Charly García
La ruta del tentempié lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1987
- Genre
- Rock
- Length
- 4:21
Éxtasis,
Ecstasy,
todo el tiempo vivo en éxtasis
all the time I live in ecstasy
una forma de amor
a form of love
un remedio de ser feliz
a remedy to be happy
es para mí
it's for me
todo el tiempo vivo en éxtasis
all the time I live in ecstasy
un misterio de amor
a mystery of love
una forma de ser feliz.
a way to be happy.
Nunca me animé a decirte nada
I never dared to tell you anything
nunca me animé a mostrar mi amor
I never dared to show my love
nunca penetré en tu mirada.
I never penetrated your gaze.
Éxtasis
Ecstasy
todo el mundo quiere éxtasis
everyone wants ecstasy
un misterio de amor
a mystery of love
una forma de ser feliz.
a way to be happy.
Resiste, yo sé que existe amor en tu piel.
Hold on, I know there's love in your skin.
Resiste, yo sé que existe amor en tu piel.
Hold on, I know there's love in your skin.
Y no voy a esperar
And I'm not going to wait
y no voy a correr
and I'm not going to run
y no voy a ganar
and I'm not going to win
y no voy a perder.
and I won't lose.
Soy un típico ser en la ruta del tentempié.
I'm a typical being on the snack route.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- voy
- I goA1
- éxtasis
- ecstasyB2
- remedio
- remedyB2
- quiere
- wantsA1
- sé
- knowA1
- soy
- amA1
- tiempo
- timeA1
- vivo
- aliveA1
- piel
- skinA2
- típico
- typicalA2
About this song
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.