
Mèo
Letra de Vượt Đèn Đỏ - Động Tag Show com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 3:30
Một hai một hai một hai
Um-dois, um-dois, um-dois
Tự nhiên chạy nhanh đứng yên lại
Naturalmente corre rápido; parado, fica
Vì ai vì ai sợ ai
Porque alguém… porque alguém… tem medo de alguém
Nhìn đi đèn đỏ chứ còn gì
Olha lá, é luz vermelha — o que mais?
Mới ở nhà, má dặn dò má la
Acabei de chegar em casa; mãe disse, mãe reclamou
Có hề gì, có chuyện gì má lo sao đây
Que importa? O que foi? Mãe, por que se preocupa assim?
Nhưng anh ơi nhà em không có ai
Mas, amor, a minha casa não tem ninguém
Bởi vì nay bố em đi làm
É que hoje o meu pai foi trabalhar
Vượt đèn đỏ chạy đến với em
Avança no vermelho e vem ao meu encontro
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
Avança no vermelho pra a gente se lembrar um do outro por toda a vida
Vượt đèn đỏ vì tin mỗi em
Avançar no semáforo vermelho, só por acreditar em você
Vượt đèn đỏ vì đợi quá lâu em ơi
Avançar no semáforo vermelho porque eu esperei demais, meu bem
Ồ ố ô ồ ô ố ô
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
Avançar no semáforo vermelho pra lembrar de nós a vida inteira
Ồ ố ô ồ ô ố ô
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
Avançar no semáforo vermelho pra lembrar de nós a vida inteira
Tại sao anh lại thức suốt bao đêm
Por que você fica acordado até o fim de todas as noites?
Vượt xong anh lại thấy đắn đo cho em
Depois que passa, ele volta a ficar em dúvida por você
Ngày qua anh chỉ thấy nó lo lo
Os dias passam e ele só vê a preocupação
Nhưng mà chắc không ai biết ta vượt ẩu
Mas tenho certeza de que ninguém vai saber que a gente passou no susto
Bởi vì
Porque
Rất nhiều người đã từng vượt giống ta
Muita gente já passou por isso como eu
Có hề gì có chuyện gì chớ lo thêm chi
Que seja—aconteça o que acontecer, não se aflija a mais
Anh đừng lo em cũng thấy rất vui
Não te preocupes, amor; eu também fico muito feliz
Vậy hôm nay mình vượt nữa đi
Então hoje, vamos atravessar de novo
Vượt đèn đỏ chạy đến với em
Atravessando o sinal vermelho, vindo ao teu encontro
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
Atravessando o sinal vermelho pra lembrar um do outro a vida inteira
Vượt đèn đỏ vì tin mỗi em
Atravessando o sinal vermelho, pra acreditar em ti
Vượt đèn đỏ vì đợi quá lâu em ơi
Atravessando o sinal vermelho, estive te esperando tempo demais, amor
Ồ ố ô ồ ô ố ô
Ô ô ô ô ô ô ô
Vượt đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
Vermelho e eu avanço pra lembrar-nos a vida inteira
Ồ ố ô ồ ô ố ô
Ôô ôô ôô ôô ôô
Vượt đèn đỏ vì đợi quá lâu em ơi
Vermelho e eu avanço, pois espero demais, amor
Từ khi ấy công an lại nhà thông báo
Desde então, a polícia volta pra avisar
Tờ giấy trắng ghi anh chạy như phóng lao
Uma folha em branco diz: corre como um raio
Vừa nghe thấy anh đây chạy đôn chạy đáo
Mal ouvi que você chegou, eu corro pra lá e pra cá
Vượt đèn đỏ chi để giờ biết tính sao
Vermelho e eu avanço… por quê, pra agora saber o que fazer
Dừng đèn đỏ chạy đến với em
Pára no vermelho, eu sigo correndo até você
Dừng đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
Pára no vermelho pra lembrar-nos a vida inteira
Dừng đèn đỏ vì còn mỗi em
Pára no vermelho, porque só você resta
Dừng đèn đỏ vì đợi quá lâu em ơi
Pare no sinal vermelho, eu esperei demais, amor
Ồ ố ô ồ ô ố ô
Ô ô ô ô ô ó ô
Dừng đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
Pare no sinal vermelho, pra nos lembrarmos um do outro pra sempre
Ồ ố ô ồ ô ố ô
Ô ô ô ô ô ó ô
Dừng đèn đỏ để ta nhớ nhau cả đời
Pare no sinal vermelho, pra nos lembrarmos um do outro pra sempre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- mới
- novoA2
- nhanh
- rápidoA2
- nhớ
- sentir faltaA2
- suốt
- duranteA2
- thấy
- verA2
- xong
- terminadoA2
- làm
- fazerA1
- lâu
- longoA1
- lo
- preocuparA1
- một
- umA1
Teste-se
Quanto de Vượt Đèn Đỏ - Động Tag Show você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.