Charly García
Fanky lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1989
- Genre
- Rock
- Length
- 4:45
No voy a parar
I'm not going to stop
Yo no tengo dudas
I have no doubts
No voy a bajar
I'm not going to back down
Déjalo que suba
Let it rise
Por eso, no quiero parar
That's why, I don't want to stop
Ya no tengo dudas
I have no doubts anymore
No voy a bajar
I'm not going to back down
Déjalo que suba
Let it rise
Gozar
Enjoy
Es tan parecido al amor
It's so much like love
Gozar
Enjoy
Es tan diferente al dolor
It's so different from pain
Cambié de dirección, otra oportunidad
I changed direction, another chance
Merece alguna decisión (uh, uh-uh-uh, uh, uh)
Deserves some decision (uh, uh-uh-uh, uh, uh)
(¡Basta!)
(Stop!)
No voy a parar
I'm not going to stop
Yo no tengo dudas
I have no doubts
No voy a bajar
I'm not going to go down
Déjalo que suba
Let it rise
Gozar
Enjoy
Es tan parecido al amor
It's so similar to love
Gozar
To enjoy
Es tan diferente a matar
It's so different from killing
Cuando pienso en el fin, cuando pienso en todo lo que di
When I think of the end, when I think of all I gave
Cuando sueño el final, cuando sueño que todo va a acabar
When I dream of the end, when I dream that it's all going to end
Gozar
To enjoy
Es tan necesario, mi amor
It's so necessary, my love
Gozar
To enjoy
Es tan diferente al dolor
It's so different from pain
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- va
- goesA2
- matar
- to killB1
- pienso
- thinkB1
- parar
- stopB1
- dudas
- doubtsB1
- bajar
- lowerA2
- eso
- thatA1
- parecido
- similarA2
- amor
- loveB1
- fin
- endA1
About this song
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.