Charly García
James Brown lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1994
- Genre
- Rock
- Length
- 0:45
Esta superproducción se la debemos a
We owe this superproduction to
La Lágrima, la reina del mercurio
The Tear, the queen of mercury
Tengo mercurio bajo mi piel
I have mercury under my skin
Madre mercurio ya sé qué hacer (tengo mercurio)
Mother mercury, now I know what to do (I have mercury)
Sé que si se acaba me voy a torcer
I know that if it ends, I’m going to twist
Las células se escapan por ahí
The cells escape out there
Y todas las tardes rezo porque sí (tengo mercurio)
And every afternoon I pray because yes (I have mercury)
Te venís arrastrando
You're coming along dragging
De tu mano arrastrando (tengo mercurio)
Dragging by your hand (I have mercury)
No nos va terminando
It’s not going to end us
Tengo mercurio (tengo mercurio)
I have mercury (I have mercury)
Ya sé qué hacer
Now I know what to do
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- esta
- isA1
- reina
- queenA1
- tengo
- I haveA1
- bajo
- lowA1
- piel
- skinA2
- madre
- motherA1
- ya
- alreadyA2
- sé
- knowA1
- superproducción
- superproduction
- debemos
- mustB1
About this song
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.