Charly García
Rezo por vos lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1987
- Genre
- Rock
- Length
- 4:30
La indómita luz
The untamed light
Se hizo carne en mí
Became flesh in me
Y lo dejé todo
And I left everything behind
Por esta soledad
For this solitude
Y leo revistas
And I read magazines
En la tempestad
In the storm
Hice sacrificio
I made a sacrifice
Abracé la cruz al amanecer
I embraced the cross at dawn
Rezo
I pray
Rezo
I pray
Rezo
I pray
Rezo
I pray
Morí sin morir
I died without dying
Y me abracé al dolor
And I embraced the pain
Y lo dejé todo
And I left everything behind
Por esta soledad
For this solitude
Ya se hizo de noche
It’s already become night
Y ahora estoy aquí (estoy aquí)
And now I’m here (I’m here)
Mi cuerpo se cae
My body is fading
Solo veo la cruz al amanecer
I only see the cross at dawn
Rezo (rezo)
I pray (I pray)
Rezo (rezo)
I pray (I pray)
Rezo (rezo)
I pray (I pray)
Rezo por vos (rezo)
I pray for you (I pray)
Y curé mis heridas
And I healed my wounds
Y me encendí de amor
And I ignited with love
Y quemé las cortinas
And I burned the curtains
Y me encendí de amor
And I ignited with love
De amor sagrado
With sacred love
Y entonces...
And then...
Y entonces...
And then...
Y entonces...
And then...
Y entonces...
And then...
Y entonces...
And then...
Y entonces...
And then...
Y curé mis heridas
And I healed my wounds
Y me encendí de amor
And I ignited with love
Y quemé las cortinas
And I burned the curtains
Y me encendí de amor
And I ignited with love
De amor sagrado
Of sacred love
Rezo
I pray
Rezo
I pray
Rezo
I pray
Rezo
I pray
Rezo
I pray
Rezo por vos (rezo)
I pray for you (I pray)
Uh-uh, rezo
Uh-uh, I pray
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- indómita
- untamed
- luz
- lightA2
- hizo
- didB1
- carne
- meatA1
- mí
- meA2
- dejé
- I leftB1
- esta
- isA1
- soledad
- lonelinessA1
- leo
- I readA2
- revistas
- magazinesA1
About this song
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.