
Hustlang Robber
Letra de 222022 com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:40
Nên anh phải chọn lẻ loi, lẻ loi
Então eu tenho que escolher a solidão, a solidão
Anh không muốn em phải thiệt thòi, uh-uh
Eu não quero que você saia perdendo, uh-uh
Ở trong đầu anh quá noid, paranoid
Na minha cabeça eu já tô cheio, paranoico
Em đã quá chán với những cuộc gọi, uh-uh
Eu já cansei demais de ligações, uh-uh
Nên anh phải chọn lẻ loi, lẻ loi
Então eu tenho que escolher a solidão, a solidão
Anh không muốn em phải thiệt thòi, uh-uh
Eu não quero que você saia perdendo, uh-uh
Ở trong đầu anh quá noid, paranoid
Na minha cabeça eu já tô cheio, paranoico
Quá chán với những cuộc gọi, uh-uh
Cansei demais de ligações, uh-uh
Em thật là khác biệt với những gì ngoài kia
Você é realmente diferente de tudo lá fora
FaceTime ta lại call từ chiều tối tới tận khuya
FaceTime, a gente volta a se ligar—da tarde até a madrugada
Đôi khi u buồn vươn trên đôi mắt em vài tears, yeah (vươn trên đôi mắt em vài tears)
Às vezes a tristeza te alcança nos teus olhos, algumas tears, yeah (vươn trên đôi mắt em vài tears)
Cứ như là hôm qua đôi ta mới vừa còn đây
Como se fosse ontem que a gente tinha acabado de estar aqui
Cô ta nói rằng anh vẫn sẽ mãi là vòng tay
Ela diz que eu ainda serei para sempre teu abraço
Cảm giác không thể quên của hai đứa thật nồng say, yeah
A sensação que a gente não consegue esquecer é tão intensa, yeah
Rồi thì từ ngày không có em con tim của anh chỉ còn mùa đông
E desde que você se foi, o coração dele só tem inverno
Suy tư của anh vỡ nát với những thở than trong căn phòng trống
Os pensamentos dele se partem, com suspiros dentro do quarto vazio
Ở trong tâm tư anh khao khát có thể xua tan con tim lạnh cóng
No íntimo, ele deseja poder afastar esse coração gelado
Baby em có nghe anh hát ở bên trong anh là một hình bóng
Baby, você ouve ele cantar? Dentro de mim, há uma lembrança
Rồi sẽ về đâu, yeah
Pra onde será que eu vou depois, yeah
Anh chỉ muốn thời gian tích tắc ngừng trôi để mãi mãi về sau, yeah
Ele só quer que o tempo pare num instante, pra sempre no futuro, yeah
Giờ đã chẳng còn nhau, chẳng thế nói vài câu chỉ có niềm đau, yeah
Agora não há mais um ao outro, não dá pra dizer algumas frases só com dor, yeah
Tình cũng chẳng dài lâu, quá khứ đậm sâu, cũng chẳng có gì đâu, yeah
O amor também não dura muito, o passado é profundo, e no fim não tem nada, yeah
Anh chỉ muốn lần sau, yeah
Eu só queria na próxima, yeah
Nên anh phải chọn lẻ loi, lẻ loi
Por isso eu tenho que escolher ficar sozinho, sozinho
Anh không muốn em phải thiệt thòi, uh-uh
Eu não quero que você saia prejudicada, uh-uh
Ở trong đầu anh quá noid, paranoid
Na minha cabeça eu já tô demais, noid, paranoico
Em đã quá chán với những cuộc gọi, uh-uh
Você já tá farta dessas ligações, uh-uh
Nên anh phải chọn lẻ loi, lẻ loi
Por isso eu tenho que escolher ficar sozinho, sozinho
Anh không muốn em phải thiệt thòi, uh-uh
Eu não quero que você saia prejudicada, uh-uh
Ở trong đầu anh quá noid, paranoid
Na minha cabeça eu já tô demais, noid, paranoico
Em đã quá chán với những cuộc gọi, uh-uh
Já me cansei demais dessas ligações, uh-uh
Ngọt ngào cảm giác khi yêu đương em đã không còn muốn níu lại gì
O doce sentimento de quando eu me apaixonava já não quer mais segurar nada
Nếu như em đã hết yêu sao không nói ra đi
Se você já parou de amar, por que não diz isso
Anh cũng chẳng cần nhận lại những thứ đó baby
Eu também não preciso receber de volta essas coisas, baby
Tình yêu anh dành cho em nó đã vỡ tan đi
O amor que eu tinha por você se desfez em pedaços
Trông rất nhanh, em lạc vô mắt xanh, chắc là đang dắt anh, em muốn gì hãy nói đi
Vê muito rápido: me perdi no olho azul—deve ser que você está guiando ele; o que você quer, diz
Anh đã mong, là tình ta sẽ không cần đẹp như bức tranh, mà em đã vứt đi
Eu tinha sonhado que nosso amor não precisava ser bonito como um quadro—mas você jogou fora
Em đâu cần tưới, tình yêu anh dù cho là một tí, yeah
Você nem precisa regar: o meu amor, mesmo que seja só um pouquinho, yeah
Thì thôi anh sẽ cũng sẽ không cần phí, yeah
Então pronto: eu também não vou precisar desperdiçar, yeah
Kết thúc thì anh thấy cũng hợp lý là vì người chưa lớn, đau đớn
No fim, ele vê que faz sentido—porque quem ainda não cresceu dói
Chắc đến lúc em sẽ hiểu được cảm giác còn đau hơn hoặc không hơn
É claro que vai chegar a hora em que eu vou entender se dói mais — ou não — do que antes
Nếu như em có thể hiểu được cảm giác sự cô đơn, cô đơn
Se ao menos eu pudesse entender a sensação da solidão, da solidão
Cũng sẽ chẳng có được mất mát quá đáng gì to lớn, to lớn
Também não teria ganho ou perda alguma, nada de tão grande, tão grande
Anh biết có những cảm giác sẽ khiến mình ngầu hơn, ngầu hơn
Eu sei que há sentimentos que fazem a gente ficar mais badass, mais badass
Anh biết là có những cảm giác đến thoát xác này là ngẫu hứng, ngẫu hứng
Eu sei que há sentimentos que fazem essa libertação acontecer de um jeito espontâneo, espontâneo
Mang đến cảm hứng sáng tác dành cho nhiều cục cưng
Traz inspiração pra compor, pra muitos amores, muitos amores
Yeah, anh không muốn em phải thiệt thòi, uh-uh
Yeah, eu não quero que você fique em desvantagem, uh-uh
Ở trong đầu anh quá noid, paranoid
Na minha cabeça eu fico muito noid, paranoid
Quá chán với những cuộc gọi, uh-uh
Fico demais de saco cheio com essas ligações, uh-uh
Nên anh phải chọn lẻ loi, lẻ loi
Então eu tenho que escolher ficar sozinho, sozinho
Anh không muốn em phải thiệt thòi, uh-uh
Eu não quero que você saia prejudicada, uh-uh
Ở trong đầu anh quá noid, paranoid
Na minha cabeça tá tudo cheio de noids, paranoico
Quá chán với những cuộc gọi
Tô de saco cheio com essas ligações
Vocabulário essencial
- vài
- algunsA2
- vòng
- anelA2
- biết
- saberA1
- cảm
- sentirA1
- đây
- aquiA1
- đứa
- criaturaA1
- hai
- doisA1
- phòng
- quartoA1
- sự
- eventoA1
- buồn
- tristeB2
Teste-se
Quanto de 222022 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.