
Car-Man
Чао, бамбино lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 4:16
Сон растворился в темноте
The dream has dissolved in the dark
Я опять иду к тебе
I’m walking to you again
В дорогое казино
To an expensive casino
Ночь, мексиканское вино
Night, Mexican wine
Пусть фортуне все равно
Let fortune not care at all
Что сегодня мы в беде
That today we’re in trouble
Я на рулетку жизнь свою поставлю
I’ll stake my life on the roulette
Я в казино фортуне дань оставлю
I’ll pay tribute to fortune in the casino
Пусть говорят, что ты в судьбу не веришь
Let them say that you don’t believe in fate
I want believe in your dream
Чао Бамбино
Bye Bambino
Значит сеньорина
So, senorita
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
Fortune, give me a chance, I plead
Чао Бамбино
Bye Bambino
Значит сеньорина
So, senorita
И прощай, забудь мечту свою
And goodbye, forget your dream
My heart to you
Я проиграл давным давно
I've lost long ago
И теперь опять ищу
And now I'm searching again
Я хозяйку казино
I'm the mistress of the casino
Но мексиканское вино
But the Mexican wine
Ценит доллары и кровь
Values dollars and blood
Вместе быть не суждено
To be together is not fated
Я на рулетку жизнь свою поставлю
I will stake my life on roulette
Я в казино фортуне дань оставлю
I will leave my tribute to fortune in the casino
Пусть говорят, что ты в судьбу не веришь
Let them say that you don't believe in fate
I want believe in your dream
Чао Бамбино
Ciao Bambino
Значит сеньорина
So, senorina
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
You fortune, give me a chance, I beg
Чао Бамбино
Goodbye, Bambino
Значит сеньорина
So, senorita
И прощай, забудь мечту свою
And farewell, forget your dream
My heart to you
Чао Бамбино
Goodbye, Bambino
Значит сеньорина
So, senorita
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
Oh, fortune, give me a chance, I ask
Чао Бамбино
Goodbye, Bambino
Значит сеньорина
So, senorita
И прощай, забудь мечту свою
And farewell, forget your dream
My heart to you
Чао Бамбино
Ciao Bambino
Значит сеньорина
So, senorita
Ты фортуна дай мне шанс, прошу
Fortune, give me a chance, I beg you
Чао Бамбино
Ciao Bambino
Значит сеньорина
So, senorita
И прощай, забудь мечту свою
And goodbye, forget your dream
Чао Бамбино
Ciao Bambino
I love you
I need you
У...
Ah...
Чао Бамбино
Hello Bambino
I love you
I need you
У...
Ah...
О Бамбино...
Oh Bambino...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- растворился
- dissolved
- темноте
- darkness
- иду
- go
- мексиканское
- Mexican
- пусть
- letB2
- беде
- misfortune
- рулетку
- roulette
- значит
- means
- дай
- give
- мечту
- dream
Test yourself
How much of Чао, бамбино did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Car-Man is a Russian techno-pop band that rose to prominence in the early and mid-1990s. The group is known for its major following across music and dance and for winning top prizes in 1991.