Charly García
Vemos... lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1996
- Genre
- Rock
- Length
- 0:34
Mueve la cadera, empieza la carrera
Move your hips, the race begins
Hoy nada va a salir mal
Today nothing will go wrong
Mira como muevo el viento con mi pelo
Look how I move the wind with my hair
Hemos venido a bailar
We have come to dance
Ay papi, oh
Oh daddy, oh
Que me vuelve loca
That drives me crazy
Con solo rozarte la boca
Just by brushing your lips
Lo hacemos, ya vemos y luego
We do it, we'll see, and then
Podrás decir que solo es un juego
You can say it's just a game
Me muero por darlo todo, oh
I'm dying to give it my all, oh
Por darlo todo, oh
For giving it all, oh
Cuatro esquinitas tiene mi cama
My bed has four corners
Cuatro chulazos que me la guardan
Four handsome guys keep it for me
Cierro los ojos, grito tu nombre
I close my eyes, I scream your name
Si bailas tan rico toda la noche
If you dance so sweet all night long
Empieza la locura
The madness begins
Sigue mi latido, márcame tu ritmo
Follow my heartbeat, mark your rhythm on me
Papi eso te va a gustar
Daddy, you're going to like that
Me entrego al ritmo de la noche
I surrender to the rhythm of the night
Si quieres me subo a tu coche
If you want, I can hop into your car
Lo hacemos, ya vemos y luego
We do it, we'll see, and then
Podrás decir que solo es un juego
You can say it's just a game
Me muero por darlo todo, oh
I'm dying to give it my all, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- decir
- sayA1
- hoy
- todayA1
- juego
- gameA1
- mal
- badA1
- nombre
- nameA1
- ojos
- eyesA1
- latido
- heartbeatB1
- vuelve
- returnsB2
- ya
- alreadyA2
- papi
- dadA1
About this song
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.