Langbeats
Поговорим – Kristina Orbakaitė

Kristina Orbakaitė

Поговорим lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Genre
Estrada, Russian Pop
Length
3:24
  1. Я проснулась среди ночи

    I woke up in the middle of the night

  2. В комнате пустой

    In an empty room

  3. Что-то сделать надо срочно

    I need to do something urgently

  4. С этой тишиной

    With this silence

  5. Я поставила кассету

    I put on the cassette

  6. С голосом твоим

    With your voice

  7. Пусть тебя со мною нету

    Even though you're not here with me

  8. Мы поговорим

    We'll have a talk

  1. Поговорим о том, о сем

    We'll talk about this and that

  2. Поговорим, как мы с тобой живем

    We'll talk about how we live together

  3. Ты отвечаешь песней мне

    You answer me with a song

  4. Все происходит будто бы во сне

    Everything seems to unfold like a dream

  5. Поговорим, поговорим

    Let's talk, let's talk

  6. Любовь растаяла как дым

    Love has melted away like smoke

  7. Но все же с голосом твоим

    But still, with your voice

  8. Поговорим

    Let's talk

  9. Поговорим, поговорим

    Let's talk, let's talk

  10. Любовь растаяла как дым

    Love has melted away like smoke

  11. Но все же с голосом твоим

    But still, with your voice

  12. Поговорим

    Let's talk

  13. Ты поешь не много нервно

    You sing not too nervously

  14. Только о себе

    Only about yourself

  15. Не последний и не первый

    Neither the last nor the first

  16. Ты в моей судьбе

    You are in my fate

  17. Отчего же после стольких

    So why, after so many

  18. Долгих лет и зим

    Long years and winters

  19. Я поставила кассету

    Did I play the cassette

  20. С голосом твоим?

    With your voice?

  21. Поговорим о том, о сем

    Let's talk about this and that

  22. Поговорим, как мы с тобой живем

    Let's talk about how we live together

  23. Ты отвечаешь песней мне

    You answer me with a song

  24. Все происходит будто бы во сне

    Everything unfolds as if in a dream

  25. Поговорим, поговорим

    Let's talk, let's talk

  26. Любовь растаяла как дым

    Love melted away like smoke

  27. Но все же с голосом твоим

    Yet still with your voice

  28. Поговорим

    Let's talk

  29. Поговорим, поговорим

    Let's talk, let's talk

  30. Любовь растаяла как дым

    Love melted away like smoke

  31. Но все же с голосом твоим

    Yet still with your voice

  32. Поговорим

    Let's talk

  33. Поговорим

    Let's talk

  34. Поговорим о том, о сем

    Let's talk about this and that

  35. Поговорим, как мы с тобой живем

    Let's talk about how we live together

  36. Ты отвечаешь песней мне

    You respond to me with a song

  37. Все происходит будто бы во сне

    Everything unfolds as if in a dream

  38. Поговорим, поговорим

    Let's talk, let's talk

  39. Любовь растаяла как дым

    Love has melted away like smoke

  40. Но все же с голосом твоим

    But still with your voice

  41. Поговорим

    Let's talk

  42. Поговорим, поговорим

    Let's talk, let's talk

  43. Любовь растаяла как дым,

    Love melted away like smoke,

  44. Но все же с голосом твоим

    Yet still with your voice,

  45. Поговорим

    We'll talk,

  46. Поговорим

    We'll talk,

  47. Поговорим

    We'll talk.

Key vocabulary

любовь
loveA2
первый
firstA2
после
afterA2
проснулась
woke up
комнате
room
срочно
urgently
тишиной
silence
кассету
cassette
голосом
voice
будто
as ifB2

Test yourself

How much of Поговорим did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Kristina Orbakaitė

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 Kristina Orbakaitė

Поговорим

Я проснулась среди ночи

I woke up in the middle of the night

В комнате пустой

In an empty room

Что-то сделать надо срочно

I need to do something urgently

С этой тишиной

With this silence

Я поставила кассету

I put on the cassette

С голосом твоим

With your voice

Пусть тебя со мною нету

Even though you're not here with me

Мы поговорим

We'll have a talk

Поговорим о том, о сем

We'll talk about this and that

Поговорим, как мы с тобой живем

We'll talk about how we live together

Ты отвечаешь песней мне

You answer me with a song

Все происходит будто бы во сне

Everything seems to unfold like a dream

Поговорим, поговорим

Let's talk, let's talk

Любовь растаяла как дым

Love has melted away like smoke

Но все же с голосом твоим

But still, with your voice

Поговорим

Let's talk

Поговорим, поговорим

Let's talk, let's talk

Любовь растаяла как дым

Love has melted away like smoke

Но все же с голосом твоим

But still, with your voice

Поговорим

Let's talk

Ты поешь не много нервно

You sing not too nervously

Только о себе

Only about yourself

Не последний и не первый

Neither the last nor the first

Ты в моей судьбе

You are in my fate

Отчего же после стольких

So why, after so many

Долгих лет и зим

Long years and winters

Я поставила кассету

Did I play the cassette

С голосом твоим?

With your voice?

Поговорим о том, о сем

Let's talk about this and that

Поговорим, как мы с тобой живем

Let's talk about how we live together

Ты отвечаешь песней мне

You answer me with a song

Все происходит будто бы во сне

Everything unfolds as if in a dream

Поговорим, поговорим

Let's talk, let's talk

Любовь растаяла как дым

Love melted away like smoke

Но все же с голосом твоим

Yet still with your voice

Поговорим

Let's talk

Поговорим, поговорим

Let's talk, let's talk

Любовь растаяла как дым

Love melted away like smoke

Но все же с голосом твоим

Yet still with your voice

Поговорим

Let's talk

Поговорим

Let's talk

Поговорим о том, о сем

Let's talk about this and that

Поговорим, как мы с тобой живем

Let's talk about how we live together

Ты отвечаешь песней мне

You respond to me with a song

Все происходит будто бы во сне

Everything unfolds as if in a dream

Поговорим, поговорим

Let's talk, let's talk

Любовь растаяла как дым

Love has melted away like smoke

Но все же с голосом твоим

But still with your voice

Поговорим

Let's talk

Поговорим, поговорим

Let's talk, let's talk

Любовь растаяла как дым,

Love melted away like smoke,

Но все же с голосом твоим

Yet still with your voice,

Поговорим

We'll talk,

Поговорим

We'll talk,

Поговорим

We'll talk.