Alyans
Смерти нет lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Rock, Rock
- Length
- 4:16
Смерти нет, закрой глаза
There is no death, close your eyes
Поднимем крылья в день стыда
We'll raise our wings on the day of shame
Пусть над землёй пройдёт гроза
Let the storm pass over the earth
Но ты узнаешь: смерти нет
But you'll know: there is no death
О-ой, ветер, поиграй со мной, шальной
Oh-oh, wind, play with me, wild one
Да возьми меня с собой слугой
Yes, take me with you as your servant
О-ой, ветер, поиграй со мной
Oh-oh, wind, play with me
Да возьми меня с собой
Yes, take me with you
"Смерти нет, — мне ветер пел
"There is no death," the wind sang to me
Поднимешь стаю в день стыда
You'll lift the pack on the day of shame
Пусть всё останется тогда, у-у-у
Let everything stay then, u-u-u
Но ты узнаешь: смерти нет"
But you will know: there is no death
О-ой, ветер, поиграй со мной, шальной
Oh-oh, wind, play with me, wild one
Да возьми меня с собой слугой
So take me with you as your servant
О-ой, ветер, поиграй со мной
Oh-oh, wind, play with me
Да возьми меня с собой
So take me with you
Смерти нет, смерти нет
There is no death, there is no death
Смерти нет
There is no death
Смерти нет
There is no death
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- смерти
- deathB1
- закрой
- close
- день
- dayA1
- стыда
- shame
- пусть
- letB2
- ветер
- windA2
- глаза
- eyesA1
- поднимем
- raise
- крылья
- wingsB1
- землёй
- earth
Test yourself
How much of Смерти нет did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Alyans, also known as Alliance, is a Soviet and Russian rock band formed in 1981 by Igor Zhuravlev, Kostya Gavrilov, Oleg Parastayev, and Andrey Tumanov. It is best known for the 1987 single “Na zare”.