Debi Nova
Drummer Boy (versión en Español) lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2010
- Genre
- R&B, Latin Pop
- Length
- 3:10
Dale, dale, eh
Go, go, eh
porompopompom
Dale, dale, eh
Go, go, eh
porompopompom
(¡Qué mae!)
(What a guy!)
Dale, dale, eh
Go, go, eh
porompopompom
Dale, dale, eh
Go, go, eh
porompopompom
(¡Qué mae!)
(What a guy!)
Lets play forget conversation
Lets pray cmon situation
Let go from sun down to sun day
Let go from sundown to Sunday
I see, a-a-trevete!
I see, a-a-go for it!
When the beat drops we go porompopompom
All the girls show off their porompopompom
All the boys play on your porompopompom
Everybody here wanna get them some?
Drummer boy come play us a song
Everyone where-ever you from
Everyone, wherever you're from
Lovers hit us all and along
Marching to the same porompopompom
Drummer boy wher-ever you are
Drummer boy wherever you are
Hear the sound and beat of my heart
Let the rythm play till were done
Marching to the same drum, cmon
Dale, dale, eh
Come on, come on, eh
porompopompom
Dale, dale, eh
Come on, come on, eh
(¡Qué mae!)
(What a dude!)
Your groove is gettin me tipsy
Swing all around you like a gipsy
Cant help to move to your rimsha
Can't help but move to your rhythm
I see, no digas que no
I see, don't say no
When the beat drops we go porompopompom
All the girls show off their porompopompom
All the boys play on yourporompopompom
All the boys play on your porompopompom
Everybody here wanna get them some?
Drummer boy come play us a song
Everyone where-ever you from
Everyone wherever you're from
Lovers hit us all and along
Marching to the same porompopompom
Drummer boy wher-ever you are
Drummer boy wherever you are
Hear the sound and beat of my heart
Let the rythm play till were done
Marching to the same drum, cmon
Porompopompom
¡Qué mae!
What a dude!
Cmon cmon
Dale, dale, eh
Come on, come on, eh
porompopompom
Drummer boy
play on
keep the rhythm going
Drummer boy come play us a song
Everyone where-ever you from
Everyone, wherever you're from
Lovers hit us all and along
Lovers join us all along
Marching to the same porompopompom
Drummer boy wher-ever you are
Drummer boy, wherever you are
Hear the sound and beat of my heart
Let the rythm play till were done
Marching to the same drum, cmon
Drummer boy come play us a song
Everyone where-ever you from
Everyone wherever you're from
Lovers hit us all and along
Marching to the same porompopompom
Drummer boy wher-ever you are
Drummer boy wherever you are
Hear the sound and beat of my heart
Let the rythm play till were done
Marching to the same drum, cmon
Dale, dale, eh
porompopompom
Dale, dale, eh
Come on, come on, eh
(¡Qué mae!)
(What a guy!)
Dale, dale, eh
Come on, come on, eh
porompopompom
Dale, dale, eh
Come on, come on, eh
porompopompom
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- cant
- song
- digas
- you sayB1
- yourporompopompom
- your nonsense
- dale
- giveB2
- porompopompom
- nonsense
- qué
- whatA1
- mae
- girl
- cmon
- come on
- a-a-trevete
- dare yourself
- everybody
- everyone
Test yourself
How much of Drummer Boy (versión en Español) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Debi Nova is a Costa Rican-born American pop songwriter, vocalist, and multi-instrumentalist. She is known for her bilingual Spanish and English writing and for her chart-topping single “One Rhythm,” plus collaborations with artists such as Sergio Mendes, Maxwell, and the Black Eyed Peas.