Langbeats
NO DRAMA – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de NO DRAMA com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2022
Gênero
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
Duração
3:14
  1. Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

    Mami, onde você anda?, hoje eu quero te quebrar

  2. No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

    Não se incomoda se eu me perder—o que eu vou parecer?

  3. Si ese totito que tú tienes tiene poder

    Se aquele seu corpinho que você tem tem poder

  4. Cuando nos encontremos algo va a suceder

    Quando a gente se encontrar, algo vai acontecer

  5. No quiero drama, no drama

    Eu não quero drama, sem drama

  6. Sólo nos vemos en la cama, ey

    Só nos vemos na cama, ei

  7. A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

    À menina complicada gosta que a roubem e que façam isso com ela

  8. Mami, no quiero drama, no drama

    Mamãe, não quero drama, sem drama

  1. Si vas a gritar, muerde la almohada

    Se você vai gritar, morde o travesseiro

  2. Si nadie sabe, no hablarán de nada

    Se ninguém sabe, não vão falar de nada

  3. Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

    Você morre por causa do que é meu, mas eu não te amo, oh

  4. We have fun together, we don't have no drama

  5. I'm not like your boyfriend, I can tell you got some trauma

    Não sou como o teu namorado—dá pra ver que você tem algum trauma

  6. I can tell she's geekin', get her drugs from Tijuana

    Eu consigo ver que ela tá pirando, pega a dose dela em Tijuana

  7. She knows we some rockstars, baby, like Nirvana

    Ela sabe que somos rockstars, baby, tipo Nirvana

  8. Tell her I'm cool in a blow, I'ma tell that I stick to the marijuana

    Diz pra ela que eu tô de boa em um sopro; vou dizer que eu fico com a maconha

  9. She wanna fuck with a cantante, I told her I only want the tanga

    Ela quer trepar com uma cantora, eu disse a ela que só quero a tanga

  10. Fuck from the back, I might hit it so hard that I break your espalda

    F*** por trás, posso acertar tão forte que eu quebro tua espinha

  11. You know I'm a popper, te gusta así, aguanta, ooh-ooh-ooh

    Você sabe que eu sou um popper, você gosta assim, aguenta, ooh-ooh-ooh

  12. Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

    Mami, onde você anda?, hoje eu quero te quebrar

  13. No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

    Não se incomoda se eu me perder—o que eu vou parecer?

  14. Si ese totito que tú tienes tiene poder

    Se aquele seu corpinho que você tem tem poder

  15. Cuando nos encontremos algo va a suceder

    Quando a gente se encontrar, algo vai acontecer

  16. No quiero drama, no drama

    Eu não quero drama, sem drama

  17. Sólo nos vemos en la cama, ey

    Só nos vemos na cama, ei

  18. A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

    À menina complicada gosta que a roubem e que façam isso com ela

  19. Mami, no quiero drama, no drama

    Mamãe, não quero drama, sem drama

  20. Si vas a gritar, muerde la almohada

    Se você vai gritar, morde o travesseiro

  21. Si nadie sabe, no hablarán de nada

    Se ninguém sabe, não vão falar de nada

  22. Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

    Você morre por causa do que é meu, mas eu não te amo, oh

  23. Con un 911 rojo diablo con el body kit ruff

    Com um 911 vermelho diabo, com o body kit Ruff

  24. Tetas por fuera 'el sunroof

    Seios pra fora, com o sunroof

  25. Le encanta que me la chingue rough

    Ela adora quando eu faço rough

  26. Después que le da cuatro puff, yeah

    Depois que ela dá quatro puff, yeah

  27. Dile a tu gato que se le acabó el tiempo a él, ahora te gustan lo' caco'

    Diz pro teu gato que acabou o tempo dele—agora você gosta dos cacos'

  28. Tú eres una bellaca y yo soy un bellaco

    Você é uma safada e eu sou um safado

  29. Cuando nos escapamos bien rico nos matamos

    Quando a gente foge, bem gostoso a gente se mata

  30. Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

    Mami, onde você anda?, hoje eu quero te quebrar

  31. No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

    Não se incomoda se eu me perder—o que eu vou parecer?

  32. Si ese totito que tú tienes tiene poder

    Se aquele seu corpinho que você tem tem poder

  33. Cuando nos encontremos algo va a suceder

    Quando a gente se encontrar, algo vai acontecer

  34. No quiero drama, no drama

    Eu não quero drama, sem drama

  35. Sólo nos vemos en la cama, ey

    Só nos vemos na cama, ei

  36. A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

    À menina complicada gosta que a roubem e que façam isso com ela

  37. Mami, no quiero drama, no drama

    Mamãe, não quero drama, sem drama

  38. Si vas a gritar, muerde la almohada

    Se você vai gritar, morde o travesseiro

  39. Si nadie sabe, no hablarán de nada

    Se ninguém sabe, não vão falar de nada

  40. Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

    Você morre por causa do que é meu, mas eu não te amo, oh

  41. Si vas a gritar muerde la almohada

    Se você vai gritar, morde o travesseiro

  42. Pero a mí tú no me amas

    Mas você não me ama

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

wanna
querer
almohada
almofadaC1
después
depoisA1
diablo
diaboC2
molestes
incomodeB2
dile
dizeB2
dónde
ondeA1
acabó
acabouB1
aguanta
aguentar

Teste-se

Quanto de NO DRAMA você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.

Mais músicas de Rauw Alejandro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Rauw Alejandro

NO DRAMA

Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

Mami, onde você anda?, hoje eu quero te quebrar

No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

Não se incomoda se eu me perder—o que eu vou parecer?

Si ese totito que tú tienes tiene poder

Se aquele seu corpinho que você tem tem poder

Cuando nos encontremos algo va a suceder

Quando a gente se encontrar, algo vai acontecer

No quiero drama, no drama

Eu não quero drama, sem drama

Sólo nos vemos en la cama, ey

Só nos vemos na cama, ei

A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

À menina complicada gosta que a roubem e que façam isso com ela

Mami, no quiero drama, no drama

Mamãe, não quero drama, sem drama

Si vas a gritar, muerde la almohada

Se você vai gritar, morde o travesseiro

Si nadie sabe, no hablarán de nada

Se ninguém sabe, não vão falar de nada

Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

Você morre por causa do que é meu, mas eu não te amo, oh

We have fun together, we don't have no drama

I'm not like your boyfriend, I can tell you got some trauma

Não sou como o teu namorado—dá pra ver que você tem algum trauma

I can tell she's geekin', get her drugs from Tijuana

Eu consigo ver que ela tá pirando, pega a dose dela em Tijuana

She knows we some rockstars, baby, like Nirvana

Ela sabe que somos rockstars, baby, tipo Nirvana

Tell her I'm cool in a blow, I'ma tell that I stick to the marijuana

Diz pra ela que eu tô de boa em um sopro; vou dizer que eu fico com a maconha

She wanna fuck with a cantante, I told her I only want the tanga

Ela quer trepar com uma cantora, eu disse a ela que só quero a tanga

Fuck from the back, I might hit it so hard that I break your espalda

F*** por trás, posso acertar tão forte que eu quebro tua espinha

You know I'm a popper, te gusta así, aguanta, ooh-ooh-ooh

Você sabe que eu sou um popper, você gosta assim, aguenta, ooh-ooh-ooh

Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

Mami, onde você anda?, hoje eu quero te quebrar

No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

Não se incomoda se eu me perder—o que eu vou parecer?

Si ese totito que tú tienes tiene poder

Se aquele seu corpinho que você tem tem poder

Cuando nos encontremos algo va a suceder

Quando a gente se encontrar, algo vai acontecer

No quiero drama, no drama

Eu não quero drama, sem drama

Sólo nos vemos en la cama, ey

Só nos vemos na cama, ei

A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

À menina complicada gosta que a roubem e que façam isso com ela

Mami, no quiero drama, no drama

Mamãe, não quero drama, sem drama

Si vas a gritar, muerde la almohada

Se você vai gritar, morde o travesseiro

Si nadie sabe, no hablarán de nada

Se ninguém sabe, não vão falar de nada

Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

Você morre por causa do que é meu, mas eu não te amo, oh

Con un 911 rojo diablo con el body kit ruff

Com um 911 vermelho diabo, com o body kit Ruff

Tetas por fuera 'el sunroof

Seios pra fora, com o sunroof

Le encanta que me la chingue rough

Ela adora quando eu faço rough

Después que le da cuatro puff, yeah

Depois que ela dá quatro puff, yeah

Dile a tu gato que se le acabó el tiempo a él, ahora te gustan lo' caco'

Diz pro teu gato que acabou o tempo dele—agora você gosta dos cacos'

Tú eres una bellaca y yo soy un bellaco

Você é uma safada e eu sou um safado

Cuando nos escapamos bien rico nos matamos

Quando a gente foge, bem gostoso a gente se mata

Mami, ¿dónde anda'?, hoy te quiero romper

Mami, onde você anda?, hoje eu quero te quebrar

No te molestes si me pierdo, qué voy a parecer

Não se incomoda se eu me perder—o que eu vou parecer?

Si ese totito que tú tienes tiene poder

Se aquele seu corpinho que você tem tem poder

Cuando nos encontremos algo va a suceder

Quando a gente se encontrar, algo vai acontecer

No quiero drama, no drama

Eu não quero drama, sem drama

Sólo nos vemos en la cama, ey

Só nos vemos na cama, ei

A la niña complicada le gusta que la robe y se lo haga

À menina complicada gosta que a roubem e que façam isso com ela

Mami, no quiero drama, no drama

Mamãe, não quero drama, sem drama

Si vas a gritar, muerde la almohada

Se você vai gritar, morde o travesseiro

Si nadie sabe, no hablarán de nada

Se ninguém sabe, não vão falar de nada

Tú te mueres por lo mío, pero a mí tú no me amas, oh

Você morre por causa do que é meu, mas eu não te amo, oh

Si vas a gritar muerde la almohada

Se você vai gritar, morde o travesseiro

Pero a mí tú no me amas

Mas você não me ama