
Rauw Alejandro
Letra de Qué pasaría… com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Duração
- 3:12
Qué pasaría si volvieran esas noches dentro de ti
O que aconteceria se voltassem aquelas noites dentro de você
Qué rico fue cuando te metí
Que delícia foi quando eu te meti
Tú sabes lo que hicimos
Tu sabes o que a gente fez
Y ahora sin buscarnos en la disco nos vimos
E agora, sem nos procurar na balada, a gente se viu
Qué pasaría si estuviéramos solos
O que aconteceria se estivéssemos a sós
En una cama, ey, ey, recordando
Numa cama, ei, ei, lembrando
Cómo antes yo te lo metía, tu amiga se fue
Como antes eu metia isso em você; sua amiga foi embora
¿Por qué te estás quedando?, algo te está faltando, bebé, y
Por que você tá ficando? Tá faltando alguma coisa, bebê, e
Yo lo tengo, ma, yo lo tengo, ma
Eu tenho isso, mãe, eu tenho isso, mãe
Yo lo tengo y te lo doy esta noche
Eu tenho isso e te dou esta noite
Suena su canción, suena su canción
Soa a tua canção, soa a tua canção
Tú la ves y nadie la conoce
Você vê ela e ninguém a conhece
No lo pienses más, no lo pienses más
Não pense mais nisso, não pense mais nisso
No lo pienses y dame otra noche
Não pense nisso e me dê mais uma noite
Que yo te doy lo que te falte, bebé (Ra-Rauw)
Eu te dou o que te falta, bebê (Ra-Rauw)
Y si nos comemos otra vez, ¿a quién le importa?
E se a gente comer de novo, quem é que vai se importar?
Esto es cosa nuestra, cuando la bellaquera aprieta
Isso é coisa nossa, quando a malandragem aperta
Lleno de videos dándole están las carpetas
Cheio de vídeos, do jeito que ele dá, estão as pastas
La tengo brincando en un split
Tenho ela pulando num split
Explícita le gusta la letra
Explicita: ela gosta da letra
Tú siempre terminas aquí, mi gata salvaje
Tu sempre acabas aqui, minha gata selvagem
Y yo soy quien te aquieta
E eu sou quem te acalma
Yo sé y tú no vas a parar hasta tener lo que quieres
Eu sei, e você não vai parar até conseguir o que quer
Ella está prendida en fuego, quiere que me queme
Ela está em chamas, quer que eu me queime
Ya por mi mente pasa hacerte un par de nenes
Já passa pela minha mente fazer você ter dois nenéns
Diablo, qué culo tienes
Diabo, que bunda você tem
Baby, no te hagas, tú sabes lo que va a pasar
Baby, não finja, você sabe o que vai acontecer
Si no te la saco, me vas a tener que envasar
Se eu não conseguir te tirar, você vai ter que me envasar
Tú sabes quién la tiene, yo sé cómo te vienes
Você sabe quem é que a tem, eu sei como você vem
Imagínate un baby si juntamos los genes, por ahora no quiere
Imagina um bebê se juntamos os genes; por enquanto, não quer
En la boca la prefiere y se dio un shot de mi ADN
Na boca ele prefere e tomou um shot do meu ADN
Tan calladita la nena, pero bellaqueando nunca frena
Tão caladinha a menina, mas quando apronta não para
Sudadita, brincando, brillando como mis cadenas
Suadinha, pulando, brilhando como as minhas correntes
Ba-ba-baila, morena
Me mira y me lo agarra, ella sabe pa qué
Ela me olha e pega pra ela—ela sabe pra quê
Es que la noche está buena
É que a noite tá boa
La disco está llena, pero
A discoteca está cheia, mas
Qué pasaría si estuviéramos solos
O que aconteceria se estivéssemos a sós
En una cama tú y yo chingando
Numa cama, eu e você nos amando
Como antes yo te lo metía, tu amiga se fue
Como antes eu metia você, sua amiga foi embora
¿Por qué te estás quejando?, algo te está faltando
Por que você fica reclamando? Falta alguma coisa
Eh, eh, eh, eh
Ei, ei, ei, ei.
Yo lo tengo, ma, yo lo tengo, ma
Eu tenho isso, mãe, eu tenho isso, mãe
Yo lo tengo y te lo doy esta noche
Eu tenho isso e te dou esta noite
Suena su canción, suena su canción
Soa a tua canção, soa a tua canção
Tú la ves y nadie la conoce
Você vê ela e ninguém a conhece
No lo pienses más, no lo pienses más
Não pense mais nisso, não pense mais nisso
No lo pienses y dame otra noche
Não pense nisso e me dê mais uma noite
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Dime, MAG, ponle más
Me diz, Mag, coloca mais
Dime, MAG, ponle más
Me diz, Mag, coloca mais
Ey, ey, ey, ja
Ei, ei, ei, ja
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- esto
- istoA1
- estuviéramos
- estivéssemos
- hagas
- façasB1
- ey
- ei
- falte
- faltar
- hasta
- atéA1
- llena
- cheiaB2
Teste-se
Quanto de Qué pasaría… você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.