Debi Nova

Corazón abierto lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Intermediate

Released

2010

Genre

R&B, Latin Pop

Length

4:12

Play with synced lyrics

1. Ah, ah, ah, ah

   Ah, ah, ah, ah

2. La vida nos separa cada día más

   Life pulls us apart more each day

3. Tú te alejas y yo caigo en espiral

   You drift away and I spiral down

4. Es mi guerra y no consigo declarar la paz

   It's my war and I can't declare peace

5. Me pesa tanto y tanto pesa este final

   It weighs so much and this ending weighs so heavy

6. No queda nada ni siquiera una oración

   There's nothing left, not even a prayer

7. Y encerrada en mi habitación

   And locked up in my room

8. Solo con una canción

   Only with a song

9. Y un corazón abierto

   And a heart wide open

10. Así desesperadamente abierto

    So desperately wide open

11. No sé a dónde estoy si voy o vengo y miento

    I don't know where I am, if I'm coming or going, and I lie

12. Si digo que me curo con el tiempo

    If I say I heal with time

13. Me dejas con el corazón abierto

    You leave me with my heart wide open

14. Yo sé que aunque la luna se convierta en sol

    I know that even if the moon turns into the sun

15. Las penas no se borran con el mar

    Sorrow doesn't wash away with the sea

16. Me pregunto si tú sientes lo que siento yo

    I wonder if you feel what I feel

17. Y si nombraste lo que fuiste a buscar

    And if you mentioned what you came to look for

18. No queda nada ni siquiera una oración

    There's nothing left, not even a prayer

19. Y encerrada en mi habitación

    And locked in my room

20. Solo con una canción

    Only with a song

21. Y un corazón abierto

    And an open heart

22. Así desesperadamente abierto

    So desperately open

23. No sé a dónde estoy si voy o vengo y miento

    I don't know where I am, if I'm coming or going and lying,

24. Si digo que me curo con el tiempo

    If I say that time will heal me,

25. Me dejas con el corazón

    You leave me with my heart

26. ¡Ay!

    Oh!

27. Ay, cómo cuesta olvidarte

    Oh, how hard it is to forget you

28. Ay, cómo duele tu amor

    Oh, how your love hurts

29. Cuando la puerta cerraste

    When you closed the door

30. Me dejaste con el corazón abierto

    You left me with my heart open

31. Así desesperadamente abierto

    So desperately open

32. No sé a dónde estoy si voy o vengo y miento

    I don't know where I am, if I'm going or coming, and I lie

33. Si digo que me curo con el tiempo

    If I say that I heal with time

34. Me dejas con el corazón abierto

    You leave me with my heart wide open

35. Así desesperadamente abierto

    So desperately open

36. No sé a dónde estoy si voy o vengo y miento

    I don't know where I am, if I'm going or coming, and I lie

37. Si digo que me curo con el tiempo

    If I say that I heal with time

38. Me dejas con el corazón abierto

    You leave me with my heart wide open

39. Ay, cómo duele

    Oh, how it hurts

40. Cómo me duele el corazón (abierto)

    How my heart hurts (open)

41. Y miento

    And I'm lying

42. Me dejas con el corazón

    You leave me with my heart

43. Me dejas con el corazón abierto

    You leave me with my heart wide open

44. Abierto

    Wide open

45. Abierto

    Wide open

46. Abierto

    Wide open

47. Abierto

    Wide open

48. Abierto

    Wide open

49. La-la-la-la-la abierto

    La-la-la-la-la wide open

50. Abierto

    Wide open

Lyrics powered by www.musixmatch.com