

Ela não é minha esposa, mas a esposo

Me lo vio y dijo: "ay, qué venoso", oh (wow, baby)

Ela viu e disse: "ai, que veias", oh (wow, baby)

Hoy yo quiero coger una loquera, coger una loquera

Hoje eu quero entrar numa loucura, entrar numa loucura

Guayar por to'a la disco, guayar por to'a la disco (tra, tra, tra, eh)

Gastar por toda a disco, gastar por toda a disco (tra, tra, tra, eh)

Guayar, guayar

Ay, 'toy bien loca con la nota en high

Ah, tô bem louca com a nota em high

Guayar, guayar

Ay, hoy yo no llego a casa de mi mai

Ai, hoje eu não vou chegar na casa da minha mãe

Tra, tra, tra, eh (sheesh)

Tra, tra, tra, ei (sheesh)

A mal momento, buena nota (¡yah!)

Num mau momento, boa nota (¡yah!)

No me responsabilizo cuando me explota

Eu não me responsabilizo quando ela explode em mim

Voy pa' encimota, chúpame como una gota

Vou me encostar por cima, me suga como uma gota

Y si esto fuera' Viña del Mar, ya tengo toa' las gaviota' (huh)

E se isso fosse Viña del Mar, eu já tenho todas as gaivotas (huh)

Una que se va, y otras bendiciones que llegan (¡yah!)

Uma que vai embora, e outras bênçãos que chegam (¡yah!)

Hoy quiero una perra que lo mueva como Megan (ah)

Hoje eu quero uma cadela que mexa como Megan (ah)

Aquí misionamo' y la data no se riega (nah)

Aqui eu missiono' e a data não se rega (nah)

Chambonean, pero no me matan como Omega (prr, plo, plo)

Eles zoam, mas não me matam como Ômega (prr, plo, plo)

Necesito más tiempo del que tengo (yeah)

Preciso de mais tempo do que eu tenho (yeah)

De todo me aburro y con nada me entretengo (wah)

De tudo eu me aborreço e com nada eu me distraio (wah)

Bajando la 1942 sin dividendo (ah)

Descendo a 1942 sem dividir (ah)

No viven su vida y yo los entiendo (sheesh)

Eles não vivem a própria vida, e eu entendo (sheesh)

Mirando lo' bleachers, mi ex de metiche

Olhando os bleachers, minha ex se metendo

Quiere que me encapriche pa' que me la chiche (ja), chiche

Quer que eu me apaixone pra você me dar um gozo (ja), gozo

Hace tiempo le apagué el switche (yeah)

Faz tempo que eu apaguei o switche (yeah)

No es que sea pitcher, es que prefiero bad bitches

Não que eu seja pitcher; é que eu prefiro bad bitches

Qué berrinche (sheesh)

Que birra (sheesh)

'Toy puesto pa coger una nota cabrona

Tô pronto pra pegar uma nota filha da p*

Explotar la cuenta y perrearme una culona

Estourar a conta e perrear uma bundona

Despertar en otra cama que no sea la mía

Despertar em outra cama que não seja a minha

Y mandé al carajo a mi ex, si es tremenda porquería

E mandei meu ex à merda, se é uma tremenda porcaria

Gua-guayar

Ay, un perreo con Lyanno, Rauw y Brray

Ai, um perreo com Lyanno, Rauw e Brray

Gua-guayar, guayar

Ay, vamo' pa la cama, dime, ¿qué hay?

Ai, vamo’ pra cama, me diz: o que tem?

Ey, no te quite'

Ei, não te tirei’

No te quite', no te quite', jaja

Não tira, não tira, jaja

Somo' unos bellacos

Somos uns canalhas

¡Calloway!