Langbeats
MÁS DE UNA VEZ – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de MÁS DE UNA VEZ com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2022
Gênero
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duração
4:06
  1. Con repetir no contábamos

    E com repetir não contávamos

  2. Pero no' gustó y no' liamos

    Mas não gostei e não rolou

  3. Mi lengua por sus aguas nada como un pez

    Minha língua, nas águas dela, nada como um peixe

  4. La hice correrse más de una vez

    Fiz você se entregar mais de uma vez

  5. Más de una vez

    Mais de uma vez

  6. Más de, más de, más de una

    Mais, mais, mais de uma

  7. Fóllame ya, fóllame ya, cariño

    Segue-me já, segue-me já, meu amor

  8. Más de, más de, más de

    Mais de, mais de, mais de

  1. Una, una, una vez

    Uma, uma, uma vez

  2. Fóllame ya, fóllame ya, mi vida

    Fode já, fode já, minha vida

  3. Si me vas a follar, ya, amor

    Se você vai me foder… tá, amor

  4. Zumba, Rauleeto

  5. Baby

  6. Tu cuerpo una guitarra

    Teu corpo, uma guitarra

  7. Yo soy tu Elvis

    Eu sou o teu Elvis

  8. No lo pidas suave

    Não peça de mansinho

  9. Hoy te rompo, o te arreglo la pelvis

    Hoje eu quebro você, ou eu conserto sua pélvis

  10. Yo sé que te da trabajo subirte los Levi's

    Eu sei que é trabalho pra você vestir seus Levi's

  11. Ese culo está heavy (mami)

    Essa bunda tá pesada (mamãe)

  12. Mírame, admite que

    Olha pra mim, admite que

  13. Soy el único que entiende toa' tus partes

    Sou o único que entende tudo que é você, tuas partes

  14. Yo sé cómo tocarte

    Eu sei como te tocar

  15. Ódiame o ámame

    Odeie-me ou ame-me

  16. Pero al final encima de mí solo quiere' treparte

    Mas no fim, em cima de mim, só quer te escalar

  17. Y tú lo que pide' es vo'a darte

    E você o que pede é só me fazer te dar

  18. Cuando quieras me puedes llamar

    Quando quiser, você pode me chamar

  19. No hay que justificar

    Não precisa justificar

  20. Yo te paso a buscar

    Eu passo pra te buscar

  21. A la Luna o donde sea

    À Lua ou onde for

  22. Yo vo'a llegar al centro de tu alma

    Eu vou chegar ao centro da sua alma

  23. Contigo no se calma esta bellaquera

    Contigo, não se acalma essa baderna toda

  24. Que no se supera

    Que ninguém supera

  25. Quiero que se repita

    Eu quero que se repita

  26. Que se repita

  27. Baby, cuando quiera'

    Baby, quando eu quiser…

  28. Donde sea

    Aonde quer que seja

  29. Si tú ere' mi loquita

    Se você é a minha maluc a

  30. Mi loquita, oh, yeah

    Minha louca, oh, yeah

  31. Fóllame ya, fóllame ya, cariño

    Segue-me já, segue-me já, meu amor

  32. Más de, más de, más de

    Mais de, mais de, mais de

  33. Una, una, una vez

    Uma, uma, uma vez

  34. Fóllame ya, fóllame ya, mi vida

    Fode já, fode já, minha vida

  35. Si me vas a follar, ya, amor

    Se você vai me foder… tá, amor

  36. Flotando con la corriente

    Flutuando com a corrente

  37. ¿Qué quieres exactamente?

    O que você quer exatamente?

  38. Tu puerta abierta ya de frente

    Teu portão aberto, já de frente

  39. Ya quiero entrar en tu mente

    Já quero entrar na tua mente

  40. Déjame descifrarte

    Deixa eu decifrar você

  41. Tu lado oscuro liberarte

    O teu lado escuro, te libertar

  42. Que soy digno de ti, demostrarte

    Que eu sou digno de ti, vou te provar

  43. Con repetir no contábamos

    E com repetir não contávamos

  44. Pero nos gustó y nos liamos

    Mas gostamos e aí a gente se perdeu na onda

  45. Mi lengua por sus aguas nada como un pez

    Minha língua, nas águas dela, nada como um peixe

  46. La hice correrse más de una vez

    Fiz você se entregar mais de uma vez

  47. Más de una vez

    Mais de uma vez

  48. Fóllame ya, fóllame ya, cariño

    Segue-me já, segue-me já, meu amor

  49. Más de, más de, más de

    Mais de, mais de, mais de

  50. Una, una, una vez

    Uma, uma, uma vez

  51. Fóllame ya, fóllame ya, mi vida

    Fode já, fode já, minha vida

  52. Si me vas a follar, ya, amor

    Se você vai me foder… tá, amor

  53. Cuando quieras, me puedes llamar

    quando quiser, você pode me chamar

  54. No hay que justificar

    Não precisa justificar

  55. Yo te paso a buscar

    Eu passo pra te buscar

  56. A la Luna o donde sea

    À Lua ou onde for

  57. Yo vo'a llegar al centro de tu alma

    Eu vou chegar ao centro da sua alma

  58. Contigo no se calma esta bellaquera

    Contigo, não se acalma essa baderna toda

  59. Que no se supera

    Que ninguém supera

  60. Quiero que se repita

    Eu quero que se repita

  61. Que se repita

  62. Baby, cuando quiera'

    Baby, quando eu quiser…

  63. Donde sea

    Aonde quer que seja

  64. Si tú ere' mi loquita

    Se você é a minha maluc a

  65. Mi loquita

    Minha louquinha

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

zumba
zuneA2
bellaquera
vilania
contábamos
contávamos
liamos
amarramos
sé
seiA1
sea
sejaB1
donde
ondeB1
hoy
hojeA1

Teste-se

Quanto de MÁS DE UNA VEZ você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.

Mais músicas de Rauw Alejandro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Rauw Alejandro

MÁS DE UNA VEZ

Con repetir no contábamos

E com repetir não contávamos

Pero no' gustó y no' liamos

Mas não gostei e não rolou

Mi lengua por sus aguas nada como un pez

Minha língua, nas águas dela, nada como um peixe

La hice correrse más de una vez

Fiz você se entregar mais de uma vez

Más de una vez

Mais de uma vez

Más de, más de, más de una

Mais, mais, mais de uma

Fóllame ya, fóllame ya, cariño

Segue-me já, segue-me já, meu amor

Más de, más de, más de

Mais de, mais de, mais de

Una, una, una vez

Uma, uma, uma vez

Fóllame ya, fóllame ya, mi vida

Fode já, fode já, minha vida

Si me vas a follar, ya, amor

Se você vai me foder… tá, amor

Zumba, Rauleeto

Baby

Tu cuerpo una guitarra

Teu corpo, uma guitarra

Yo soy tu Elvis

Eu sou o teu Elvis

No lo pidas suave

Não peça de mansinho

Hoy te rompo, o te arreglo la pelvis

Hoje eu quebro você, ou eu conserto sua pélvis

Yo sé que te da trabajo subirte los Levi's

Eu sei que é trabalho pra você vestir seus Levi's

Ese culo está heavy (mami)

Essa bunda tá pesada (mamãe)

Mírame, admite que

Olha pra mim, admite que

Soy el único que entiende toa' tus partes

Sou o único que entende tudo que é você, tuas partes

Yo sé cómo tocarte

Eu sei como te tocar

Ódiame o ámame

Odeie-me ou ame-me

Pero al final encima de mí solo quiere' treparte

Mas no fim, em cima de mim, só quer te escalar

Y tú lo que pide' es vo'a darte

E você o que pede é só me fazer te dar

Cuando quieras me puedes llamar

Quando quiser, você pode me chamar

No hay que justificar

Não precisa justificar

Yo te paso a buscar

Eu passo pra te buscar

A la Luna o donde sea

À Lua ou onde for

Yo vo'a llegar al centro de tu alma

Eu vou chegar ao centro da sua alma

Contigo no se calma esta bellaquera

Contigo, não se acalma essa baderna toda

Que no se supera

Que ninguém supera

Quiero que se repita

Eu quero que se repita

Que se repita

Baby, cuando quiera'

Baby, quando eu quiser…

Donde sea

Aonde quer que seja

Si tú ere' mi loquita

Se você é a minha maluc a

Mi loquita, oh, yeah

Minha louca, oh, yeah

Fóllame ya, fóllame ya, cariño

Segue-me já, segue-me já, meu amor

Más de, más de, más de

Mais de, mais de, mais de

Una, una, una vez

Uma, uma, uma vez

Fóllame ya, fóllame ya, mi vida

Fode já, fode já, minha vida

Si me vas a follar, ya, amor

Se você vai me foder… tá, amor

Flotando con la corriente

Flutuando com a corrente

¿Qué quieres exactamente?

O que você quer exatamente?

Tu puerta abierta ya de frente

Teu portão aberto, já de frente

Ya quiero entrar en tu mente

Já quero entrar na tua mente

Déjame descifrarte

Deixa eu decifrar você

Tu lado oscuro liberarte

O teu lado escuro, te libertar

Que soy digno de ti, demostrarte

Que eu sou digno de ti, vou te provar

Con repetir no contábamos

E com repetir não contávamos

Pero nos gustó y nos liamos

Mas gostamos e aí a gente se perdeu na onda

Mi lengua por sus aguas nada como un pez

Minha língua, nas águas dela, nada como um peixe

La hice correrse más de una vez

Fiz você se entregar mais de uma vez

Más de una vez

Mais de uma vez

Fóllame ya, fóllame ya, cariño

Segue-me já, segue-me já, meu amor

Más de, más de, más de

Mais de, mais de, mais de

Una, una, una vez

Uma, uma, uma vez

Fóllame ya, fóllame ya, mi vida

Fode já, fode já, minha vida

Si me vas a follar, ya, amor

Se você vai me foder… tá, amor

Cuando quieras, me puedes llamar

quando quiser, você pode me chamar

No hay que justificar

Não precisa justificar

Yo te paso a buscar

Eu passo pra te buscar

A la Luna o donde sea

À Lua ou onde for

Yo vo'a llegar al centro de tu alma

Eu vou chegar ao centro da sua alma

Contigo no se calma esta bellaquera

Contigo, não se acalma essa baderna toda

Que no se supera

Que ninguém supera

Quiero que se repita

Eu quero que se repita

Que se repita

Baby, cuando quiera'

Baby, quando eu quiser…

Donde sea

Aonde quer que seja

Si tú ere' mi loquita

Se você é a minha maluc a

Mi loquita

Minha louquinha