
Rauw Alejandro
Letra de Revolú com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Duração
- 3:36
Ra-Rauw
Hey, shorty, avísame, con este friíto me haces falta tú
Ei, gatinha, me avisa—com este frio você me faz falta
¿Por dónde vienes?, actualízame
Pela onde você vem? Atualiza aí
Dijiste "bellaqueo" y ese e' el mood
Você disse "bellaqueo" e esse é o mood
Por ahí un par de videos, qué revolú
Por ali uns vídeos, que reviravolta
Ayer tuvimos un descontrol, nos dejamos ver
Ontem tivemos uma desordem, nos deixamos ver
Fue culpa de la nota que subió al cuarto nivel
Foi culpa da nota que subiu pro quarto nível
Ayer tuvimos un descontrol, nos dejamos ver
Ontem tivemos uma desordem, nos deixamos ver
Y en verdad no importa que se enteren
E, de verdade, não importa que saibam
Que te voy a comer, te voy a comer
Que eu vou te comer, vou te comer
Dando visaje en el VI, hoy no hay que esconderse
Dando visagem no VI, hoje não há por que se esconder
Mami, dale, tírate, que nos vamos pa encima
Mamãe, vai, se joga, que a gente vai pra cima
Hoy salimos en TikTok, si ves los flashes, baby, no te cohíbas
Hoje a gente sai no TikTok; se você vir os flashes, baby, não se iniba
Aquí sobran las botellas, bebé, vira pa'cá porque su mesa está vacía
Aqui as garrafas sobrando, bebê—vem pra cá, porque a mesa dela tá vazia
Mami, no pagues nada, que hoy todo corre por la mía
Mamãe, não pague nada: hoje tudo corre por minha conta
Se pone horny si le hablo español
Fica horny se eu falar espanhol com ela
She said "babe", yo le digo "mi amor", ajá
Ela disse “babe”, eu digo “meu amor”, ahá
Noche de perreo y sudor, hoy voy a tocarte toda, mami
Noite de perreo e suor, hoje eu vou te tocar inteira, mamãe
Viste, viste, cómo te pusiste, el FERXXO canta y ella se desviste
Viu, viu, como você ficou: o FERXXO canta e ela se despede
No le copiamos a nadie, oíste (uy)
Não copiamos ninguém, ouviu? (ui)
Ayer tuvimos un descontrol, nos dejamos ver
Ontem tivemos uma desordem, nos deixamos ver
Fue culpa de la nota que subió al cuarto nivel
Foi culpa da nota que subiu pro quarto nível
Ayer tuvimos un descontrol, nos dejamos ver
Ontem tivemos uma desordem, nos deixamos ver
Y en verdad no importa que se enteren
E, de verdade, não importa que saibam
Que te voy a comer, te voy a comer
Que eu vou te comer, vou te comer
Nadie está viendo (¿y qué tú esperas?)
Ninguém está vendo (e o que você esperaria?)
Nadie está viendo, ma (¿y qué tú esperas, pa?)
Ninguém está vendo, mãe (e o que é que tu estás esperando, hein?)
Nadie está viendo (¿y qué tú esperas?)
Ninguém está vendo (e o que você esperaria?)
Tú no fantasmea', al perro dile
Você não fantasia, diga pro cachorro
Nadie está viendo, pa (pues vamos a darle, ma)
Ninguém está vendo, pô (porque vamos lá, mãe)
Nadie está viendo, pa (pues vamos a darle, ma)
Ninguém está vendo, pô (porque vamos lá, mãe)
Nadie está viendo (pues vamos a darle)
Ninguém está vendo (porque vamos dar um jeito nisso)
Nadie está viendo, ¿y que me quite? Nacarile
Ninguém tá vendo... e que me tire? Nacarile
Dejemos la perse, nadie está grabando
Deixemos a perse, ninguém está gravando
Ya todo el mundo está envuelto
Já todo mundo está envolto
Ella no para de moverse
Ela não para de se mexer
Es que le está gustando lo que está sintiendo
É que ele tá gostando do que tá sentindo
Y yo con mis ojos te dejé saber
E eu com os meus olhos te deixei saber
Que esta noche en mi cama te voy a hacer mi mujer, eh
Que esta noite, na minha cama, vou te fazer minha mulher, ei
Imaginando cómo tú lo debes hacer
Imaginando como você deve fazer isso
Esto es cosa nuestra y nadie lo tiene que entender
Isso é coisa nossa e ninguém precisa entender
Mi bebé (Rauw, Feid)
Meu bebê (Rauw, Feid)
Hey, shorty, avísame con este friíto me haces falta tú
Ei, shorty, me avisa com esse frio — você faz falta pra mim
¿Por dónde vienes?, actualízame
Pela onde você vem? Atualiza aí
Dijiste "bellaquera" y ese es el mood
Tu disseste "beladeira" e esse é o mood
Por ahí par de vídeos, qué revolú
Por aí uns dois vídeos, que revolução
El rey de las melodías junto al nene de las bichotas
O rei das melodias junto do menino das bichotas
El Zorro con el FERXXO, el FERXXO con El Zorro
O Zorro com o FERXXO, o FERXXO com o Zorro
Ando con Cautela y Dimelo Ninow, Kenobi
Ando com Cautela e Dimelo Ninow, Kenobi
Ra-Rauw con Feid
Ra-Rauw com Feid
Ra-Rauw con Feid
Ra-Rauw com Feid
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ma
- mãe
- mami
- mamãe
- mía
- minhaC1
- actualízame
- atualize-me
- ahí
- aíB1
- ajá
- simA2
- aquí
- aquiA1
- avísame
- avise-meB2
Teste-se
Quanto de Revolú você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.