Langbeats
Лабиринты – Miyagi & Эндшпиль

Miyagi & Эндшпиль

Лабиринты lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2016
Genre
Hip-Hop
Length
3:15
  1. Тут звук, разъём aux

    Here's the sound, aux plug in

  2. Я прячу мысли под новый плюс

    I hide my thoughts under a fresh beat

  3. И как бы ты не повелся туз

    And no matter how you play the ace

  4. Тут мой брат, это мой куст

    Here’s my brother, this is my bush

  5. Так я стебусь, на кой манеры

    So I'm teasing, in what ways

  6. Поток этот первым уйдет, мы с верой

    This flow will be the first to go, we’ve got faith

  7. Табачим у Веры, хоть отбавляй

    Smoking at Vera's, there's plenty to spare

  8. Звук разгоняет растафарай

    The sound revs up, it's Rastafari

  1. Тук-тук, че тут крут?

    Knock knock, what's spinning here?

  2. На кол круг, крути круг

    On a circle, spin the round

  3. Не кукол спрут, но сотни сук

    Not puppet octopuses, but hundreds of bitches

  4. Зуб на зуб, в подребье зуб

    Tooth on tooth, a tooth in the belly

  5. Так могут друг порешать мой звук

    So they might determine my sound, together

  6. И стало померять бы стенами тэги

    And it felt like measuring tags with walls

  7. Я в своем грязном шалаше

    I'm in my dirty little hut

  8. Рядом брат на бэке, бумба

    Next to me, my brother on the backup, boom

  9. Выкопали зуда

    They dug out the itch

  10. Лабиринты, куда тянете меня?

    Labyrinths, where are you pulling me?

  11. Ма только верила в меня

    Mom only believed in me

  12. Потом бокалы опустеют, ночи, будни

    Then the glasses will empty, nights and weekdays

  13. Я потеряюсь в собственном подъезде

    I'll get lost in my own entrance

  14. Карты в Google!

    Maps in Google!

  15. Мешкать надо того, кто подавно

    You must delay those who are already behind

  16. Во время не палит, типа - так мало

    Not exposing the truth in time, like - so little

  17. Близкие сдали, стаей стали

    Close ones have given in, turned into a pack

  18. Верю до гроба, придержи трали

    I believe until the grave, just hold on tight

  19. Брат, лабиринты существуют в каждом

    Bro, mazes exist in everyone

  20. О, лабиринты существуют в каждом

    Oh, mazes exist in everyone

  21. Звук согреет, злоба думу навеет

    The sound will warm, resentment brings thoughts

  22. И на кой нам потери?

    And what good do losses do for us?

  23. Это бой до потери пульса

    It's a fight until the pulse is lost

  24. Это войны - войны вкуса

    These are wars - wars of flavor

  25. Звук согреет, злоба думу навеет

    The sound will warm, anger will inspire thought

  26. И на кой нам потери?

    And what do we need losses for?

  27. Это бой до потери пульса

    It's a fight until the pulse is lost

  28. Это войны - войны вкуса

    These are wars - wars of flavor

  29. Немая правда, стесняют подать

    Silent truth, feeling shy to present

  30. Вот и бегу в поисках true

    Here I am, running in search of the true

  31. Меняю горькие слёзы на канонады

    I trade bitter tears for cannonades

  32. Трущобы манят, глубина зовёт, ещё бы!

    Slums allure, the depths call, oh yes!

  33. Мерцали стробы

    The strobe lights flickered

  34. Готова ли ты променять этот мир на меня?

    Are you ready to trade this world for me?

  35. Кеды готовы облапать дворы

    Sneakers ready to roam the yards

  36. После же, снова стою у порога дома

    And afterwards, I stand again at the doorstep of home

  37. Время, как кома, в горле комом

    Time, like a coma, is stuck in my throat

  38. Сгорает быстро, так же, как сгорает солома

    It burns quickly, just like straw catching fire

  39. Лови слово на лету

    Catch the word in mid-air

  40. Моя муза, берегу твой приход

    My muse, I cherish your arrival

  41. С тобой я непобедимый музыкант

    With you, I'm an unbeatable musician

  42. Мы залипали на закат

    We were mesmerized by the sunset

  43. Годы забирали своё, но я заберу во сто крат больше

    The years have taken their share, but I'll take back a hundred times more

  44. Брачо, не залипай

    Bro, don't get stuck

  45. На миноре моя суть - это просто

    In minor, my essence - it's just simple

  46. Нам бы, нам бы, нам бы вернуть эти места

    We just need, we just need, we just need to return to these places

  47. Где души, раста от напаса

    Where souls fade from the burden

  48. Вали по басу, держи трассу

    Drop that bass, keep the track

  49. Мой стиль массы берёт

    My style takes the masses

  50. Газу добавь, и нас поддержать, браза!

    Step on the gas, and support us, bro!

  51. Звук согреет, злоба думу навеет

    The sound will warm, while anger inspires thought

  52. И на кой нам потери?

    And what's the point of our losses?

  53. Это бой до потери пульса

    This is a fight until pulse is lost

  54. Это войны - войны вкуса

    These are wars - wars of flavor

  55. Звук согреет, злоба думу навеет

    The sound will warm, anger will inspire thoughts

  56. И на кой нам потери?

    And what do we need loss for?

  57. Это бой до потери пульса

    This is a fight until pulse is lost

  58. Это войны - войны вкуса

    These are wars - wars of flavor

  59. Звук согреет, злоба думу навеет

    The sound will warm, anger will inspire thoughts

  60. И на кой нам потери?

    And what do we need loss for?

  61. Это бой до потери пульса

    This is a fight until pulse is lost

  62. Это войны - войны вкуса

    These are wars - wars of flavor

  63. Звук согреет, злоба думу навеет

    The sound warms, anger brings thought to mind

  64. И на кой нам потери?

    And what's the point of our losses?

  65. Это бой до потери пульса

    This is a fight until the pulse is lost

  66. Это войны - войны вкуса

    This is war - a war of flavors

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

близкие
relativesA1
больше
moreA1
брат
brotherA1
быстро
fastA1
дома
homeA1
мир
peaceA2
правда
truthA2
разъём
connector
прячу
hide
мысли
thoughtsA2

Test yourself

How much of Лабиринты did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).

More songs by Miyagi & Эндшпиль

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 Miyagi & Эндшпиль

Лабиринты

Тут звук, разъём aux

Here's the sound, aux plug in

Я прячу мысли под новый плюс

I hide my thoughts under a fresh beat

И как бы ты не повелся туз

And no matter how you play the ace

Тут мой брат, это мой куст

Here’s my brother, this is my bush

Так я стебусь, на кой манеры

So I'm teasing, in what ways

Поток этот первым уйдет, мы с верой

This flow will be the first to go, we’ve got faith

Табачим у Веры, хоть отбавляй

Smoking at Vera's, there's plenty to spare

Звук разгоняет растафарай

The sound revs up, it's Rastafari

Тук-тук, че тут крут?

Knock knock, what's spinning here?

На кол круг, крути круг

On a circle, spin the round

Не кукол спрут, но сотни сук

Not puppet octopuses, but hundreds of bitches

Зуб на зуб, в подребье зуб

Tooth on tooth, a tooth in the belly

Так могут друг порешать мой звук

So they might determine my sound, together

И стало померять бы стенами тэги

And it felt like measuring tags with walls

Я в своем грязном шалаше

I'm in my dirty little hut

Рядом брат на бэке, бумба

Next to me, my brother on the backup, boom

Выкопали зуда

They dug out the itch

Лабиринты, куда тянете меня?

Labyrinths, where are you pulling me?

Ма только верила в меня

Mom only believed in me

Потом бокалы опустеют, ночи, будни

Then the glasses will empty, nights and weekdays

Я потеряюсь в собственном подъезде

I'll get lost in my own entrance

Карты в Google!

Maps in Google!

Мешкать надо того, кто подавно

You must delay those who are already behind

Во время не палит, типа - так мало

Not exposing the truth in time, like - so little

Близкие сдали, стаей стали

Close ones have given in, turned into a pack

Верю до гроба, придержи трали

I believe until the grave, just hold on tight

Брат, лабиринты существуют в каждом

Bro, mazes exist in everyone

О, лабиринты существуют в каждом

Oh, mazes exist in everyone

Звук согреет, злоба думу навеет

The sound will warm, resentment brings thoughts

И на кой нам потери?

And what good do losses do for us?

Это бой до потери пульса

It's a fight until the pulse is lost

Это войны - войны вкуса

These are wars - wars of flavor

Звук согреет, злоба думу навеет

The sound will warm, anger will inspire thought

И на кой нам потери?

And what do we need losses for?

Это бой до потери пульса

It's a fight until the pulse is lost

Это войны - войны вкуса

These are wars - wars of flavor

Немая правда, стесняют подать

Silent truth, feeling shy to present

Вот и бегу в поисках true

Here I am, running in search of the true

Меняю горькие слёзы на канонады

I trade bitter tears for cannonades

Трущобы манят, глубина зовёт, ещё бы!

Slums allure, the depths call, oh yes!

Мерцали стробы

The strobe lights flickered

Готова ли ты променять этот мир на меня?

Are you ready to trade this world for me?

Кеды готовы облапать дворы

Sneakers ready to roam the yards

После же, снова стою у порога дома

And afterwards, I stand again at the doorstep of home

Время, как кома, в горле комом

Time, like a coma, is stuck in my throat

Сгорает быстро, так же, как сгорает солома

It burns quickly, just like straw catching fire

Лови слово на лету

Catch the word in mid-air

Моя муза, берегу твой приход

My muse, I cherish your arrival

С тобой я непобедимый музыкант

With you, I'm an unbeatable musician

Мы залипали на закат

We were mesmerized by the sunset

Годы забирали своё, но я заберу во сто крат больше

The years have taken their share, but I'll take back a hundred times more

Брачо, не залипай

Bro, don't get stuck

На миноре моя суть - это просто

In minor, my essence - it's just simple

Нам бы, нам бы, нам бы вернуть эти места

We just need, we just need, we just need to return to these places

Где души, раста от напаса

Where souls fade from the burden

Вали по басу, держи трассу

Drop that bass, keep the track

Мой стиль массы берёт

My style takes the masses

Газу добавь, и нас поддержать, браза!

Step on the gas, and support us, bro!

Звук согреет, злоба думу навеет

The sound will warm, while anger inspires thought

И на кой нам потери?

And what's the point of our losses?

Это бой до потери пульса

This is a fight until pulse is lost

Это войны - войны вкуса

These are wars - wars of flavor

Звук согреет, злоба думу навеет

The sound will warm, anger will inspire thoughts

И на кой нам потери?

And what do we need loss for?

Это бой до потери пульса

This is a fight until pulse is lost

Это войны - войны вкуса

These are wars - wars of flavor

Звук согреет, злоба думу навеет

The sound will warm, anger will inspire thoughts

И на кой нам потери?

And what do we need loss for?

Это бой до потери пульса

This is a fight until pulse is lost

Это войны - войны вкуса

These are wars - wars of flavor

Звук согреет, злоба думу навеет

The sound warms, anger brings thought to mind

И на кой нам потери?

And what's the point of our losses?

Это бой до потери пульса

This is a fight until the pulse is lost

Это войны - войны вкуса

This is war - a war of flavors