Julio Iglesias
Quiéreme mucho (Yours) lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1978
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 4:05
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la
La-la-la, la-la
Quiéreme mucho
Love me a lot
Dulce amor mío
My sweet love
Que, amante siempre, te adoraré
For, beloved forever, I will adore you
Yo, con tus besos
I, with your kisses
Y tus caricias
And your caresses
Mis sufrimientos
I will silence
Acallaré
My sufferings
Cuando se quiere de veras
When you love truly
Como te quiero yo a ti
Like I love you
Es imposible, mi cielo
It's impossible, my sky
Tan separados vivir
To live so far apart
Cuando se quiere de veras
When you love truly
Como te quiero yo a ti
Like I love you
Es imposible, mi cielo
It's impossible, my sky
Tan separados vivir
To live so far apart
Tan separados vivir
To live so far apart
Yo, con tus besos
I, with your kisses
Y tus caricias
And your caresses
Mis sufrimientos
My sufferings
Acallaré
I will silence
Cuando se quiere de veras
When you truly love
Como te quiero yo a ti
Like I love you
Es imposible, mi cielo
It's impossible, my dear
Tan separados vivir
To live so far apart
Cuando se quiere de veras
When you truly love
Como te quiero yo a ti
Like I love you
Es imposible, mi cielo
It's impossible, my dear
Tan separados vivir
Living so far apart
Tan separados vivir
Living so far apart
Cuando se quiere de veras
When you truly love
Como te quiero yo a ti
Like I love you
Es imposible, mi cielo
It's impossible, my darling
Tan separados vivir
Living so far apart
Cuando se quiere de veras
When you truly love
Como te quiero yo a ti
Like I love you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- siempre
- alwaysA1
- adoraré
- I will adore
- tus
- yourA1
- besos
- kissesA2
- caricias
- caressesA1
- vivir
- to liveA1
- mis
- myA1
- la-la-la
- silly song
- como
- as; like; howB1
- quiéreme
- love me
Test yourself
How much of Quiéreme mucho (Yours) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Julio Iglesias is a Spanish singer associated with Latin pop and ballads, known for his smooth vocal style and international crossover success. He became a global star through major hits in multiple languages, including the 1984 breakthrough “To All the Girls I’ve Loved Before” duet with Willie Nelson.