
Rauw Alejandro
Letra de Tú eres lo que quiero com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- Duração
- 4:25
Hermosa, ¿por qué eres tan hermosa?
Linda, por que você é tão linda?
Toda una diosa, que con su mirada paraliza cosas
Uma deusa inteira, que com o olhar paralisa as coisas
Y su aroma, un laberinto lleno de rosas
E o seu aroma, um labirinto cheio de rosas
Te atrapa, por dentro se enciende una llama que no se apaga
Te envolve, por dentro acende uma chama que não se apaga
Y mientras tanto miro al techo en mi cama, pensando en ella
E enquanto isso eu olho pro teto na minha cama, pensando nela
Oye bella, solo tú me llevas a las estrellas
Ei, linda, só você me leva às estrelas
Y no te miento, se detiene el tiempo
E eu não tô mentindo, o tempo para
Cuando me pierdo en tu mirar
Quando eu me perco no teu olhar
Y cada noche ella aparece en mis sueños
E toda noite ela aparece nos meus sonhos
Y no quiero despertar
E eu não quero acordar
Esto que siento, fuerte va creciendo
Isto que sinto, forte vai crescendo
Es que no puedo explicar
É que eu não consigo explicar
Uh-oh-oh, yeah, oh, yeah
¿Cómo decirte que tú eres lo que quiero?, uoh-oh
Como te dizer que você é o que eu quero?, uoh-oh
Desde que te vi (yeah)
Todo mi mundo cambió (baby, todo cambió)
Tudo o que era meu mundo mudou (baby, tudo mudou)
Lo que tú tienes ahí (¡lo que tú tienes ahí!)
O que você tem aí (o que você tem aí!)
Cuando se mueve, se queda con todo
Quando ela se mexe, fica com tudo
Mi mente se enfocó, de cabeza me emboco
Minha mente se focou, de cabeça eu entro
Chica, ¿qué hiciste que me tienes loco?
Garota, o que você fez pra me deixar assim, louco?
Me tienes sin foco, con todo yo choco
Você está me tirando do foco, e eu bato com tudo
Ella me mata, poco a poco
Ela me mata, pouco a pouco
Eres lo que quiero, no me equivoco
Você é o que eu quero, não me engano
¿Qué vas a hacer si yo te toco?
O que você vai fazer se eu te tocar?
Me prendo, me activo, tú eres mi coco
Eu acendo, eu me ativo—você é meu coco
Y cuando se pega al lado mío, me entran los suspiros
E quando ela encosta do meu lado, me vêm suspiros
Ay Dios mío, cuando eso sea mío y me ponga a averiguar
Ai, meu Deus, quando isso for meu e eu começar a investigar
Por debajo del ombligo pa llegar a lo escondido
Por baixo do umbigo pra chegar no escondido
Nadar en lo más profundo de tu río
Nadar no mais profundo do teu rio
Lo único que pido
O que eu peço só
Y dale, quédate conmigo, nena
E vai, fica comigo, neném
Y pa comerte toa, yeah
E pra te comer tudinho, yeah
Y no te miento, se detiene el tiempo
E eu não tô mentindo, o tempo para
Cuando me pierdo en tu mirar
Quando eu me perco no teu olhar
Y cada noche ella aparece en mis sueños
E toda noite ela aparece nos meus sonhos
Y no quiero despertar
E eu não quero acordar
Esto que siento, fuerte va creciendo
Isto que sinto, forte vai crescendo
Es que no puedo explicar
É que eu não consigo explicar
Uh-oh-oh, yeah, oh, yeah
¿Cómo decirte que tú eres lo que quiero?, uoh-oh
Como te dizer que você é o que eu quero?, uoh-oh
Uh-oh, yeah
Tú eres lo que quiero
Você é o que eu quero
Uh-ah-ah, yeah, yeah
Yeah
Amor, me tienes a tus pies
Amor, você me tem a seus pés
Por ti camino de Carolina a Mayagüez
Por você, caminho de Carolina até Mayagüez
Pa ver tu desnudez
Pra ver sua nudez
Pero mi vida, contigo hasta la vejez me quedaría
Mas a minha vida, contigo até a velhice eu ficaria
Solo pasa un minuto (solo pasa un minuto)
Só passa um minuto (só passa um minuto)
Y ya quiero verte (y ya quiero verte)
E eu já quero te ver (e eu já quero te ver)
Tengo ganas de hacerte, dime que sí, ya quiero tenerte
Tenho vontade de te provocar—me diga que sim, eu já quero te ter
Tú haces que despierte lo mejor en mí (oh yeah)
Você faz com que desperte o melhor em mim (oh yeah)
Todo para ti (yeah), caíste del cielo, perfecta pa mí
Tudo é pra você (yeah), você caiu do céu, perfeita pra mim
De pelo negro, piel blanca
Cabelo preto, pele branca
Y ojos claros, mucha elegancia
E olhos claros, muita elegância
Y nadie como tú en este universo
E ninguém como você neste universo
Y solo para ti son todos mis besos
E só pra você são todos os meus beijos
Y no te miento, se detiene el tiempo
E eu não tô mentindo, o tempo para
Cuando me pierdo en tu mirar
Quando eu me perco no teu olhar
Y cada noche, ella aparece en mis sueños
Como você está?
Y no quiero despertar
E eu não quero acordar
Esto que siento, fuerte va creciendo
Isto que sinto, forte vai crescendo
Es que no puedo explicar
É que eu não consigo explicar
Uh-oh-oh, yeah, oh, yeah
¿Cómo decirte que tú eres lo que quiero?, uoh-oh
Como te dizer que você é o que eu quero?, uoh-oh
Bae, yeah
Que tú eres lo que quiero
Você é o que eu quero
Tú eres lo que quiero
Você é o que eu quero
Is your boy, baby girl
É o seu boy, baby girl
Rauw Alejandro, a otro nivel
Rauw Alejandro, outro nível
Let's get it, oh, yeah (oh-oh)
Vamos lá, oh, yeah (oh-oh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cambió
- mudouA1
- camino
- caminhoB1
- cielo
- céuA2
- paraliza
- paralisa
- pasa
- aconteceA2
- pega
- colaB2
Teste-se
Quanto de Tú eres lo que quiero você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.