
Car-Man
Бомбей буги lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 4:17
Ночь за моим окном
Night outside my window
Снова снится восточный сон
Once again I dream of the Eastern dream
Падишах, шах
Sultan, king
Пригласил в Бомбей меня
Invited me to Bombay
Пусть быстрый самолет (Xали хали-о)
Let the swift airplane (Hali hali-o)
Ночью в Индию унесет (Xали хали-о)
Carry me to India by night (Hali hali-o)
Только ночь, ночь
Only night, night
Серебристых два крыла
Two silver wings
Бомбей, I'm lonely tonight
Bombay, I'm lonely tonight
Эй, танцуй веселей
Hey, dance more cheerfully
Рок индийских королей
Rock of the Indian kings
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
This is Bombay boogie woogie Bombay
Эй, танцуй веселей
Eh, dance with more cheer
Вместе с нами пой смелей
Sing bolder together with us
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
This is Bombay boogie woogie Bombay
Сладкий растаял сон
The sweet dream has melted away
Я иду на пустой балкон
I walk onto an empty balcony
Только тьма, тьма
Only darkness, darkness
Где чудесная страна?
Where is the marvelous land?
Вновь заиграл рассвет (Xали хали-о)
The dawn has played again (Hali hali-wo)
Пусть у нас минаретов нет (Xали хали-о)
Though we have no minarets (Hali hali-oh)
Но со мной, о!
But with me, oh!
Есть мелодия моя
There’s my melody
Бомбей, I'm lonely tonight
Bombay, I'm lonely tonight
Эй, танцуй веселей
Hey, dance more cheerfully
Рок индийских королей
The rock of Indian kings
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
This is Bombay boogie boogie-woogie Bombay
Эй, танцуй веселей
Hey, dance more cheerfully
Вместе с нами пой смелей
Sing bolder alongside us
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
This is Bombay boogie boogie-woogie Bombay
Эй, танцуй веселей
Eh-eh, dance more cheerfully
Рок индийских королей
Rock of the Indian kings
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
This is the Bombay boogie woogie Bombay
Эй, танцуй веселей
Eh-eh, dance more cheerfully
Вместе с нами пой смелей
Sing boldly along with us
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей!
This is the Bombay boogie woogie Bombay!
Эй, танцуй веселей
Eh-eh, dance more cheerfully
Рок индийских королей
Rock of the Indian kings
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
This is the Bombay boogie woogie Bombay
Эй, танцуй веселей
Eh-eh, dance more cheerfully
Вместе с нами пой смелей
Sing along with us, be bold
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
This is Bombay boogie woogie, Bombay
Эй, танцуй веселей
Eh, dance with more joy
Рок индийских королей
Rock of the Indian kings
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей
This is Bombay boogie woogie, Bombay
Эй, танцуй веселей
Eh, dance with more joy
Вместе с нами пой смелей
Sing along with us, be bold
Это Бомбей буги буги-вуги Бомбей!
This is Bombay boogie woogie, Bombay!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- быстрый
- fastA1
- два
- twoA1
- самолет
- airplaneA1
- ночь
- nightA1
- окном
- window
- снова
- againB2
- шах
- king
- пригласил
- invited
- хали-о
- name
- ночью
- night
Test yourself
How much of Бомбей буги did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Car-Man is a Russian techno-pop band that rose to prominence in the early and mid-1990s. The group is known for its major following across music and dance and for winning top prizes in 1991.