Langbeats
30 años – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

30 años lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2019
Genre
Indie Pop, Indie Rock
Length
3:16
  1. Ya tengo casi 30 años

    I'm almost 30 years old now

  2. Por las noches no me quiero dormir

    At night I don't want to sleep

  3. Voy soñando despierto sin pestañar

    I dream awake without blinking

  4. Escribiendo en la cocina

    Writing in the kitchen

  5. Aprendí a guardar bien los secretos

    I learned to keep secrets well

  6. Nunca pido lo que no me dan

    I never ask for what they don't give me

  7. Vos sabés que aparezco sin avisar

    You know I show up unannounced

  8. Traje flores de la huerta

    I brought flowers from the garden

  1. Yo estoy esperando

    I'm waiting

  2. En la calle no hay porqué reír

    There's no reason to laugh on the street

  3. Yo estoy esperando

    I am waiting

  4. Y en la tele "Pare de sufrir"

    And on the TV 'Stop Suffering'

  5. Ya volví de donde sopla el viento

    I've returned from where the wind blows

  6. Al fin tengo un poco de calor

    At last, I feel a bit of warmth

  7. Ya mordí la banquina y me levanté

    I've bitten the roadside and got back up

  8. Encontré agua en el desierto

    I found water in the desert

  9. Siento la lluvia que cae por el techo

    I feel the rain falling through the roof

  10. Algunos perros que ladran por ahí

    Some dogs barking around

  11. Un recuerdo olvidado de Miramar

    A forgotten memory of Miramar

  12. Y que nunca se termina

    And it never comes to an end

  13. Yo estoy esperando

    I am waiting

  14. En la calle no hay porqué reír

    In the street, there's no reason to laugh

  15. Yo estoy esperando

    I am waiting

  16. Y en la tele "Pare de sufrir"

    And on the TV, 'Stop suffering'

  17. No me cabe

    There's no more room

  18. Más nada en el pecho

    For anything in my chest

  19. No me importa

    I don't care

  20. Lo que diga la gilada

    What the fools say

  21. Y la mirada de todos los demás

    And the gaze of everyone else

  22. Yo estoy esperando

    I am waiting

  23. En la calle no hay porqué reír

    In the street there's no reason to laugh

  24. Yo estoy esperando

    I'm just waiting

  25. Y en la tele "Pare de sufrir"

    And on TV, 'Stop suffering'

  26. Yo estoy esperando

    I'm just waiting

  27. En la calle no hay porqué reír

    In the street there's no reason to laugh

  28. Yo estoy esperando

    I'm just waiting

  29. Y en la tele "Pare de sufrir"

    And on TV, 'Stop suffering'

  30. En la calle no hay porqué reír

    In the street there's no reason to laugh

  31. Miran la tele

    They watch TV

  32. "Pare de sufrir"

    'Stop suffering'

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

donde
whereB1
fin
endA1
pestañar
blink
escribiendo
writing
aprendí
I learned
traje
suitA2
estoy
I amA2
esperando
waitingB2
lluvia
rainA2
porqué
reasonA2

Test yourself

How much of 30 años did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Conociendo Rusia

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇦🇷 Conociendo Rusia

30 años

Ya tengo casi 30 años

I'm almost 30 years old now

Por las noches no me quiero dormir

At night I don't want to sleep

Voy soñando despierto sin pestañar

I dream awake without blinking

Escribiendo en la cocina

Writing in the kitchen

Aprendí a guardar bien los secretos

I learned to keep secrets well

Nunca pido lo que no me dan

I never ask for what they don't give me

Vos sabés que aparezco sin avisar

You know I show up unannounced

Traje flores de la huerta

I brought flowers from the garden

Yo estoy esperando

I'm waiting

En la calle no hay porqué reír

There's no reason to laugh on the street

Yo estoy esperando

I am waiting

Y en la tele "Pare de sufrir"

And on the TV 'Stop Suffering'

Ya volví de donde sopla el viento

I've returned from where the wind blows

Al fin tengo un poco de calor

At last, I feel a bit of warmth

Ya mordí la banquina y me levanté

I've bitten the roadside and got back up

Encontré agua en el desierto

I found water in the desert

Siento la lluvia que cae por el techo

I feel the rain falling through the roof

Algunos perros que ladran por ahí

Some dogs barking around

Un recuerdo olvidado de Miramar

A forgotten memory of Miramar

Y que nunca se termina

And it never comes to an end

Yo estoy esperando

I am waiting

En la calle no hay porqué reír

In the street, there's no reason to laugh

Yo estoy esperando

I am waiting

Y en la tele "Pare de sufrir"

And on the TV, 'Stop suffering'

No me cabe

There's no more room

Más nada en el pecho

For anything in my chest

No me importa

I don't care

Lo que diga la gilada

What the fools say

Y la mirada de todos los demás

And the gaze of everyone else

Yo estoy esperando

I am waiting

En la calle no hay porqué reír

In the street there's no reason to laugh

Yo estoy esperando

I'm just waiting

Y en la tele "Pare de sufrir"

And on TV, 'Stop suffering'

Yo estoy esperando

I'm just waiting

En la calle no hay porqué reír

In the street there's no reason to laugh

Yo estoy esperando

I'm just waiting

Y en la tele "Pare de sufrir"

And on TV, 'Stop suffering'

En la calle no hay porqué reír

In the street there's no reason to laugh

Miran la tele

They watch TV

"Pare de sufrir"

'Stop suffering'