
Milo j
Sangre para derramar lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Rap, Pop, Hip-Hop, Latin Pop
- Length
- 2:45
A veces callo fallas que me hacen mal
Sometimes I silence flaws that hurt me
Y las batallas que no gané
And the battles I didn't win
Me dieron alas y no sé volar
They gave me wings, and I don't know how to fly
No voy a volar sin estar bien
I won't fly without being okay
Me queda sangre para derramar
I have blood left to spill
Miradas malas que devolver
Bad looks that I need to return
Me dieron alas y no sé volar
They gave me wings, and I don't know how to fly
No voy a volar sin estar bien
I won't fly without being okay
Soy bro de la madrugada
I'm a bro of the dawn
Desde cuando no pagaban
Since when did they stop paying?
Siento amor y no sé amar
I feel love and I don't know how to love
Trabajar en la felicidad no es felicidad
Working for happiness is not happiness
Salgo a la calle y me siento un criminal
I step out onto the street and I feel like a criminal
Pidiendo que no me miren a los ojos
Begging not to be looked in the eyes
Plata para darle a quien se me antoje
Cash to give to whoever I want
Y un cora con espacio pa unos pocos
And a heart with space for a few
Yeah, el cielo no es azul y el mundo no es rosa
Yeah, the sky isn't blue and the world isn't pink
Mientras seas true, lo demás no importa
As long as you're true, the rest doesn't matter
A veces callo fallas que me hacen mal
Sometimes I silence flaws that hurt me
Y las batallas que no gané
And the battles I didn't win
Me dieron alas y no sé volar
They gave me wings and I don't know how to fly
No voy a volar sin estar bien
I'm not going to fly without feeling right
Me queda sangre para derramar
I still have blood left to spill
Miradas malas que devolver
Bad looks that I need to return
Me dieron alas y no sé volar
They gave me wings and I don't know how to fly
No voy a volar sin estar bien
I'm not going to fly without feeling right
El mundo no está hecho pa este hombre humble
The world isn't made for this humble man
Si fui excluido desde un principio
If I've been excluded from the start
Me hice de querer entre salvajes
I learned to love among the wild
Pero no quiero que bajes por beneficio
But I don't want you to come down for benefit
El hobby se hace oficio a falta de auspiciantes
Hobby turns to craft in the absence of sponsors
La calle enseña a sus mejores estudiantes
The street teaches its finest students
Mira adelante, que atrás está podrido
Look ahead, for what's behind is rotten
Si soy un hijo del destino más errante
If I'm a child of a more wandering fate
A veces callo fallas que me hacen mal
Sometimes I silence flaws that hurt me
Y las batallas que no gané
And the battles I never won
Me dieron alas y no sé volar
Gave me wings, and I don't know how to fly
No voy a volar sin estar bien
I won't fly without being well
Me queda sangre para derramar
I've got blood left to spill
Miradas malas que devolver
Bad looks to return
Me dieron alas y no sé volar
They gave me wings and I don't know how to fly
No voy a volar sin estar bien
I'm not going to fly unless I feel alright
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- desde
- fromA2
- devolver
- to returnA2
- malas
- bad (fem. pl.)A2
- hacen
- doB2
- callo
- shieldC2
- fallas
- failuresA2
- batallas
- battlesB2
- gané
- wonB1
- dieron
- gaveC2
- alas
- wingsB1
About this song
Milo J, Argentine rapper and alias of Camilo Joaquín Villarruel, works across trap and art-pop. He is known for viral breakout hits like “Milagrosa” and for collaborations and releases including the Bizarrap EP En Dormir Sin Madrid and his album 111.