Café Tacvba
Aprovéchate lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2012
- Genre
- Indie Pop
- Length
- 4:15
Aprovéchate de mí, de que estoy enamorado
Take advantage of me, that I'm in love
Aprovéchate que, al fin, te encontraste con un hombre así
Take advantage that, at last, you found a man like this
Puedes hacer lo que quieras
You can do whatever you want
Pon mi mundo de cabeza
Turn my world upside down
Pero si te aprovechas tú de mí, me aprovecharé de ti
But if you take advantage of me, I'll take advantage of you
Uuh
Uuh
Aprovéchate de mí, de que estoy enamorado
Take advantage of me, that I'm in love
Aprovéchate que, al fin, me encontraste por ahí
Take advantage that, at last, you found me out there
Solo sabes dudar, temer, desconfiar
You only know how to doubt, fear, distrust
De aquellos que te han pretendido
Of those who have pursued you
Y ahora te encuentras conmigo, ya ves
And now you find yourself with me, you see
Aprovéchate de mí, de que estoy enamorado
Take advantage of me, because I'm in love
Aprovéchate que, al fin, me encontraste por ahí
Take advantage that, at last, you found me out there
Si te han tratado mal, hasta un punto fatal
If they've treated you wrong, to a fatal point
Permite que arregle las cosas
Let me fix things up
Te propongo cambiar, canjear de lugar
I propose we switch, exchange places
Ahora eres tú la agresora, desquítate conmigo ahora
Now you are the aggressor, get your revenge on me now
Me puedes usar, me puede amar
You can use me, you can love me
Uuh, uuh, uoh
Uuh, uuh, uoh
Te aprovecharás de mí, te aprovecharás de mí
You'll take advantage of me, you'll take advantage of me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- quieras
- you wantB1
- hombre
- manA1
- puedes
- canA1
- sabes
- knowA1
- solo
- onlyA1
- mí
- meA2
- ti
- youA2
- aprovéchate
- take advantage
- estoy
- I amA2
- enamorado
- in loveB1
Test yourself
How much of Aprovéchate did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Café Tacvba are a Mexican rock en español band. Formed in Mexico City in the late 1980s, they are known for blending alternative rock with Mexican folk and other genres across acclaimed albums such as Re (1994) and their later genre-hopping releases.