Langbeats
Listen to Your Heart – Miyagi & Эндшпиль

Miyagi & Эндшпиль

Listen to Your Heart lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2018
Genre
Hip-Hop
Length
3:25
  1. Сохрани мой дом, полно забот, не серчай

    Keep my home safe, full of worries, don't get mad

  2. Отгребали мы по полной

    We pushed our limits to the max

  3. Как же тебя величать, моя лейба судьба?

    How shall I call you, my label of destiny?

  4. Надежды возлагал

    I placed my hopes

  5. На пароме мы помчимся с тобой по облакам

    On the ferry, we’ll rush through the clouds together

  6. Я пру туда, где не бывал, моя воля проста

    I'm heading where I've never been, my will is simple

  7. Не способен я видеть тебя, дни перелистал

    I can't see you, I've turned the pages of days

  8. За лавинами май, близко к сердцу принимай

    After the avalanches of May, take it close to your heart

  1. Пусть огонь уже не тот, но всё же память Sunshine

    Though the fire's not the same, yet the memory remains, Sunshine

  2. Мы сжигали мосты, сами того не ведая

    We burned our bridges, without even knowing it

  3. Мы нагоняли жути, бреда лишнего

    We were ramping up the fright, just nonsense in the air

  4. Невероятно небо будто бы огромный ватман

    Incredible sky, it's like a huge canvas out there

  5. На котором кляксами калякал тучи Гетман

    On which the Hetman splashed clouds in messy blots and stains

  6. Город пуст, улетай

    The city's empty, just take flight

  7. Та печаль, что снова нагнетает грусть суета

    That sorrow that brings back the weight of weary days

  8. Сам не свой, забери давай

    Not myself, just take me away

  9. Весь этот никчемный покой, кругом голова

    All this pointless calm, my head's in a spin

  10. Listen to your heart

  11. Enemies, enemies everywhere enemies

  12. Listen to your heart

  13. Enemies, everywhere fucking enemies

  14. Listen to your heart

  15. Enemies, enemies everywhere enemies

  16. Listen to your heart

  17. Enemies, everywhere fucking enemies

  18. Прикури старик, расскажи как быть

    Light up, old man, tell me how to be

  19. Я хочу нести добро, но с неба падают дожди

    I want to spread good, but rain falls from the sky

  20. Не сходи с ума, просто не сходи с ума

    Don't lose your mind, just don't lose your mind

  21. Мой приход — это она, после пойла и дерьма

    My arrival — it's her, after the booze and the crap

  22. Прикури старик, расскажи, как жить

    Light up, old man, tell me how to live

  23. Я несу только добро, призываю вас творить

    I only bring good, calling you to create

  24. Скрип и ты в двери, выход в темноту

    A creak and you at the door, an exit into the dark

  25. Я иду к тебе с желанием заполнить пустоту

    I'm coming to you with a wish to fill the void

  26. Прикури старик, снова расскажи, как жить

    Light it up, old man, tell me again how to live

  27. По неведомым тропам нам стоит ли ходить

    On unknown paths, should we dare to tread?

  28. Стоит ли винить кого, а стоит ли вникать?

    Should we blame anyone, or should we penetrate?

  29. Мои мысли — скакуны, и я готов их отпускать

    My thoughts are wild steeds, and I'm ready to let them go

  30. All day, all night

  31. All day, all night

  32. All day, all night

  33. All day, all night

  34. Listen to your heart

  35. Enemies, enemies everywhere enemies

  36. Listen to your heart

  37. Enemies, everywhere fucking enemies

  38. Listen to your heart

  39. Enemies, enemies everywhere enemies

  40. Listen to your heart

  41. Enemies, everywhere fucking enemies

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

сохрани
save
забот
care
серчай
listen
надежды
hopesB1
судьба
fateB1
будто
as ifB2
воля
willB2
грусть
sadnessB2
кругом
aroundB2
печаль
sadnessB2

Test yourself

How much of Listen to Your Heart did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).

More songs by Miyagi & Эндшпиль

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 Miyagi & Эндшпиль

Listen to Your Heart

Сохрани мой дом, полно забот, не серчай

Keep my home safe, full of worries, don't get mad

Отгребали мы по полной

We pushed our limits to the max

Как же тебя величать, моя лейба судьба?

How shall I call you, my label of destiny?

Надежды возлагал

I placed my hopes

На пароме мы помчимся с тобой по облакам

On the ferry, we’ll rush through the clouds together

Я пру туда, где не бывал, моя воля проста

I'm heading where I've never been, my will is simple

Не способен я видеть тебя, дни перелистал

I can't see you, I've turned the pages of days

За лавинами май, близко к сердцу принимай

After the avalanches of May, take it close to your heart

Пусть огонь уже не тот, но всё же память Sunshine

Though the fire's not the same, yet the memory remains, Sunshine

Мы сжигали мосты, сами того не ведая

We burned our bridges, without even knowing it

Мы нагоняли жути, бреда лишнего

We were ramping up the fright, just nonsense in the air

Невероятно небо будто бы огромный ватман

Incredible sky, it's like a huge canvas out there

На котором кляксами калякал тучи Гетман

On which the Hetman splashed clouds in messy blots and stains

Город пуст, улетай

The city's empty, just take flight

Та печаль, что снова нагнетает грусть суета

That sorrow that brings back the weight of weary days

Сам не свой, забери давай

Not myself, just take me away

Весь этот никчемный покой, кругом голова

All this pointless calm, my head's in a spin

Listen to your heart

Enemies, enemies everywhere enemies

Listen to your heart

Enemies, everywhere fucking enemies

Listen to your heart

Enemies, enemies everywhere enemies

Listen to your heart

Enemies, everywhere fucking enemies

Прикури старик, расскажи как быть

Light up, old man, tell me how to be

Я хочу нести добро, но с неба падают дожди

I want to spread good, but rain falls from the sky

Не сходи с ума, просто не сходи с ума

Don't lose your mind, just don't lose your mind

Мой приход — это она, после пойла и дерьма

My arrival — it's her, after the booze and the crap

Прикури старик, расскажи, как жить

Light up, old man, tell me how to live

Я несу только добро, призываю вас творить

I only bring good, calling you to create

Скрип и ты в двери, выход в темноту

A creak and you at the door, an exit into the dark

Я иду к тебе с желанием заполнить пустоту

I'm coming to you with a wish to fill the void

Прикури старик, снова расскажи, как жить

Light it up, old man, tell me again how to live

По неведомым тропам нам стоит ли ходить

On unknown paths, should we dare to tread?

Стоит ли винить кого, а стоит ли вникать?

Should we blame anyone, or should we penetrate?

Мои мысли — скакуны, и я готов их отпускать

My thoughts are wild steeds, and I'm ready to let them go

All day, all night

All day, all night

All day, all night

All day, all night

Listen to your heart

Enemies, enemies everywhere enemies

Listen to your heart

Enemies, everywhere fucking enemies

Listen to your heart

Enemies, enemies everywhere enemies

Listen to your heart

Enemies, everywhere fucking enemies