Ласковый Май

Ну, что же ты lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Russian Pop, Dance

Length

4:55

Play with synced lyrics

1. Последний снег сошёл с земли и крыш

   The last snow has melted from the ground and roofs

2. В последний путь бегут ручьи

   Streams rush on their final journey

3. А я им рад, будто ещё малыш

   And I'm glad for them, as if still a child

4. И радость я ищу в глазах твоих

   And I seek joy in your eyes

5. Ищу в глазах твоих

   I seek in your eyes

6. Но до весны тебе, я вижу, нет

   But until spring, I see there's none for you

7. Нет дела, пусть растаял снег

   No worries, let the snow have melted away

8. Всю зиму я мечтал нарвать букет

   All winter I dreamed of picking a bouquet

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. И подарить единственной тебе

   And gifting it to only you

10. Единственной тебе

    Only to you

11. Ну что же ты моим цветам совсем не рада?

    Well, why are you not happy with my flowers at all?

12. Что же ты не радуешься тёплым дням?

    Why don't you rejoice in the warm days?

13. О, сколько раз я сам себе твердил

    Oh, how many times I've told myself

14. Не надо ей цветы дарить, а лучше вам

    There's no need to give her flowers, it's better for you

15. Цветы не буду больше рвать зазря

    I won't pick flowers anymore for nothing

16. Ради чего мне портить лес?

    For what purpose should I ruin the forest?

17. Пусть их родит весенняя земля

    Let the spring earth bear them

18. Пускай их дарят, только не тебе

    Let them be given, just not to you

19. Но только не тебе

    But just not to you

20. Ну что же ты моим цветам совсем не рада?

    Well, why are you not happy with my flowers at all?

21. Что же ты не радуешься тёплым дням?

    Why aren't you rejoicing in the warm days?

22. О, сколько раз я сам себе твердил

    Oh, how many times I've told myself

23. Не надо ей цветы дарить, а лучше вам

    Don't give her flowers, it's better for you

24. Последний снег сошёл с земли давно

    The last snow has long melted away

25. Апрель увёл с собой ручьи

    April took the streams away with it

26. И все подснежники сорвали, но

    And all the snowdrops have been picked, but

27. Нарву букет тюльпанов в эти дни

    I'll gather a bouquet of tulips these days

28. Тюльпанов в эти дни

    Tulips these days

29. Ну что же ты моим цветам совсем не рада?

    Well, why aren't you happy with my flowers at all?

30. Что же ты не радуешься тёплым дням?

    Why aren't you rejoicing in the warm days?

31. О, сколько раз я сам себе твердил

    Oh, how many times I've told myself,

32. Не надо ей цветы дарить, а лучше вам

    Don't give her flowers, it's better for you,

33. О, сколько раз я сам себе твердил

    Oh, how many times I've told myself,

34. Не надо ей цветы дарить, а лучше вам

    Don't give her flowers, it's better for you.

Lyrics powered by www.musixmatch.com