Charly García
Alguien en el mundo piensa en mí lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1996
- Genre
- Rock
- Length
- 4:28
Y tal vez tu auto chocó la otra mañana
And maybe your car crashed the other morning
Y recién extrañaras a tu pequeño perro
And you'll just start missing your little dog
El día de su cumpleaños
On the day of his birthday
Yo tengo un gato
I have a cat
Vamos
Let's go
Yo se que no soy culpable
I know that I'm not to blame
Yo se que ahora soy feliz
I know that now I'm happy
Yo se que quería que alguien
I know that you wanted someone
Alguien en el mundo piense en mi
Someone in the world to think of me
Yo se que soy imbancable
I know that I'm unbearable
Yo se que te hice reír
I know I made you laugh
Yo se soy insoportable
I know I'm unbearable
Pero alguien en el mundo piensa en mi
But someone in the world thinks of me
Nada que hacer
Nothing to do
Nada que ver
Nothing to see
Solo vemos las películas,nena
We just watch movies, baby
Nada que hacer, nada que ver
Nothing to do, nothing to see
(La vanguardia en Argentina)
(The vanguard in Argentina)
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Oh oh oh, ohhh
Oh oh oh, ohhh
La la, ohhh
La la, ohhh
Alguien en el mundo piensa en mi
Someone in the world is thinking of me
Ah, ah ah ahhh
Ah, ah ah ahhh
Ahhh ah ah ah
Ahhh ah ah ah
Ahhh, ah ah ah ah
Ahhh, ah ah ah ah
Alguien en el mundo piensa en mi
Someone in the world is thinking of me
Piensa en mi
Thinking of me
(Piensa en mi)
(Thinking of me)
Piensa en mi
Thinking of me
(Piensa en mi)
(Think of me)
Oh oh oh
Oh oh oh
Yo sé que soy imbancable
I know I'm unbearable
Yo sé que no soy feliz
I know I'm not happy
Yo sé que soy un amable traidor
I know I'm a kind traitor
Pero alguien en el mundo piensa en mí
But someone in the world thinks of me
Alguien en el mundo piensa en mí
Someone in the world thinks of me
Piensa en mi (piensa en mi)
Think of me (think of me)
Piensa en mi
Think of me
Piensa en mi
Think of me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- día
- dayA1
- soy
- amA1
- culpable
- guiltyB2
- ahora
- nowA1
- piense
- think
- imbancable
- unbearable
- hice
- I didB2
- reír
- laughC1
- insoportable
- unbearableB2
- auto
- carB1
About this song
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.