Rauf & Faik
Детство lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:09
Never lie away
Never lie away
Never-never lie away
Never lie away
And I wanna hide
And I wanna hide
And I wanna hide
And I wanna hide
Теперь прошу, ты, пожалуйста, молчи
Now I'm asking you, please be silent
Смотри в глаза и ничего не говори
Look into my eyes and say nothing
Я всё решил, наша речь не о любви
I've made up my mind, our talk isn't about love
И отпустил, ты, пожалуйста, живи
And I've let go, you please just live on
Просто убегай-ай-ай-ай
Just run away-ay-ay-ay
И не вспоминай-ай-ай-ай
And don't look back-ay-ay-ay
Просто убегай-ай-ай-ай
Just run away-ay-ay-ay
И не вспоминай-ай-ай-ай
And don't look back-ay-ay-ay
Каждый раз я вспоминаю детство, помню наше место
Every time I think of childhood, I remember our place
По 16, устали целоваться
At sixteen, we got tired of kissing
Ты взяла мою футболку, в этом нету толку
You took my shirt, there's no sense in that
Это я дурак, ошибался, зачем я так влюблялся?
It's me who's a fool, I was wrong, why did I fall so hard?
Детство, помню наше место
Childhood, I remember our spot
По 16, устали целоваться
At 16, we grew tired of kissing
Ты взяла мою футболку, в этом нету толку
You took my t-shirt, it doesn't mean a thing
Это я дурак, ошибался, зачем я так влюблялся?
It's me, the fool, I've made mistakes, why did I fall so deep?
Love lie away
Never lie away
Never-never lie away
Never lie away
And I wanna hide
And I wanna hide
And I wanna hide
And I wanna hide
Каждый раз я вспоминаю детство, помню наше место
Every time I recall childhood, I remember our place
По 16, устали целоваться
At 16, we got tired of kissing
Ты взяла мою футболку, в этом нету толку
You took my T-shirt, there's no point in that
Это я дурак, ошибался, зачем я так влюблялся?
It's me who's the fool, I was wrong, why did I fall so deeply in love?
Детство, помню наше место
Childhood, I remember our place
По 16, устали целоваться
At 16, we got tired of kissing
Ты взяла мою футболку, в этом нету толку
You took my T-shirt, there's no point in that
Это я дурак, ошибался, зачем я так влюблялся?
It's me who's the fool, I was wrong, why did I fall so deeply in love?
(Hide)
(And I wanna hide)
(And I wanna hide)
(I just wanna hide)
Never lie away
Never fade away
Never lie away
Never fade away
Never-never lie awаy
Never-never fade away
Never lie away
Never fade away
And I wanna hide
And I wanna hide
And I wanna hide
And I wanna hide
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- нету
- noC1
- прошу
- please
- пожалуйста
- pleaseA1
- молчи
- be silent
- раз
- timeA1
- вспоминаю
- remember
- толку
- sense
- теперь
- nowA2
- речь
- speechA2
- глаза
- eyesA1
Test yourself
How much of Детство did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Rauf & Faik are Russian pop and rap artists, associated with the Atlantic Records Russia label, where they were among the roster of acts promoted by the company.