Elektroklub
Ты замуж за него не выходи lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Estrada
- Length
- 3:23
Он возле дома под руку берёт тебя решительно
He takes you by the arm confidently near the house
А я плетусь тихонько позади, тихонько позади
While I slowly trail behind, slowly trail behind
Зачем тебе встречаться с ним? Куда, скажи, спешить тебе?
Why do you want to meet him? Where, tell me, are you in such a hurry?
Ты замуж за него не выходи, не выходи
Don’t marry him, don’t marry him
Ты замуж за него не выходи
Don’t marry him, don’t marry him
Ты замуж за него не выходи
Don’t marry him, don’t marry him
Ты замуж за него не выходи
Don’t marry him, don’t marry him
Ты замуж за него-о-о не выходи
Oh, don’t marry him
Брожу по тёмным улицам, не замечая времени
I wander through the dark streets, losing track of time
И отдаётся каждый шаг в груди, каждый шаг в груди
And every step echoes in my chest, every step in my chest
Совсем-совсем не пара вы, со стороны виднее мне
You're really not a match, I see it clearer from here
Ты замуж за него не выходи, не выходи
Don't marry him, don't marry him
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him
Ты замуж за него-о-о не выходи
Oh-oh, don't marry him
Тебе ли с красотой твоей бояться одиночества
With your beauty, why fear being alone?
Ведь я же прав, сама ты посуди, сама ты посуди, о-о
After all, I'm right, judge for yourself, judge for yourself, oh-oh
Пойми, на свадьбе гостем быть впервые мне не хочется
You see, I don't want to be a guest at your wedding for the first time
Ты замуж за него не выходи, не выходи
Don't marry him, don't marry him
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him, don't do it
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him, don't do it
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him, don't do it
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him, don't do it
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him, don't do it
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him, don't do it
Ты замуж за него не выходи
Don't marry him, don't do it
Ты замуж за него-о-о не выходи
Don't marry him-oo-oo, don't do it
Не выходи!
Don't do it!
Не выходи!
Don't do it!
Не выходи!
Don't go out!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- возле
- nearB2
- одиночества
- lonelinessB2
- позади
- behindB2
- дома
- homeA1
- плетусь
- drag
- скажи
- say
- замуж
- marriedA2
- выходи
- go out
- него-о-о
- -
- брожу
- wander
Test yourself
How much of Ты замуж за него не выходи did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Elektroklub is a Soviet and Russian electropop group active in the mid to late 1980s and early 1990s. They are known for their work in the electropop scene during that period.