Luis Miguel
Tu di cuore non ne hai lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1985
- Genre
- Latin Pop
- Length
- 2:45
Che mentivi io lo pensavo ma il tuo sguardo
Oh, I thought you were lying, but your gaze
A un altro adesso va
Is now for someone else
L'ho notato
I noticed it
Mi è bastato
It was enough for me
Non sai che sia la fedeltà
You don’t know what loyalty is
Con gli amici ormai
With friends now
Non esco proprio più
I hardly go out anymore
Dovrei dire che mi hai mollato tu
I should say that you left me
Per te ero un gioco
For you, I was just a game
Che dura poco
That lasts a little while
E invece tutto eri tu
But instead, you were everything
Perché tu tu tu
Because you, you, you
Tu di cuore non ne hai
You have no heart
Tu tu tu
You, you, you
Dell'amore niente sai
You know nothing of love
Eppure tu tu tu
Yet you, you, you
Non ti so scordare più
I can’t forget you anymore
Tu tu tu sempre tu
You, you, you, always you
Ci ho pensato sai
I've thought about it, you know
Di tradirti anch'io
About cheating on you too
L'avventura non fa al caso mio
The adventure isn’t for me
Non era un gioco
It wasn't a game
Tu sei il fuoco
You are the fire
Che brucia ancora dentro me
That still burns inside me
Perché tu tu tu
Because you, you, you
Tu di cuore non ne hai
You have no heart
Tu tu tu
You, you, you
Dell'amore niente sai
You know nothing of love
Eppure tu tu tu
Yet you, you, you
Non ti so scordare più
I can’t forget you anymore
Tu tu tu sempre tu
You, you, you, always you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ma
- mom
- mentivi
- you lied
- io
- I
- pensavo
- I thought
- che
- thatA2
- poco
- littleA1
- invece
- instead
- tuo
- your
- sguardo
- look
Test yourself
How much of Tu di cuore non ne hai did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.